旧暦正月の間に、既婚者また年寄り先輩たちが子供たちにまた未婚者後輩たちにお年玉を与えてる文化が昔ながら流れてる。
広東語のお年玉は「利士」という。発音も意味も運がいいまたラッキーくらいと思われてる。というわけで、「利士」を撒いたりするというのは自分がラッキーでまた運がいいで他人にそのラッキーを「利士」移したりすることを民間に信じられてる。「利士」を撒いたりしないとラッキーが飛んでいくだと信じられてるから、いくら貧しくても形「低額」だけで「利士」を撒いたりすることになってる。あくまで迷信なものだから、現在、納得ならない夫婦はわざと「利士」に金がかからないため、海外旅行したりして、旧暦正月を避けたりする。広東語じゃ「避年（サケドシまたはヒネンというかなｗ）」。
一方、昔ながら、旧暦正月の間に、あるお化け物が現れて、子供たちを食べてたという噂もされてる。子供たちは食われないように、親たちは金が入ってる赤い封筒をお守りとして子供たちに与えて済ませるだから、こいいう流れもあった。
補足説明：日本のお年玉と違い、マカオのお年玉は白い封筒より赤い封筒にしている。白い封筒のは葬式場合です「汗」。だから、若者は英語でそれをレッドポケットでも言ってる。
広東語のお年玉は「利士」という。発音も意味も運がいいまたラッキーくらいと思われてる。というわけで、「利士」を撒いたりするというのは自分がラッキーでまた運がいいで他人にそのラッキーを「利士」移したりすることを民間に信じられてる。「利士」を撒いたりしないとラッキーが飛んでいくだと信じられてるから、いくら貧しくても形「低額」だけで「利士」を撒いたりすることになってる。あくまで迷信なものだから、現在、納得ならない夫婦はわざと「利士」に金がかからないため、海外旅行したりして、旧暦正月を避けたりする。広東語じゃ「避年（サケドシまたはヒネンというかなｗ）」。
一方、昔ながら、旧暦正月の間に、あるお化け物が現れて、子供たちを食べてたという噂もされてる。子供たちは食われないように、親たちは金が入ってる赤い封筒をお守りとして子供たちに与えて済ませるだから、こいいう流れもあった。
補足説明：日本のお年玉と違い、マカオのお年玉は白い封筒より赤い封筒にしている。白い封筒のは葬式場合です「汗」。だから、若者は英語でそれをレッドポケットでも言ってる。
|
|
|
|
|
|
|
|
裏マカオ 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
