ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

香港電影コミュの放・逐→『エグザイル/絆』公開&来日

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
管理人さま、コミュニティの皆さま
初めまして。
すでにご存知の方が多いと思いますが、去年、東京フィルメックスで上映された「Exiled放・逐」が『エグザイル/絆』という邦題で今年12月、いよいよロードショー公開されます。私、その関係者ですが、皆さんにお知らせしたくてトピックつくりました。
「タイトルが悪い!」と怒る方もいるかもしれませんが、映画は面白いのに、日本では過去一度も興行的には成功していないジョニー・トー作品を今度こそヒットさせたい、と関係者一同、紆余曲折の末にたどり着いたタイトルです。 なにとぞ応援お願いします。

そして今日はお知らせがあります。
『エグザイル/絆』のプロモーションで、主演のアンソニー・ウォン、フランシス・ンの2人が一緒に来日します!そして、
1)アンソニー・ウォン、フランシス・ン ファンの集いを開催!詳細はこちら。
http://www.exile-kizuna.com/ *右上の赤いボタンをクリックお願いします。

概要はこんな感じです。
日時:11月2日(日)17:00-18:00 会場:ホテル西洋銀座(東京都中央区銀座1-11-2)
司会:水田菜穂(香港カルチャーライター・香港映画字幕翻訳者)
Q&A、全員での記念写真撮影を予定。*1ドリンク付き
少人数でゆっくり親密に時間を過ごしていただける会にしたいと思ってます。

一方、より多くの方に2人に会っていただけるよう舞台挨拶付き試写会も開催します! 上映日時 : 2008年11月3日(月・祝) 開場18:00/開映18:30
上映場所 : 一ツ橋ホール(日本教育会館)

いろいろなwebサイトですでに募集が始まっていますので、こちらにもぜひご応募を。
たとえば:http://www.walkerplus.com/movie/shishakai/kizuna-tokyo/

本当は試写を先、集いを後にしたかったんですが、会場の都合で順番が。。。。お許しを!また、東京だけの開催で本当に申し訳ないです。。。。

映画業界では、このところ香港映画の調子が良くない、と言われているのですが、ここでそんな嫌な空気を吹き飛ばしたい!
どうぞ『エグザイル/絆』大ヒットに向けて応援よろしくお願いします!

コメント(16)

ひぇえええ!
マジですか!初めて知りました、ありがとうございます!!

超観たい!
行きたい!
どどど、どうしよう!!
うぉぉぉー!
前売り買いに行かなくちゃ!
自分もずいぶん前から公開を楽しみにしていました。
関係者の皆様、頑張ってください。
朗報ありがとうございます。もう劇場公開はないのかと思っていたので...謝謝!
自分のブログを辿ってみると去年の4月に香港盤DVDで見てかなり喜んでおりました。うれしい顔

香港映画(特にノワール)ファンはもちろんですが、ガンアクションやマカロニ(ウエスタン)ファンにも
是非観ていただきたい1本ですね。

拙ブログ記事
http://gogh0808.cocolog-nifty.com/cinemamemories/2007/04/exiled_8f70.html
待ちに待った公開ですね。
フィルメックスで観れなかったので二度と見れないと思ってました。
「エレクション2」は二度と見れないのかな……これも見逃したので是非公開を!!
すごいexclamation ×2。
この映画のことは知らなかったのですが、『ザ・ミッションー非情の掟』が
大好きで、今まで見た多数の香港ノワール系でも3本の指に入るくらいだと思っているので、とてもうれしいニュースです。

関西在住なので、できれば関西での上映場所・期間がわかっているようでしたら
教えていただきたいです。
単館上映ではないのかもしれませんが、関東方面よりもずれて上映されることが多い関西では、なかなか情報をうまくキャッチできない時もあり、気がつけば見逃してしまうことにもなりかねないので、ぜひ関係者の方、関西での上映が決定しているようでしたら、早めに教えてください。よろしくお願いします。
トピ立て好多謝!
知らなかったですもの!
早速試写会申込み&前売り特典付き買ってきました!
ファンの集いは外れちゃいましたあ(>×<)
が、試写会にご招待いただいたのでこちらを楽しみにします!
当たった方、ぜひぜひレポあげてください!!
試写会アチコチに応募してみましたが 全滅だったみたいです。無念!orz
本公開まで大人しく我慢〜・。

試写会やファンの集いに当選された方々からのレポ、期待してまっすv
幸運にも当選したうちの一人です。
分かちあっていただくために、少しレポート致します。
なお今回は撮影禁止のため画像が有りませんが、あちこちのプロモーションで紹介されるそうなので、乞うご期待ということで(笑)

<以下レポート>
会場のキャパの都合なのか招待は40人限りでしたが、なんと1000名弱の応募があったそうで。更に当選者のうち男性は、自分も含めて3名・・・少なっ!

さて会場はステージを除くと、円卓6つでイッパイイッパイ。
劇中の小道具でも使われるらしい「レッドブル」のディスプレイがステージ脇に。

イベントは、黄秋生のお召し代えのために(笑)定刻から3分遅れでスタート。
黄秋生は全身黒尽くめ。黒いシャツの上に黒いコートを羽織るという、まさにノワールファッション。
対して呉鎮宇は赤いブルゾンと、大きな珠のネックレス。それに江口洋介っぽい長髪(!)の若々しいスタイル。

主役2人が終始ご機嫌でテンション高く、インタビューや質疑応答も、真面目なんだかふざけているのか判らない受け答えに流れがちだったので、なんとか映画に纏わりそうなところだけピックアップしてご紹介。通訳がたどたどしいのも仕様として諦めてください(笑)

ちなみに「質」は司会者もしくは質問者 「黄」はアンソニー・ウォン 「呉」はフランシス・ンの発言です。

質:「放・逐」というタイトルにナカグロが付いているのは、ジョニー・トー監督からは「付けないと画数が悪いから」と聞いたが?
呉:ナカグロを入れないと、まさしくエグザイル(放浪者)という意味にしかならないが、「放」は「はなつ」、「逐」は「おいかける」という意味があるので、それも表せるようになっている、と思う。

質:空港のお迎えは、ファンが盛り上がりすぎたが恐くなかった?
黄:日本の方々はファンというよりサポーター、友人として認知している。

質:演技論など、議論することはある?
呉:撮影の時はお互いのことをライバルと思っている。リハーサルの時は(演技を)隠しておいて、本番で驚かせたりする。
黄:いい意味での、良き闘う相手。自分のことを高く評価するわけではないが、実力は相当(<たぶん、拮抗のつもり)している。良い刺激を与え合っている。

質:ガンアクションがとても格好良いが、どんな練習をしている?
呉:特に練習はしない。待機時間にやってるだけ。
黄:僕自身は、経験が豊富だ。軍人や警察官よりも銃を撃っている。日本のモデルガン(ガスガン)を持っていて、仲間と早撃ち競争なんかもしてるよ。

こんなカンジの真面目な応答からツッコミ合いまで和気藹々と、あっという間に予定時間終了。
その後は各テーブルについた招待者ごとにお二人を囲んでの写真撮影。
〆のメッセージを頂いてお開き。

おみやげは、二人のサインの入ったパンフレットと、レッドブル(笑)でした。
わー、早速の集いレポありがとうございます!
終始円満そうで何よりです。笑
プレス解禁がまたさらに楽しみになりました♪

早く観たいな〜〜〜… ウズウズ
詳細な報告をありがとうございます。
ファンミは外れましたが、3日の試写会は当たりましたので
舞台挨拶つきで楽しんできます。

昨年、フィルメックスで拝見しましたが、
「ミッション」とはまた違った深い情が流れる作品です。
ご覧になるか迷われている方は、是非劇場に見に行かれてください。
私は前売り券もあるので後2回は楽しみます。
わー、レポありがとうございます!
ファンの集いはすごい倍率だったんですねえ。
うーむ、行きたかった!!!
試写会も行けず…

映画も香港盤DVDで見て、かなり良い作品だと思ってました。
中国語のを見たので、意味は半分以上わかってないですが…
カッコ良い作品という印象でした。

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

香港電影 更新情報

香港電影のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。