フランス家庭料理コミュの3/8 英語でフレンチCooking！＠心斎橋 ★イル・フロッタント★

　管理人様、コミュニティーメンバーの皆様　

貴重なスペースに書き込みさせていただきありがとうございます。

大阪・心斎橋で【語学とおけいこスペース C Flat】を運営しておりますぎょろと申します。
https://www.facebook.com/freespacecflat

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

最近の C Flat ではお料理を一緒に食べる！というイベントが増えてきましたが
今回は一緒に作ってみよう！　というイベントを開催します。

まずはフランス人のチャールズさんによるデザート、
チョコレートソースのイル・フロッタント (ile flottante)。
ileは島でｆｌｏｔｔａｎｔｅは浮いている、
つまりクレーム・ド・アングレーズ（カスタード・クリーム）の上に
白い『浮き島』が乗っている、フランスではおなじみのデザートです。
フランスの家庭でよく作られるそうで、皆さんにも簡単に
覚えていただけるデザートです。
今回は、チョコレートソース添えの予定です！

これを英語、フランス語（日本語訳あり）のレシピでご紹介しながら作って食べて頂きます。
（基本的には英語です。）
皆さんにも部分的に一緒に作ってもらえたらと思います！

チャールズさんは、以前フレンチレストランをされていた経験があり、
色々なお料理が得意です！　
それに、話してみるととっても楽しいキャラクターの持ち主！！
是非一緒に楽しみましょう！

日　時：３月８日（土）１７：００－１８：３０

参加費：２，５００円　（デザート・ドリンク・レシピ付）

申込み：このトピックに参加表明されるか　↓
http://mixi.jp/view_event.pl?&id=75823384&comm_id=1775333
freespace.cflat@gmail.com　まで！

基本的に英語で説明されます！　そこで、
ボランティアでレシピ翻訳と当日通訳しながらクッキングアシスタントができる方を募集します！
（参加費は半額とさせていただきます）
ご希望の方は英語の学習暦やレベルなどご経験を添えてfreespace.cflat@gmail.comまで。

皆様のご参加をお待ちしておりまーす(^o^)丿