あっちこっちテゼの祈り（仮）コミュのノベナの呼びかけ（今日から25日まで）

「あっちこっちテゼの祈り」ではありませんが，
同じ心，そして期間が重なるのでこちらに情報をあげさせていただきます。
（管理人の方：混乱するようだったら削除してくださいm__m）
イエズス会の英（はなふさ）神父さまのメッセージです。
今日から個人で祈り，週末の「集う祈り」を迎えましょう。
お願いいたします。
安藤智子（福岡教区）

---------------------------------------
このたびは東北関東大地震によって甚大なる被害が出ています。ほとんどすべて
の人が心を痛め、心配しておられることでしょう。地震や津波だけでなく、今回
は原発までが被害を受け、深刻な放射能漏れが収まりそうにありません。
このような未曾有の危機に直面しながら、実際に支援することはかなり限られて
います。遠くにいるキリスト者としてできることを考えたとき、まずは祈りによ
る支援が大切ではないでしょうか。そこで、皆でともに祈ろうと思います。もち
ろんすでに祈っておられる方は多いでしょうが、ともに心を合わせて祈るならば
、さらに大きい支援になると思います。
本日３月17日は長崎の信徒発見の記念日で、25日は神のお告げの祭日です。ちょ
うど９日間ありますので、その期間、ノベナの祈りとして、ともに祈りをささげ
ましょう。
意向は次の３つです。?被災者への支援が十分に行き渡りますように。?亡くな
られた方の永遠の安息。?原発の事故の被害が最小限に抑えられ、無事に収束し
ていくように。
祈りの内容は自由に決めてください。例えば、毎日、ロザリオ１環とか、十字架
の道行とか、黙想15分などです。やりやすいものを決めておくと、９日間続けや
すいです。
祈る時間帯は自由にしましょう。毎日同じ時間は無理でしょうが、とにかく毎日
欠かさず祈ってください。
またそれに伴って、何か小さな苦行をささげることも勧められます。

現在の危機がさらに拡大していくかもしれませんが、何よりも天地万物の支配者
である神に対する揺るぎない信頼をもう一度確認しましょう。神こそ、私たちの
真の支えです。いたずらに心を動揺させたり、パニックになる必要はありません
。この現実を冷静に受けとめ、苦しんでいる人びとと連帯の心で祈りをささげま
しょう。そして、可能なところから、具体的な支援活動も始めていきましょう。

「全能永遠の神よ、今、日本は大きな災害の危機に瀕しています。今こそ、私た
ちにあわれみの目を注いでください。私たちに信頼・平安・勇気をお与えくださ
い。特に被災された方々をお守りください。亡くなった方々の魂を天国へと受け
入れてください。さらに原発の損傷から来る被害が拡大していますが、これが最
小限に収まるように特別の恵みをお与えください。復旧活動に直接たずさわって
いる方々に特に危機を乗り越える力と恵みをお与えください。私たちは罪深い者
ですが、私たちの罪を悔い改めつつ、あなたの限りない愛に信頼します。主よ、
ひれ伏してお願いします。主イエスのみ名によって。アーメン」

英　　隆一朗（イエズス会司祭）

よろしくお願いいたします。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月18日 00:23

>智子さん
ありがとうございます。
そう、２７日だけみんなで祈れば良いものではないですよね。
いつも神に心をむけること。大切だと思います。
祈りましょう。みなさんで。

[2] mixiユーザー 03月18日 00:48

私も日記で呼びかけています。
皆さまで心を一つにしてお祈りしましょう。

[3] mixiユーザー 03月18日 03:55

ありがとうございます。
そうですね。私も、英訳して、英語圏の友達に送りました。
世界中の祈りが日本を支えますように。

[4] mixiユーザー 03月18日 05:17

やります。
今の私にあるのは時間。祈ります。

[5] mixiユーザー 03月18日 05:18

アメリカのカトリックSNSにて、「ノベナを始めました」と書いたところ、参加したい、詳細を教えて欲しいとの依頼があり、上記英訳して載せました。

少々意訳な部分もありますが、もし活用できそうだったら使ってください。

Mach 17th is the memorial day for us Japanese people. After long persecution, today is the day, some Jesuits found Christians (Catholics) in Nagasaki, hiding their faith. And as you know, 25th is the Annunciation. We have 9days.

Intentions are basically 3, as follows: 1) To ensure enough and appropriate support to all the victims in needs 2) Eternal peace for those who already departed to Thy hands 3) minimize the damage of nuclear power plant and safely calmed down.

Prayer which a priest started to expand is follows.
" Almighty and Eternal Lord, Japan is now endangered by the significant natural disaster. Please turn your eyes of mercy towards us. Give us trust, peace and courage in you. Please protect those who are victimized by the incident, and lead all souls into your Kingdom. Have mercy on us all, so that the expanding fear on nuclear power plant to be minimized. Give the power and graces especially those who are working for stopping its expansion. Give us forgiveness as we are sinful. Yet we are hopeful and trust in to you in penance. Lord, we beg you to grant us the favors we ask in trust. In the name of the same Christ, our Lord. Amen."

[6] mixiユーザー 03月18日 14:29

ありがとう。
祈りの道を与えられ，ともに祈る心強さをみな感じますね。
昨日は間に合わなかった方は今日からでも大丈夫。ともに祈りましょう。
英語の文章，早速活用させていただいています。感謝。

[7] mixiユーザー 04月01日 22:29

ノベナの祈りを伝えてくださったみなさま，ありがとうございました。
国内外あわせて数百人から数千人が参加した祈りになったようです。
９日間が終わり，祈りを呼びかけた英神父さまから
「これからの道のり」というメッセージが届きました。
以下，抜粋。
１．できる限り日常の生活に戻りましょう。
これから長いマラソンを走っていくつもりで。
２．思いがけない不便や困難がまた襲ってくるかもしれませんが，
そのときはイエスの十字架の道を思い起こしましょう。
そして十字架は必ず復活につながっていることを信じて，
未来に希望をもっていきましょう。
３．心が冷静になってきたら，少しずつこの災害の意味を
信仰の観点からふりかえってみましょう。
また自分の気持ちや気づき，疑いや希望を
まわりの家族や友人とわかち合うようにしましょう。
ふりかえりとわかち合いを通して，少しずつ出来事を心から受けとめ，
前に向かっていく力と未来を変えていく真の回心，
新たな生き方が生まれてくるように。

詳細はhttp://mokusou-in-kamakura.info/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ