ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

☆オーストリア在住 !?☆コミュの友人宅でのネット接続について

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
はじめまして。
たった今コミュに参加させていただいたばかりで、トピックを立てるのは恐縮ですが、、、
何卒よろしくお願い致します。

ウィーン近く(?)のWachtbergと言うところに、来週初めから4週間滞在します。野外アート展に参加・制作のためなので、きっとすごーくへんぴな所かなと思います。
そこで、日本から持参したPCでネットに接続することは可能かどうか、みなさまのご意見を伺いたいのです。

今まで海外では(オーストリア以外)、友人のPCを借りてメールを出したりしていたのですが、日本語入力ができず、不便でした。
そこで、ノートパソコンを買って持って行き、友人宅でモデムを入れ、何か設定をすれば(よくわからないのですが、、、)一時的に使えるようになるのでしょうか??

Wachtbergの近くに住む友人によると、ネット接続はADSL、ダイヤルアップではない、とのことでした。が、友人も私もPCには詳しくないので、定かではありません。

しかし、このコミュの過去のトピックを調べていたら、2006年7月付けで『Chello はPC登録システム。契約したPC一台のみ有効。』とありました。
となると、せっかくPCを持参しても使えないってワケですね。

3年前とは状況が変わっているのでしょうか?

何か情報をお持ちの方、どうぞ教えてください。
よろしくお願い致します。


コメント(13)

年7月付けで『Chello はPC登録システム。契約したPC一台のみ有効。』

は今でも有効だと思います。1ヶ月ほど前に新しいPCを買って、それを差し込むだけではだめで、IPアドレスを教えて変更してもらう必要がありました。変更後は古いのはきっちり使えなくなってましたね。

WindowsのCD持って行って、日本語をインストールするってのはどうでしょうか?それなら軽いしお手ごろだと思います。
となかい@Wienさん

さっそくのお答え、ありがとうございます!
そうですか、、、
ちょっとだけ入れ替えて使う、っていうのを期待していたのですが。
ホントに一台のみ、なんですねぇ。厳しい!


アドバイスいただいた、『日本語をインストールする』というのは、もし私がPCに詳しくて、ドイツ語あるいは英語が堪能ならばよい代替案に思えます。
しかし私の現状では、限りなくムリに近い。。。

公衆ランも期待できないし。

諦めるほかなさそうです。
でも思い切ってここで質問させていただいてよかったです。
あやうく、ノートパソコン、買うところでした。

ありがとうございました。

あんまり詳しくないですが、数年前ウィーンで短期のアパートを借りたとき、そこの家で持参したノートパソコンで普通にネット接続できましたよ。
ちなみにchelloのADSLのWLANじゃなくて、USBで接続するタイプでした。

でもわざわざノートパソコンを購入されるなら、お友達のパソコンに日本語をインストールした方が早いです。日本にいるうちに日本語で検索して、そのリンクをメールでお友達に送って、こっちにきてからインストールすればいいのではないでしょうか。
基本的にとなかい@Wienさんのおっしゃるとおりのはずです。
抜け道はいろいろありますが、詳しくない方にはちょっと難しいと思います。
Windowsによっては英語版とかドイツ語版でも日本語がインストールできるようになっています。
あと携帯電話をモデム代わりに使う方法なんかもありますが、わざわざノートPCを購入されることはないと思います。
ご友人のパソコンをあまりいじるのはどうかとは思いますが,
例えばWindowsXPでしたら,ちょっと設定をいじれば日本語の読み書きが簡単にできるようになります.

例えば以下のページをご参照ください.
http://homepage3.nifty.com/web_site/GAIKOKU/3-1.html

私も同じ方法で,ドイツ語OSのパソコンで日本語をらくらく使っています.

お友達にOSを聞いていただいて,
日本語入力,などの言葉と組み合わせて検索してみるといいかもしれません.


最後に設定を戻すのをくれぐれもお忘れになりませんように.


私が書こうとしていたのもまさしくこの方法なのですが、
Windowsには同じバージョン(XPなりVistaなり)でもいろいろなEdition(HomeとかProfessionalとか)があり、廉価なEdition(Homeとか)だと日本語利用に必要なファイルが含まれて居ない可能性があるので気をつけてください。旅先で試みてファイルが足らなかったことが何度かあります。
Professional以上だと含まれていると思います。
ハッティさん、
iiさん、
五十路さん、

遅くなってごめんなさい、
いろいろお知恵をありがとうございました!

五十路さんが貼って下さったリンク、魅力的ですねー。
それを参考に私のPCで、例えばスウェーデン語に変えようと試してみたのですが、、、
わかりませんでした。。。(Win.XP Homeです)

日本語で書いてあってもこのザマなので、
これがドイツ語だったら、、、げっそり

友人のPCを借りて、ローマ字入力でいきます!(きっぱり!)
見るだけなら日本語がちゃんと表示されるのですし。

でも教えていただいたこの方法、ネットカフェなどで
試してみる価値はありそうですね。
(それとも設定を変えられないようになってるのかな??)

現地に住む方とは違って、たった1ヶ月の短期滞在です。
多少の不便は、ガマン、です。

いろいろと情報やご意見をありがとうございました。
いかたまさんがどういったかんじでオーストリア滞在中にPCを御利用になるかわかりませんが、

ワープロやメールぐらいの機能でしたら、ここのサイトを利用すると日本語が楽に作れます。
日本語を作り終えたら、貼り付けたい場所に貼り付けるといったかんじで使います。

ただし、そのPCが日本語を表示できなと意味がないんですが。。。

ご参考にして下されば幸いです。

http://ajaxime.chasen.org/
006さん
ありがとうございます〜!

なんだかとっても便利そうですね。
さっそくリンクを自分のメールアドレス宛に送っておきました。あとは現地で試すのみ、です。

大長文を書くわけでもないし、友人のPCをあまりいじりたくもないので、このくらいがちょうどいい感じです。
ありがとうございました。

そして、いろいろな情報をお寄せくださったみなさまにも、
ホントにありがとうございました。
006さん、
ありがとうございました。

いま、おーすとりあのゆうじんたくのpcからです。
(うぃんどうず、ふぁいあふぉっくす、です。)

おかげさまで、にほんごにゅうりょくはできるようになったのですが、
かんじへんかんがわかりません。
すぺーすを おしてみても、みずいろのにゅうりょくらんがのびるだけです。。。

もしへんかんほうほうが、わかれば、おしえていただけるとさいわいです。

よろしくおねがい いたします。
>いかたまさん

サイトの下の方の『使い方』は、ご覧になりましたか?

IME ON/OFF のアイコンをクリック
      ↓
入力画面が水色になる
      ↓
入力画面にローマ字入力、スペースで漢字、平仮名、カタカナ等好みの文字を選択、変換。
リターンキーで決定。
(入力文字が何語かいちおう確認してみて下さい。英語はもちろん可能。ドイツ語でも多分大丈夫です)


てなかんじです。

海外のネットカフェに行く時、このサイトから日本語を作る事もしばしばあり
自分はちゃんと使えてますが。。。

ダメそうならまたメッセ下さい。
006さん、
ありがとうございました。
昨日帰国したもので、遅くなり失礼致しました。

そういえば、INE on / offの切り替えには気がつきませんでした。あせあせ(飛び散る汗)

↑11のコメントの翌日から、Gras近郊の製作現場に移動したため、その後PCは使えず、せっかくアドバイスいただいたのに、試せませんでした。
(一日数時間のみ、自家発電が使えるという環境でした〜)

今度海外へ行ったときには、ぜひ試してみます。

ありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

☆オーストリア在住 !?☆ 更新情報

☆オーストリア在住 !?☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング