ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

細美武士を崇拝してます!!コミュのELLEGARDEN Words!!!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ELLEGARDENの歌詞を載せていきます

要望は管理人まで

コメント(4)

1曲目は"花"

花の名前は何だったろう
思い出すのは淡い黄色
小さな窓によく似合うから
そう言って君がくれたんだっけ

一人にしたくはないけど
何処かで呼ぶ声がするよ
君のせいじゃないから

一秒 一瞬 一目でもいいから
笑い顔を見せてよ
僕らがこんなに分かり合えたこと
ずっと見ていた花

僕の名前は何だったろう
思い出すのは君の笑顔
君の姿を忘れる前に
花の名前を教えてよ

誰かが悪いわけじゃない
そんな事なら僕だって知ってる
君のせいじゃないから

一秒 一瞬 一目でもいいから
笑い顔を見せてよ
僕らがこんなに分かり合えたこと
ずっと見ていた花

どんなとこへも一緒に行けたよね
どんなことでも二人でやれたよね
ずっと何も変わらないと思ってた
君も僕もあの花でさえも

一年 一月 一日でもいいから
僕の代わりをしてよ
あの子が誰かと笑い合えるように
ずっと見ててよ 花
2曲目は"Bare Foot"

(I don't know what you do here but I...)

I don't know who you are
But I caught a sight of you
Hands frozen before a warm dining place

A snowing freezing night
I see you wear no shoes
But you're standing on the street hoping to get high

You with the chapped hands
You look in pain to me and
Your bare feet are now full of cuts

Why don't you buy some shoes
If you can pay for that
All the mess you've been through won't fade away
Why not buy some shoes
You don't need to pay for that
In this town no one cares about you but me

You like to talk on the phone
In the phone box you feel safe
Someone is on the line
But no one touches you

You don't wanna talk about it
So I won't force the issue
I sense an edge when you talk of your childhood

You with the chapped hands
You look in pain to me and
Your bare feet are now full of cuts

Why don't you buy some shoes
If you can pay for that
All the mess you've been through won't fade away
Why not buy some shoes
You don't need to pay for that
No one cares about you but me

Can you get over what they did to you
Your scars won't disappear
But you're still alive
You are still alive

Open your eyes
Look at the world
Break from the nightmare
A whole life awaits you
No one can help you but you

Why don't you buy some shoes
If you can pay for that
All the mess you've been through won't fade away
Why not buy some shoes
You don't need to pay for that
It's cold out no one can help you now but you
But you
But you



[訳詞]

君のことはよく知らなかったけど
レストランの前で
手をかじかませてるのをみかけたんだ

雪の降るすごい寒い夜なのに
現実から抜け出そうと
靴さえ履かずに道に立ってたよね

君の手はひび割れてて僕には痛そうに見える
裸足の足は傷だらけじゃないか

そんなもの買うぐらいなら靴を買いなよ
君の辛い思い出はそんなことじゃ消えていかない
靴を買うんだ そんなものいらないよ
この街じゃ誰も君を心配してくれない 僕以外は

電話で話すのが好きだよね
電話ボックスの中が安心するんだろ
誰かが線の向こうにいるけど
誰も君には触れられないから

君が話したくないなら無理に聞きはしないけど
子供のころの話をする君には少しとげがあるよ

君の手はひび割れてて僕には痛そうに見える
裸足の足は傷だらけじゃないか

そんなもの買うぐらいなら靴を買いなよ
君の辛い思い出はそんなことじゃ消えていかない
靴を買うんだ そんなものいらないよ
誰も君を心配してくれない 僕以外は

やつらが君にしたことを乗り越えられるかい
傷跡は消えはしないけど
君はまだ生きてるんだ

目を開けて世界を見てみろよ
悪夢から抜け出せば
これからの人生が待ってるよ
自分で助けるしかないんだよ

そんなもの買うぐらいなら靴を買いなよ
君の辛い思い出はそんなことじゃ消えていかない
靴を買うんだ そんなものいらないよ
外は寒いよ 君が自分で助けるしかないんだ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

細美武士を崇拝してます!! 更新情報

細美武士を崇拝してます!!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング