持続可能な発展(開発経済学)コミュのSacred Economics

素晴らしい経済学の本を見つけました。是非読んでいただけたらと思い、連絡しました。

Sacred Economics
http://www.amazon.co.jp/Sacred-Economics-Money-Society-Transition/dp/1583943978

オンラインで全文が読めます。
http://sacred-economics.com/read-online/

第一部で現行の貨幣制度の欠陥を明らかにします。

いまの貨幣制度が生まれたギリシャ時代に遡り、プラトンなどのギリシャ哲学と現行の貨幣が同時発生的に起こった歴史から紐解き、分離し、独立している個人が、自分のために最大限の効用をめざすという近代経済学の前提になっている人間像と貨幣制度の発展とが表裏一体であることを明らかにします。

現行の貨幣制度によって、産業や科学、テクノロジーが発展し、経済成長が達成されたという歴史的効用もきちんと評価しています。

しかしその上で、銀行に対する利子つきの負債としてマネーが発行される貨幣制度によって、わたしたちの意識が恐怖と強欲へと構造的に追い込まれ、富の偏在が制度的に進められ、社会が戦争、金融破綻、環境破壊などに突き進まざるえないメカニズムをわかりやすく論理的に解き明かしています。

（元々この指摘を最初にしたのは、原子核崩壊の研究、同位体の理論で1921年にノーベル化学賞を受賞し、後に経済学に転じたFrederic Soddyです。その後、エコロジー経済学として、Herman　Dalyなどによる1970年代以降、Soddyの再発見が起こります。話は少しそれますが、人類としてほぼ最初に核エネルギーの可能性に気づいたSoddyは、人類がここまで科学、テクノロジー、生産力をあげたのに、相変わらずひどい経済社会しか作れないのは現状の経済学が根本的に間違っているのではないか、と経済学に転じ、マルクス、ケインズ、など当時の経済学理論を独自に研究し、この結論に至っています）

地球資源、社会的資源、文化的資源などすべての資源を極限まで貨幣資本化し尽くし、あらゆる面で成長の限界に直面している貨幣制度を新しくデザインしなおすことが必要だと説いています。（現行の貨幣経済は、無料であった資源をすべて貨幣として売買できるものとして取り込むことで成長してきました）

現状の貨幣制度を根本的な変更し、新しい貨幣制度を導入しない限り、どんな政治的、経済的、社会的、文化的な変化を起こそうとしても、成功が困難であることも明確に理解できます。

いまの持続不可能な世界を変容させるためには、利子によって幾何級数的に増加する負債を生み出し、それによって強制的に経済成長を起こそうとする貨幣制度を再設計することが絶対必要条件となります。

第二部では、新しい時代にふさわしいより進化した貨幣制度、経済制度の提案と、それがどんな世界を可能にするかが検討されます。
減価する貨幣
マイナスの利子
環境コストの内部化
地域通貨
等々

第三部では、その新しい経済、文明へ向けて個人的に何ができるかを提案します。

経済学的なだけでなく、人間意識の深い部分にまで考察がなされている素晴らしい作品です。

是非、周りの人にも伝えていただけるとありがたいです。

また翻訳チームを募集したいと思います。

一緒に翻訳しませんか。

原書は、著作権はクリエイティブコモンズなので、商業利用でない限り、自由に公開できるので、全文を無料公開できるように準備しています。

そして、環境がうまく整えば、紙の書籍としても出版したいと思っています。

関心のある方は、メールをください。

よろしくお願いします。