ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英国古代遺跡研究会コミュの其の参 スコットランド南西部の古代遺跡

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 帰って参りました。連載再開いたします。
 宜しくお願いいたします。  

 DUMFRIES AND GALLOWAY

 言い後れましたが、【英国古代遺跡研究会】で記載している、全ての遺跡のカタカナ表示は、私の勝手なカタカナ呼び方で、間違っていると思います。申し訳在りません。
 これからゲール語の表示などもたくさん出てきます。
 間違った表示にお気付きの方は、ご指摘の上ご指導下さい。
 
 翻訳家や英国在住のメンバーも多いので、期待しています。
 何しろ恥ずかしい話ですが、英語読みも満足に出来ないのです。宜しくご指導の程をお願いいたします。

 連載開始当時より、不安はこれだけでした。
 これで安心だな!取りあえず・・・

 この地方はスコットランドの南西部に位置している。
 ローランド地方と呼ばれる、エジンバラからグラスゴーを結ぶ線より南西地方を言う。東隣はBORDERS地方である。

 海流を利用して、地中海、イベリア半島、フランスのブルターニュウ地方の南から北上して、ブリテン諸島を訪れた海の旅人は、南西部のコンウォール半島に上陸するのが自然である。
 アイリシュ海を北上すれば、潮の流れや風向きでやや西に流されたとしてもアイルランド島には辿り付く。コンウォール半島よりブリテン島を海岸伝いに海道を北上すると、むかし、巨人がブリテン諸島を造る時、手のひらから土が海中に零れ落ちて出来た島との伝説が残る、マン島に至る。

 マン島はブリテン島とアイルランド島を隔てて居るアイリッシュ海のほぼ中央に位置する。島中遺跡だらけと言っても良い様な孤島だ。
 其れより更にアイリッシュ海を北上すると、ギャロウェイー地方と言われるスコットランドの南西部に在る、アイリッシュ海に突き出たこの地方に突き当たることになる。
 この地方の海岸線から、海上の地平線を望むと天気の良い日は北アイルランドが、海上に浮かぶ島影として見えると言う。

 アイルランド島は太古の昔より、フェニキャ人を始めとする海の旅人が、南方から幾度と無く訪れており、ケルト族やローマ軍団が訪れ、早くから文化の栄えた島であった。
 スコットランドの南西部のこの地域は古来より、スコットランドの南の玄関口と言える地方だ。

 スコットランドにキリスト教を伝えた、最初の伝道師が牛革で作った丸い筏で、アイルランドからスコットランドに上陸した地点でもあった。

 スコットランドはストーンサークルが多い所だが、次回からご紹介する古代遺跡は其の中でも三本指に入る古代遺跡群である。ご期待下さい。



コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英国古代遺跡研究会 更新情報

英国古代遺跡研究会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング