多文化共生ネットワークたまコミュの■□■「たぶんかきょうせいネットワークたま」にゅーす■□■

　■□■「多文化共生ネットワークたま」にゅーす■□■
　　　　　■□■「たぶんかきょうせいネットワークたま」にゅーす■□■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　この　にゅーすは　日本人（にほんじん）も　外国人（がいこくじん）も
よめる　「やさしい　日本語（にほんご）」を　つかって　います。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

みなさん　こんにちは。
おげんき　ですか？

３がつ　１１日、おおきな　じしんが　ありました。
つなみも　原発(げんぱつ)じこも　ありました。
たくさんの　がいこくじんが　くにへ　かえりました。
にほんに　いる　がいこくじんも　まいにち　ふあん　です。
「たぶんか　たま」の　スタッフは、がいこくじんの　ために
なにが　できますか？　たくさん　かんがえました。
ツイッター(twitter)や　フェイスブック(facebook)に
がいこくじんの　ための　情報(じょうほう)を　かきました。
がいこくじんの　ともだちに　でんわや　メールを　しました。

はやく　あんしんな　まいにちが　くると　いいですね。
そして　がいこくじんの　みなさんが　また　にほんへ　きたら
うれしい　です。
みんなが　はやく　げんきに　なりますように！

―――――――――――――――――――
□■イベント・きょうしつのおしらせ■□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◆たぶんかママカフェ Multicultural Mama's Cafe ◆

<いつ？>
４がつ１６にち（どようび）１４：００～１６：００

<どこで？>
小平市中央公民館　和室「けやき」
（こだいらし　ちゅうおう　こうみんかん　わしつ）
<地図(ちず)>
http://shop.kodaira.biz/topframe/mappage.aspx?SYS=2&ID=206001

<いくら？>
３００えん（おちゃと　おかしが　あります）

いろいろな　くにの　ママがあつまります。
おちゃを　のみながら　はなしましょう。
こどもと　いっしょ　でも、ママひとり　でも　ＯＫです。
おなかに　あかちゃんが　いる　ひとも　きてください。
パパと　いっしょでも　いいですよ。

☆★もうしこみ★☆
mail : tabunka-tama@mbr.nifty.com　小野(おの)
なまえ、でんわばんごう(Tel)、こどものとしをかいてください。

＊まいつき　だい３どようび　です

―――――――――――――
□■３がつの　ほうこく■□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◆イベントが　中止(ちゅうし)

じしんの　ために　２つの　イベントが　なくなりました。
　★３がつ１９にち(どようび)　たぶんかママカフェ
　★３がつ２７にち(にちようび)　りょうりきょうしつ
もうしこみが　たくさん　ありましたが　ざんねん　です。
ごめんなさい。

りょうりきょうしつ（すいぎょうざを　つくろう！）は、
また　日(ひ)を　きめます。
このＭＬで　おしらせ　します。
もうすこし　まって　くださいね。

◆たぶんかママカフェ＠こくぶんじ　やりました！

　★３がつ２３にち(すいようび)　10:00～12:00
　　こくぶんじ　本多公民館（ほんだこうみんかん）
10にんの　おとなと　６にんの　こどもが　あつまりました。
だいがくせいも　あそびに　きて　くれました。
じしんで　こわかった　ことも　はなしました。
パン、マフィン、あたたかいコーヒーも　ありました。
きて　くれた　みなさん、ありがとうございました。