ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

クロアチア語コミュの今日の一言。

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

今日の一言。

mixiユーザー 2007年04月17日 05:19

毎日1単語でも。1センテンスでもこつこつ繰り返し覚えていこうと思います。

では・・・　今日の一言。

私最近フラット探しをしています。そこで覚えたフレーズ。

Kakav stan imate?
Koliko imate u stanu soba?



コメント(137)

前

[98] mixiユーザー 10月10日 02:22

今日の一言。

Što je sati?

ぐずる赤ちゃんにママが一言。　今度はなに！　みたいな感じですかね。

[100] mixiユーザー 10月17日 02:04

今日の一言。

Mogu li posudati 〜　 Can I borrow something?

Mogu li posudati tuboje 〜　Can I borrow your something?

[102] mixiユーザー 10月30日 21:00

今日の一言。

サッカーをやっていて、ボールが出た際の一言

Vani. Out！

相手が出したら
NaŠa! Our ball.

自分が出してしまったら
Vaša! Your ball.

クロアチア人は自分が出してもほとんど譲りません。
だからVaša なんてめったに聞きません。

[103] mixiユーザー 11月01日 21:36

今日の一言。

zajebavam se! 冗談だよ！

zajebavam te. （君を）からかっただけだよ！　冗談だよ！

[105] mixiユーザー 11月11日 20:33

Ja volim te.
が一番一般的かとウインク

[108] mixiユーザー 11月20日 17:13

今日の一言。

Imate sitnog?

銀行などで両替をした際に、「細かいお金、お札ある？」と言うときに使います。

[109] mixiユーザー 12月05日 12:52

Take it easy!

Polako!



I love you so much!

Volim tebe mnogo!



I love and care about you dearly.

Volim te i jako mi je stalo do tebe.

[110] mixiユーザー 12月06日 16:27

I miss you.

Nedostaješ mi.



Good night!

Laku noć!

[111] mixiユーザー 12月13日 02:30

今日の一言。

sad ću doći.

I will come now.

今　いくよ。

[112] mixiユーザー 12月25日 11:06

Sretan Božić

[113] mixiユーザー 01月07日 09:44

Sretna Nova Godina

[114] mixiユーザー 01月27日 22:45

今日の一言。

Partizanka

数人で一本のタバコを回し吸いしている様子を指す言葉。
紛争中のパルチザンがそうやって吸っていたことに由来するとか。

[115] mixiユーザー 04月10日 16:49

今日の一言。

Šalim se.

Just kidding.

[116] mixiユーザー 04月12日 18:08

今日の一言。

S kim si ?

誰と（いるの）？

[117] mixiユーザー 04月13日 07:10

今日の一言。

U koju zemlju želiš odputovati?

Which country do you wanna travel?

[118] mixiユーザー 04月15日 22:08

今日の一言。

Što kažeš moj učiti Japanski ?

友達に日本語を教え終えたそのときに一言。
俺の日本語のレッスンはどうよ？

[119] mixiユーザー 04月25日 15:44

今日の一言。

iza pazi!

後ろ（から敵が来たときなど）　気をつけて！　

[120] mixiユーザー 04月28日 23:32

今日の一言。

Nadam se da će biti dobro vrijeme sutora.

I hope that it will be good weather tomorrow.

[124] mixiユーザー 10月11日 17:03

今日の一言。

一番好きな国はと聞かれ。。。

Hrvatska mi je jedna od najdražih zemalja.

Croatia is the one of my favorite country.

[125] mixiユーザー 12月19日 07:08

はじめましてわーい（嬉しい顔）
付き合ってまだ1ヶ月くらいのクロアチア人の彼がいるのですが、ちょっとびっくりさせたくてここでみつけたいくつかのフレーズ（I miss youなど）をクロアチア語でSMSしたら、返事が全部クロアチア語で返ってきてしまい。。ふらふら
どなたか訳していただけませんでしょうかがまん顔ぴかぴか（新しい）

I ti mene nedostajes ljubavi moja

よろしくお願いします.｡;:ﾟ｡･ヾ(*>ω<)ｼ｡･:･ﾟ･*:.｡.☆・

[126] mixiユーザー 12月19日 10:05

I miss you, too. My sweetheart.(or, My love.)

[127] mixiユーザー 12月20日 02:21

＞Barbeeさんるんるん
答えていただきありがとうございます目がハートぴかぴか（新しい）
moja というのがMy loveとかそういった意味なのでしょうか??
そのままローマ字読みで「もじゃ」と読んでしまうど素人な私。。。(・ω・;)
でもそれはそれでなんだかかわいいハート達（複数ハート）

ありがとうございましたぴかぴか（新しい）ぴかぴか（新しい）ヾ(*´∀｀*)ﾉ♡

[128] mixiユーザー 12月22日 13:30

moja --> moya (pronunciation) : use for female
if you write it to your boyfriend, use "moj" (moi).

[129] mixiユーザー 04月14日 04:05

今日の一言。

Sretan Uskrs! Happy Easter!

Ugodan vikend. Have a nice weekend.

[130] mixiユーザー 04月22日 01:45

Booooooooook!w

[135] mixiユーザー 11月15日 21:58

今日の一言。

Nažalost.

残念ながら/残念ですけども

[136] mixiユーザー 06月19日 11:11

Još?

「他に何かありますか」（お店で店員さんが）

[137] mixiユーザー 09月02日 21:40

Hvala moja lijepa uciteljce.

Thank you for my beatiful teacher.
クロアチア語の間違いを指摘してくれた、可愛いクロアチア人女性に対して。

ログインすると、残り109件のコメントが見れるよ

前

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

クロアチア語 更新情報

クロアチア語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

クロアチア語

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ