フォントコミュのwebでの海外ﾓﾉの英文書体購入のしかた

「INDIE FONTS」というフォントの本を買ったのですが

付属のＣＤでフリーのものと、載っている一部の書体が
海外の方がネットで販売していてそこから購入するもので・・・

webで飛んでも文章が英語で購入の仕方がわかりません。。

こういった時みなさんはどうされていますか？
わかる方がいましたら教えてください。よろしくお願いします。

コメント(11)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月01日 23:50

がんばります！

[3] mixiユーザー 11月01日 23:58

↑マジレスです！

[5] mixiユーザー 11月02日 00:18

さっそくコメントありがとうございます！

＞こういちさん・ENPAさん
がんばります！と言うのは翻訳を‥ということですよね？

＞タトルさん
なるほどですね。やっぱりwebの英文は自分で翻訳されたんですか？？
（そのあたりを知りたくて‥てかやっぱ翻訳するのが当たり前なのか‥？んー‥汗）

[7] mixiユーザー 11月02日 00:51

>6: ENPAさん
みぃとぅー♪です！
あと、ここの解釈は間違えると恐いってとこだけは得意な人に聞いたりしますが
まるごと訳してって言うとまずむり！
金出さないとね！

[8] mixiユーザー 11月02日 00:57

確かに意味も分からずに購入するのは怖いですよね・・・。
ん～どうしたらよいのでしょう。
英語が分かる人に聞くしかないですかね？

私は情報のほとんどを英語のサイトから得ています。
英語はこの世の中必須の域に入ってますよね・・・。
今回は英語の分かる人に聞いて、気長に勉強しましょ～(^^;)

[11] mixiユーザー 11月02日 12:28

なるほど。。

一番行き詰まってたのはすべて英語だというところで、
（実は本は上司が購入したのですが）絶対みんなも購入してるだろうから
簡単なやり方があるはずだからネットでもいいから探せと指令が出まして・・・

＞英語はこの世の中必須の域に入ってます
yukiさんのおっしゃる通りですね。
私自身英語よくわからない人間ですが、
辞書やfmさんの言うように翻訳ソフトで調べるだけでも
英語の勉強?にもなりますし、
ヨシノンさんが言うように、一度ぶつかってやってみたら
次に抵抗なく購入できますし、自分のプラスになりますよね。

＞「解らないんですけど」まず帰ってくる答えが「甘えるなボケ」
わかります（笑）うちにも「甘えるなボケ」と言ってくれる素敵な上司がいます。
私自身もハードがトラブった時などそうゆう光景がありましたし、
下が入ってからはなおさらその意味がわかるようになりました‥
（まだ21なのに偉そうなこと言ってますが‥）

英語は訳す、おおまかな購入の流れ、注意点もわかりました。
みなさんありがとうございました！
もし購入することになったらがんばります！！

（みなさん親切でよかった・・・☆）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ