[mixi]まずは自己紹介から - マイナー語学

[17] mixiユーザー 12月23日 11:20

はじめまして。ばぁちゃんと申します。

今話せる言語はぜんぜんマイナーなのがなくて寂しいです（日西英中韓）。でも今、マイナー言語というわけではないかもしれませんが、ヘブライ語をかじり中です。別にヘブライ語に魅力を感じたわけでもないのですが、一応パートナーの母語でもあるためヘタレモードで始めてみました。でも、さすが長い間の眠りから覚めた言語というかんじで、面白いところも沢山ですね！話せるようになるのはいつのことやらという感じですが・・・。

あと興味のあるのは、アイヌ語です。自分の顔のつくりがなんとなく縄文系？と思うので、なにか縄文に思いをはせても見たくもなりますが、飽きっぽいので絶対マスターできないと思います。ちょっと本をのぞいたときは、さようならの表現が日本語よりも韓国語に近くておもしろいなぁ！なーんて思ったりもしました。

あと興味があるのは、世界各地で話されているユダヤ言語とか・・・。イーディッシュなんて、ドイツ語のわからない私にはドイツ語にしか聞こえないんですけどね。あ、決して私はユダヤ教とか宗教的な部分はかかわっていませんが、単におもしろいなぁ！と思ったりしています。

ここは、面白そうな言語をやっているつわもの系？の皆さんがいそうでとっても楽しみにしています。色々教えてくださいね。よろしくお願いいたします。

[19] mixiユーザー 12月25日 01:12

どう恰好イイのでせう？

[20] mixiユーザー 12月28日 00:30

＞ばぁちゃんさん
アイヌ語おもろいですよ。
何かメロディが気に入った歌のテープとかを最初に入手されるのがオススメです。
現代音楽にアレンジされてるのじゃなくて、｢採取した｣って感じの、アイヌのおばあちゃんが歌っているのとかが、あるところにはあります。

辞書は買わずに単語集をコピーするのがオススメです。高いから。あと方言とかも色々あるので、辞書つかえないです。

マイナー語学に共通の悩みとして｢いいテキストがない｣というのと｢辞書が高い｣ってのがあるかと思うのですが、どうでしょう？

[21] mixiユーザー 12月28日 01:52

何度か「エキスプレス　アイヌ語」立ち読みしたことあります。気になります。

テキストと辞書高いですよね。しかも最新版が昭和５２年印刷くらいだったりして…　活字体や漢字もちょっと古かったりして。あと油紙なんかでカバーされてるのとか。それはそれでマイナーやってるっていう味があるのかもしれませんが。言葉とかちょっと変わってそうですよね。悩みです。

[22] mixiユーザー 12月28日 02:52

ヴァハン語とシュグナン語は、イラン語派ですか。
http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=997
パシュトー語に近い感じでしょうか？

[23] mixiユーザー 01月06日 11:07

はじめまして。アラム語のコミュニティをやっているのですが，メンバーの足あとを辿っていったらこんな面白いところがあったのですねぇ。

私はセム系の古代の言語をやっておりますので，アラビア語(フスハー。アンミーヤはわかりません)から始めて，古典ヘブライ語，(古代)アラム語，フェニキア語，ウガリト語，アッカド語などをやってきました。やっただけというのも多いですが(苦笑)。あと，古代の中近東に限ると，ヒッタイト語もやりました。

今は，マンダ語に興味があったりします。その辺をやろうとすると，中世ペルシア語(パフラヴィー語など)をやらないといけないなぁと思っているところです。

よろしくお願いいたします。

[24] mixiユーザー 01月07日 04:09

あたけさん、よろしくお願いします。
アッシリア語って知ってますかねぇ？そのヒッタイトとかアッカドたちが全盛期だったころ、おそらく栄えていた人種ですが。友達にいるんで、言葉もあいさつとかできます。アッシリア人。

[25] mixiユーザー 01月07日 18:04

○さん。よろしくですー。

えと，「アッシリア語」「アッシリア人」は多義的なようでして，古代オリエントなら，メソポタミアのアッシリア人(北イスラエル王国を滅ぼした)やアッシリア語(楔形文字で書かれる東セム語の北方言で後1世紀までには死語)を指します。

一方で，現代で「アッシリア語」「アッシリア人」と言う場合には，その言語は現代アラム語方言で西セム語になりますので(文字も楔形文字ではなくてシリア文字)，古代の東セム語であるアッシリア語とは全く違う言語だったりします。アッシリア人についても，人種的？な直接のつながりは認められないと言われています。

何よりも，イスラム興隆以降クルディスタンなどの辺境に追いやられてしまったので，18～19世紀頃までそうした言語の資料がなくて足跡がたどれないようです。

ただ，この辺は，現代の「アッシリア語」を話す「アッシリア人」の方は，古代のアッシリア人やアッシリア語との同一性を主張されておられてHPもありますので，微妙な問題のようです。

[26] mixiユーザー 01月08日 01:12

ああ、そうなんですかぁ。歴史って難しいですよね。勉強になりました。
私の友人のアッシリア一族は、やっぱギリシャ人のように自分が文明の発祥だ的な誇りは持っていましたね。家によばれるとすぐにメソポタミアがどれだけすばらしいかという話を親父さんに聞いたものです。

[27] mixiユーザー 03月11日 03:48

はじめまして、Luluといいます。
zee8さんの足あとをたどって着きました。
言語学専攻の博士後期課程在籍者です。
タンザニアでのフィールドワークを中心に、
研究をしています。
調査言語は、タンザニアでも知る人少ないマイナー言語ですが、
わたしの研究領域では聞いたことある人が多い言語です。
マア語といいます。
で、村には優勢なエスニックグループがいて、その言語はシャンバー語といい、それも同時に調査中です。あとはパレ語というのも語彙集を見ているところです。国の共通言語はスワヒリ語です。これはもう12年の付き合いになります。
上のはもう語学とは言わないですね。

このようなマイナー度合いな上で、学校で習える言語の中で、
マイナーと思われるのはいくつかやりました。
3ヶ月以上がんばったやつを挙げます。左から授業に出た期間が短い順です。
オランダ語、ハンガリー語、ハウサ語、ヨルバ語、アラビア語。
コミュニティの画像の本はすばらしいですね。Dixon選ぶなんて。
蔵書としてはマイナー言語の文法書、いっぱいありますよ。
エクスプレスシリーズはあらかた持っています。

ではどうぞよろしくおねがいします。

[28] mixiユーザー 03月13日 09:48

Luluさん、はじめまして。
○と申します。
タンザニアですか。マア語は恥ずかしながら初耳の言語です。
言語もそうですが、タンザニアの文化にも興味深々です。

Luluさんががんばった言語にハンガリー語があったので食いついてしまいました。私は今あまりやってませんが、独学でハンガリー語まだやってます。全然できませんが・・・

今後ともどうぞよろしくぅ～。

[29] mixiユーザー 03月13日 18:56

いえいえ、そういうご謙遜はご無用です、
タンザニア人でも知らないぐらいの言語ですから。
専門書読んでてそれでも覚えてなかったらそれもびっくりだけど、
そうじゃないならご存じならそれこそびっくりです。

ハンガリー語は、友達が真性ハンガリー語おたくなのですけど、
ここもそうだし、別のコミュでも盛り上がってるみたいですが、
なんか流行りでもあるのですか？
わたしは、格の多さでギブアップしました。
それより先に読めるようになれよ、という言語があったので。

ではどうぞよろしくおねがいします。

[30] mixiユーザー 04月29日 14:06

こんにちわはじめまして。Ｌｕｌｕさんとは高校も一緒で驚きました☆事情があってしばらく休学していましたので久々の学生生活です。
大阪外大でアラビア語を勉強しています。みなさんそうぞよろしくお願いします。

[31] mixiユーザー 06月04日 19:31

はじめまして。
海外で生活して友達に日本語や日本文化を説明していくうちに、
「日本人って何者？？」という疑問をとても持ち、
調べていくうちに、
「日本語を母語とする脳と欧米語を母語とする脳の使い方
　がまったく異なる」
ということを知りまず衝撃をうけ、
そのの「日本語脳」と共通性があるのが、
ポリネシアの言語を母語とする脳ということがわかり、
ポリネシアの言語にいま興味を持っています。
よろしくお願いします。

[32] mixiユーザー 06月05日 00:20

4 4 0 5さん、こんにちは。
ポリネシア系の言葉、全く知りませんがとても興味あります。
何かネタでもありましたら教えてください。
今後ともよろしくお願いします。

[33] mixiユーザー 09月29日 19:28

はじめまして

言語学専攻ではないのですが、現在ハンガリー語を仕事に使っています。よろしくお願いします。

[34] mixiユーザー 10月10日 00:06

こんにちは、はじめまして。

ブラジルに住んでもうすぐ2年になるものです。
マイナーな言語がナゼか気になって仕方ありません。

ワタシはポルトガル語と英語が少し、なのですが、
強いて言えば、ブラジルも方言というか、地域によって単語が違ったりします。だからワタシも自分の住む地域のブラジル・ポルトガル語を話しています。ある意味マイナーかも・・・

よろしくお願いします。

[35] mixiユーザー 10月10日 10:21

みなさまいらっしゃいませ。ごぶさたしてますnaoです。

近況ですが、中国語の歴史を知りたくなって藤堂明保の「中国語音韻論」などを買い込んだのですが、さっぱりわかりません。しょうがないので、演習のテキスト
「音韻学入門」(http://www.aichi-pu.ac.jp/for/museum/pdf/oningaku.pdf)を探し出してきて、資料と首っ引きで練習して、ようやく体系が見えてきたかなあ、というところです。
日本語とのつながりで言うと、万葉仮名や呉音、漢音、唐音などには、時代ごとの中国語の音とその変遷が反映されています。そのからくりが見えてきてとてもおもしろいです。

[36] mixiユーザー 10月23日 04:38

〓｢げたのにれのや｣でございます。はじめまして。
〓あたくしは、興味のない言語がない、ディレッタントの｢言語マニア｣です。一応、ドイツ語とロシア語はひととおり。

〓また、｢文字マニア｣で｢辞書マニア｣です。インドで出版されている辞書は、製本と印刷は悪いですけど、安くていいですね。眺めるのに揃えています。

〓そういう、なまぐさ坊主です。よろしく。

[37] mixiユーザー 12月06日 01:42

はじめまして。斯波半左衛門と申します。
テュルク諸語、スラヴ語派、セム語族、中古漢語などに興味があります。

どうぞよろしくお願いいたします。

[40] mixiユーザー 12月25日 12:44

はじめまして。

台湾客家語海陸方言のお勉強の最中です。
教えてくれるような人がいなかったので、結局調査を始めてしまいました（笑。

[41] mixiユーザー 02月14日 23:47

はじめまして。よろしくお願いします。

スワヒリ語を少々たしなみます。言語学はさっぱりです。
某有名なスワヒリ語MLに参加していますが、ヘタレなのでROMを貫いています。

昨年はアフリカン・フェスタと愛・地球博で
実際にスワヒリ語を使用する機会に恵まれ、楽しかったです。

マイナー言語を用いてネイティブと交流できる場の
情報交換もしていけたらいいなあと思います。

[42] mixiユーザー 04月02日 00:32

マイナー言語を「勉強」はしていないのですが、非常に興味を持っていますので参加させてください。よろしくお願いします。

私が使える外国語は英語、あとドイツ語を少々。普通ですね。
キリスト教教育を受けて育ったので、教会ラテン語も少し。

最近の私のマイナー言語は、マルタ語とトンパ文字です。（これについてはそのうちブログに書くつもりです。）あと、言語ではありませんが、イギリス英語の階級・地域アクセントの差に異常なほどの興味を示します。

[43] mixiユーザー 04月25日 05:17

はじめまして。
語学は趣味です。フィンランド語はもうマイナーとは言えないでしょうね。バルトフィン諸語はほーんの少しだけ齧ったことがあります。
よろしくどうぞ。

[44] mixiユーザー 06月03日 09:43

はじめまして。語学全般に興味がありますが、日韓英西の日常会話はＯＫ，今は中国語に挑戦、仏独も初歩段階まで手をつけました。
ここで拝見したら、聞いたこともないような、まさにマイナーと言える言語をなさってる方がいらっしゃるんですね！驚きです。
フィジー語やスウェーデン語、ケチュア語、タイ語、ベトナム語、アラビア語、モンゴル語、トルコ語にも興味あります。生きている間にはマスターしたいです（笑）。

よろしくお願いします！

[46] mixiユーザー 10月22日 01:23

はじめまして。フィリピンで古典ギリシア語（ただしヘレニズム期、さらに言えば新約聖書のもの）を教えているりけるけと申します。

日本の学校では言語学（現代日本語）が専攻だったのですが、日常使用言語の英語の他に、中・仏・ブラポル語を少しずつたしなんでいます。最近では現代ギリシア語もたまにかじっています。読解言語としては古典ヘブライ語、ラテン語も少しずつ、というところです。

マイナー言語としては、当地ルソン島北部の共通語イロカノ語と、部族語カンカナウイ語を学んでいます。こちらは仕事で欠かせません。公用語のタガログ語はからっきしです。

あと、私の働いている大学院には、アジア太平洋を中心に常に２０か国近くの国々から教師・学生が集まってきていますので、何かありましたら、みなさんに代わってネイティブスピーカーに質問してみるということも可能です。お気軽にお申しつけください。ただし、その言語を話す教師・学生がいれば、ですが。

よろしくお願いいたします。

[47] mixiユーザー 11月25日 16:57

初めまして。
英語、北京語を少々。チベット語はほんの少しで挫折。
もともと言語には興味があるのですが、なかなか習得までに至りません。

来年はブータンの言語、ゾンカ習得を目論んでおります。

音声資料が無いので困っていたのですが、U-tubeで多少は拾えることに最近やっと気付きました。

しかし、色々な言語があるのですね・・・。よろしくお願い致します。

[48] mixiユーザー 08月05日 01:51

はじめまして。
親戚がアメリカと台湾におり、近所に総連と民団の事務所があると言う環境で育ったので外国語と言うものにあまり抵抗もなく、小学校の頃から朝鮮語や中国語に手を出し、高校時代にウズベク語を独習し、ベトナム語やロシア語を現地からの日本語放送の講座で学ぶと言うわけの分からぬことをしていました。
大学で中国語を専攻していたのですが、専攻そっちのけで他の言語講座への潜入、図書館でマイナー言語の本を漁りまくり司書をいぢめておりました。

まあまあ使えるのが、英語、スペイン語、中国語(北京語、広東語、上海語)、ロシア語、朝鮮語、トルコ語、アラビア語とメジャー所、マイナー語では満洲語、ウズベク語、東干語などなど。
大学時代に潜り込んだ授業はラテン語、パーリ語、女真語、フィンランド語、トルコ語、アラビア語、満洲語、キクユ語、リンガラ語、チベット語、景頗語(カチン語)、西夏語、ロシア語、朝鮮語、スペイン語、アルバニア語・・・。
今やインターネットでマイナー語のテキストも音声も見つかるから便利になったものです。

[51] mixiユーザー 12月24日 11:57

久しぶりにコメント書きます。
マイナーと言えるか微妙ですが、先日カタルーニャ語の映画の字幕をやりました。
http://blog.livedoor.jp/rinohakashe/archives/51589221.html

これをきっかけに最近、またラジオを聴いたり、文法勉強したりしています。
随分衰えていました・・・

[54] mixiユーザー 04月19日 00:04

はじめまして。講座の宣伝になりまして失礼いたします。
現代ウイグル語講座を杉並区の中央線沿線にて主催することになりました。
ウイグル人は中国の西、チベットの北に住んでいるトルコ系の民族です。
イスラム教を信じ、伝統音楽や舞踊、羊肉を使った料理で有名です。
基本週一開催、約半年コースで、教えるのはウイグル人です。
開講は４月２２日（木）の夜７時です。
費用は１レッスン（２時間）５００円＋（公共施設使用料÷生徒の人数）です。
現在７名の参加が決定していますが、まだ募集しています。
参加ご希望、ご質問は私までメッセ下さい。