ドランヴァロ・メルキゼデクコミュのドランヴァロ　待望の新刊

　

『 サーペント･オブ・ライト 』（2008年11月出版」） 以来、待望の新作著書の登場、
ホッカホッカのニュースです

新刊の題名は 『 The Mayan Ouroboros 』 （直訳：マヤのウロボロス）

（ *ウロボロス：自分の尾をかんで、輪の状態になっているヘビまたは竜 ）


これは、前作 『 サーペント･オブ・ライト 』 の続編となる本なのだそうです。

今年の1月下旬にメキシコで行われたワークショップ内で、

「 実は今、本の執筆中で、最後の追い込みの真っ最中なんだよ。」
と語っていました。



邦訳：

『 次なる私の著書 』　　　　　2012年6月15日公式ウェブサイトに掲載中

この２−３週間ほどの間、私は次なる書籍の出版の為の最後の仕上げの作業に
完全に没頭していまして、本の表紙のデザインと冒頭の書木出しの文章をみなさんに
お披露目できるところまで漕ぎ着けました。
　
もしもすべてが予定通りに運びますと、印刷され、今秋にはみなさんのお手元に
お届けできるようになるでしょう。

光にありて、　　ドランヴァロ



（ 転載元　⇒　http://www.drunvalo.net/questions/?p=32　）


原文はこちら　↓↓↓


My Next Book　　　　　　　　Posted on June 15, 2012


During the last few weeks I have been totally engaged in finishing my next book.
It has come along enough to share with you the cover art and some opening text.
If everything goes as planned this will be in print and available this fall.


In Light,

Drunvalo



そして、新書の冒頭の文章がこちら　↓↓↓


『 ザ・マヤン・ウロボロス 』

2012年12月21日、

午後11時11分（メキシコ・チチェン イツァ ）

古い男性性のサイクル（時代）が終わる。

その瞬間、地球と太陽と銀河系の中心が一直線上の並ぶのだ。　
再びそうなるのは25625年後となる。

地球のハート、太陽のハート、そして銀河のハートは生きている存在で、
霊的にはそれぞれが密接につながっているのを知っている。

誕生は必ず起こる。

2012年12月22日

2222

新しい女性性のサイクル（時代）が始まる。

そして新しい人類が誕生する。

マヤの預言だ。

地球の

変容の

窓が　

今　

開き始めている ... 　

なんて素敵な時期に地球という星に生きているだろう!!!



冒頭の文章の原文はこちら　↓↓↓


“ The Mayan Ouroboros ”


December21, 2012

11:11 PM (Chitzen Itza, Mexico)

The old male cycle ends.

At that moment, the Earth, the Sun and the Center of our galaxy are in a straight
line, and it will not happen again for 25,625 years.

Spiritually know that the Heart of the Earth, the Heart of the Sun and the
Heart of our Galaxy, as living beings, are intimately connected.

Birth is inevitable.

December 22, 2012

12/22/2012

2222

A new female cycle begins

And a new humanity is born.

The Mayan Prophecy


The Window

Of

Global

Change

Is

Now Opening…

What a fantastic time to be alive on planet Earth!!!