中国語ｲﾝﾃﾝｼﾌﾞコミュの味岡メイリン語録

mixiを利用して、みんな大好き味岡メイリンの語録を作成しましょう。
というか、勝手に更新します。

　

●「シバーフ」（草地の日本語訳）

●「今日はメガネないから、みんなイケメンダヨ！」
　　　　　　　　　　　　　　（普段はコンタクトなのか？）

●「今日はアチぃなぁ～」　（夏の暑さにはキレてます）

●「もうカネ払ったのか！？」（中検二級は高いですからね）

●「痛かったヨ～。小田急線の改札！！爪取れた。指も削れたヨ～！今度訴えてやるヨ。」　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　（写メールが動かぬ証拠です。）

●「息子は美形じゃないヨ。私に似なかった。」
（若いころは適当な日本語でもかわいいから許されたらしい。本人談。）　　

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 05月17日 02:37

あはははははは！！爆笑

紫は水商売のいろだよ！

[5] mixiユーザー 05月21日 01:50

いまチャイナドレスを着てる娘は、水商売だヨ。
これがここまでいってるのは（指で太ももをさしながら、スリットという単語を指したいらしい）大変だヨ。
自動販売機でジュースを取るとき見エテタヨ。

（肌の露出に対しては厳しいです。）

[7] mixiユーザー 05月29日 00:00

あぁ、そうそう、もっとおもしろい表現だった！（笑

[8] mixiユーザー 05月31日 23:47

5/29

●「コレ生活の知恵！」
　
（風が教室をすりぬけるヒューヒューという音が気になって、小窓を開けることによって、換気量を増やして音を止めたメイリンさん。生徒がオーっと褒めたら、自慢げに言った一言。
でも、こういうのって本当に生活の知恵っていうのか？）

●「物理だよ」

（上記の行動は、物理の原理らしいです。）

●「ヤホーじゃないよ！」

（促音は･･･）

☆学生に通じなかったシリーズ

●「姉はフトーを取った。」

（封筒）

●「ぺッ！･････ペッ！」

（ペン！ペッペなんて言わないヨ！！！byメイリン）　

[10] mixiユーザー 06月06日 18:49

6/5
●「中国ではクリスマスにケーキ食べないヨォ？日本ではたべ
　るね。アレはケーキ屋の陰謀。」

（渡る世間は鬼ばかり論です）

●「７月生まれは、お盆だから良くないよ。地獄から来たかも　しれないからネ。」

（子どもができた月を逆計算すると、農作業をサボって子作りしてたことがバレるとのこと。）

●「送信なら、あなた郵便屋さん。」

（やっとアカデミックな話題。みなさん、写信か寄信と書きましょう！）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ