高地戦コミュの【祝】第31回映評賞「高地戦」4冠王達成！

http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011103014141419320&type=1&outlink=1

チャンフン監督の’高地戦’が第31回映評賞で作品賞、監督賞など4冠王をさらった。
30日韓国映画評論家協会によると’高地戦’は作品賞と監督賞（チャンフン）、脚本賞（パクサンヨン）、新人男優賞（イジェフン）など総4部門をさらって第31回映評賞最多冠王の栄誉を受けた。
’高地戦’は高地一つを置いて南北が奪い奪われる戦いを継続していた韓国世戦争を背景に誰も記憶していない戦争の終結をリアルに切々と描いた作品として好評を受けた。
男女主演賞は’黄海’のハジョンウ、’晩秋’のタンウェイにそれぞれ渡った。ハジョンウは請負殺人を受けて韓国に渡ってきた朝鮮族役を受け熱演をくり広げ、タンウェイは’晩秋’で一日の仮釈放を受けて解かれた女性として登場し、深い印象を残した。
男女新人賞は’高地戦’のイジェフンと’ヘファ・ドン’のユダインがそれぞれ栄誉を受けた。
チョンチャンファ監督は韓国映画に寄与した業績が認められ功労映画人賞を受賞した。
韓国映画評論家協会（映評）は28日審査会議で受賞者を選定した。31回
授賞式は来る11月11日午後6時プレスセンター国際会議場で開催される。
映評賞は作品、監督、演技、撮影、脚本、音楽、技術賞と功労賞、国際映画批評家連盟、新人評論賞など総15部門に授与される。授賞式は俳優アンソンギと映画評論家キムユジョン氏の共同司会で進行される。

以下は第31回映評賞受賞者（作）名簿

▲最優秀作品賞＝高地戦
▲功労映画人賞＝チョンチャンファ監督
▲監督賞＝チャンフン（高地戦）
▲男優演技賞＝ハジョンウ（黄海）
▲女優演技賞＝タンウェイ（晩秋）
▲脚本賞＝パクサンヨン（高地戦）
▲撮影賞＝キムテソン、パクジョンチョル（最終兵器弓）
▲技術賞＝ハンヨンウ（最終兵器弓，視覚効果）
▲音楽賞＝チョソンウ（晩秋）
▲新人監督賞＝パクジョンボム（茂山日記）
▲新人男優賞＝イジェフン（高地戦）
▲新人女優賞＝ユダイン（ヘファ，ドン）
▲特別賞＝シムジェミョン、名筆ルーム代表（庭を出ためんどり）
▲国際映画批評家連盟賞＝豊山犬

拙訳　misuru

釜日映画賞、大鐘賞に続く快挙です。
来月25日の青竜賞も期待しています。

大きな映画賞で最優秀作品に続けて輝く「高地戦」の
一日も早い日本公開が待たれますね。