И.こみゅ!コミュのIt is a lie.

Not coming
It's an already excusable thing

Even if it passes how many years
You don't understand it
You can't understand it

i counted it on my fingers
The days before can meet when
Sound beating high again and again
i repressed a feeling to shake with

my voice doesn't arrive
For my dull daily life
You who taught love
There isn't you anymore

Even if there is only anything near
Even if only anything causes your name
There isn't you of those days anymore
There isn't you anymore...

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月01日 18:46

和訳＊

タイトル：それは嘘.

伝わらないことは
もう仕方のないことなんだ

何年経っても
君には分からないよ
分かるはずもないよ

指折り数えてた
いつだって逢えるまでの日数を
何度でも鼓動を高鳴らせ
震える気持ちを押し殺してきたんだ

僕の声は届かない
つまらない日常に
愛を教えてくれた君は
もういないんだ

どれだけ近くにいても
どれだけ名前を呼んでも
あの頃の君は
もういないんだ...

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ