ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

名言事変コミュの人は鉄、飯は鋼

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ども。
きむのラーメン野郎に誘われてコメントさしていただきます。

趣旨が完全に理解できてないかもしれないので
検討違いがあるかもしれませんが、それは笑って見下せば
いいと思います。

これは、「鬼が来た!」という第二次世界大戦時を舞台に
した中国の戦争映画で、捕虜にした日本兵が
あまりに飯を食わないので、黒いパン的な何かを日本兵の
口にねじ込みながら中国の農民が言ったセリフです。

「人は鉄、飯は鋼だ」

中国は嫌いだが、この感性は失ってはいかんと思う。

コメント(5)

はじめまして!お噂はかねがね。

さて、ダンシン!

これは深く重そうな名言ですな…

この映画を観ていない私には少々難解な言葉ですが、これは端的に言うとどの様な意味になるのでしょうか?

見下しながら、お願いします!
Jさん、すみません。返信ものすごく遅れて。
そして、はじめまして!
カニ喰ったり、酒飲んだり、尻掻いたりしてて
mixiログインすんのすっかり忘れてました。
申し訳ないです。

もうすっかりどうでもよくなってるやもしれませんが、

「人は鉄、飯は鋼だ」

↑これ、深く重そうとおっしゃってくれてますが、
農民が、餓死したろうとしてる人に言ってる言葉なんで
、「喰わないと安物の鉄がすぐ錆びて折れるみたいに、あんた死ぬよ!」っていってるだけです。
端的にいってしまうと、なんてことないセリフですねww
が、この即物的なところが気に入って投稿してみました。
イタ飯だの御フランス料理だの、飯は楽しみでも、快楽でもねー、
「飯を食う」とは鉄が鋼を取り入れて、自らが折れないようにすることだ。
みたいな。

カニくってる自分がいうことじゃないですが^^




> 麦と蕎麦粉さん

なるほど!痒いところに手が届く、解りやすい解説、ありがとうございます。

いや、蟹は食うべき時に食い、酒は飲むべき時に飲み、尻は掻くべき時に掻くのが最高だと思っています。

従って、mixiも、更新するべき時に更新する。これが自然なことなんです。

しかし、長く待った分、嬉しいものですね。

さて、この名言ですが、色々な形に応用できそうですね。

『人は鉄、恋は鋼だ。』


全っ然、麦と蕎麦粉さんのオススメポイントは無視しておりますが。


皆さんなら…?
> Jさん
人は金失い、飯は金岡で食うか( -_・)?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

名言事変 更新情報

名言事変のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。