ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

中国語インテンシブコミュの陳先生語録

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
(実は顔が杉田かおる似の)陳晶先生の語録。
日本語学習者が間違えやすい日本語として参考にしてください(これも学習ってことで)

●次のプリンターを見てください。
   (機械のほう?!)

●・「かず」は箸で取りにくいでしょ。
 ・新聞の「かげ」で、広まりました。
   
  (「お」を取らなくて言い言葉もあるんですけど・・・)

 
●みなさんといて、私は若返りになりました。
   (動名詞?) 

●ちゃんと勉強すればね、良い夢かなうことできるよ。
   (なんか柳沢慎吾みたいだ・・・)

●福建省の人はね、みんなケンベン!!

   (勤勉じゃなくて検便ですか!!)

●さきほど、あなたは留学生はみんな金持ちといいましたね? 大間違えましたよ!!
  
   (かなり激しく間違えたんだなぁ) 

コメント(1)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

中国語インテンシブ 更新情報

中国語インテンシブのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。