カリオストロの城コミュのSPECIAL EDITION

THE CASTLE OF CAGLIOSTRO

２００６夏、英語版ではありますが現在考えうる最高品質のヴァージョンが発売されております。

＊英語版完全DD5,1
＊画質は国内版に比べ発色、色にじみ、ノイズとも数段上のク　オリティーを有す。
＊ＳＰＥＣＩＡＬ　ＦＥＡＴＵＲＥＳ
　Interview with Animation
Director Ｙａｓｕｏ　Ｏｈｔｓｕｋａ！！

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月10日 18:00

ほほう。
カリオストロなら字幕なんかなくても全てのセリフが判るから英語の勉強になるなぁ。買おうかなぁ。

[2] mixiユーザー 11月12日 10:27

ご存知のように、リージョン設定があります一般的なメーカー再生機ではＰＬＡＹできませんのでお気をつけください。

＊余談ですがアメリカ版ナウシカの吹き替え版は豪華ハリウッドスターが吹き替えしております。
Ｎａｕｓｉｃａａ－Ａｌｉｓｏｎ　Ｌｏｈｍａｎ
Ｋｕｓｈａｎａ－ＵｍａＴｈｕｒｍａｎ
Ｙｕｐａ－Ｐａｔｒｉｃｋ　Ｓｔｅｗａｒｔ
Ｍｉｔｏ－Ｅｄｗａｒｄ　Ｊａｍｅｓ　Ｏｌｍｏｓ
Ａｓｂｅｌ－Ｓｈｉａ　ＬａＢｅｏｕｆ
Ｍａｙｏｒ　ＯＦ　Ｐｅｊｉｔｅ－Ｍａｒｋ　Ｈａｍｉｌｌ
Ｋｕｒｕｔｏｗａ－Ｃｈｒｉｓ　Ｓａｒａｎｄｏｎ

ちなみに「紅の豚」のＰｏｒｃｏ　Ｒｏｓｓｏの吹き替えはＭｉｃｈａｅｌ　Ｋｅａｔｏｎがやっております。

[3] mixiユーザー 11月12日 11:26

walzさん
すみません、質問です。
･･･パソコンで再生するには
どうしたらいいんですか？？

[4] mixiユーザー 11月12日 11:44

鉄粉さん　ども！

ＰＣでの再生は可能ですがアメリカ版などＰＬＡＹしますと約５回でしたっけ？リージョン変更でリージョンが固定されてしまいます＝国内版が再生不可になってしまいます！
対応方法は
１、ネット上に流れているリージョンフリーのソフトで対策をする
２、リージョン別にドライブを用意する

ちなみに私は２で対応しています

デモ一番楽なのは「ツタヤ」やＰＣショップで売っている￥４０００～￥１００００くらいで売っている海外製ＤＶＤプレイヤーがよいかと思います。（箱書きにリージョンフリーなど記載されております、物によってはＰＡＬ再生可能なものまでありますよ）
お答えになったでしょうか？

[5] mixiユーザー 11月12日 11:59

現在、残念ながらアニメーションに関しては海外の商品の方が画質、音質とも優れているものが多く見受けられる現状です、ＧＨＯＳＴ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＳＨＥＬＬのＳＰＥＣＩＡＬ　ＥＤＩＴＩＯＮなども最たるものだと思います、

しかしＨＤ　ＤＶＤ・ブルーレイなどでの再販がすでに予定されているものも多いようなので今、無理して海外のものを手に入れなくても高品質な物が手に入れることも可能になるとおもいます。

[6] mixiユーザー 11月12日 12:05

walzさん
明確なご返答、ありがとうございます！
早速、TUTAYA行ってみます。
たしかスペイン語版：「千と千尋」も
出てましたよね～。
勉強しま～す♪

[8] mixiユーザー 09月08日 02:24

質問

ルパンの名前が「WOLF」になっていませんか？

次元がルパンを「BOSS」と呼んでいませんか？

以上は、DVD英語版での台詞です。この二箇所は、私的には、

　　　許せません！！！

ここがクリアー出来ていれば、完全版なのですが・・・（笑）。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ