☆アイ　ラブ　アレア☆コミュの７月の研修旅行

今日も楽しく勉強してきました。
少しずつ内容が濃くなってきて、舌が上手にまわってくれなかったり、
忘れんぼうの頭に凹んだりもしながら。

終わった後のおしゃべりも楽しくて、韓国と日本の似たとこや違いなんか
を話していると時間を忘れそうになります･・というか忘れてます。
アン先生、いつも長くてごめんなさい。

研修旅行もすごく楽しみです。絶対絶対行きます。
今のクラスだけでも楽しくて仕方ないのに、同じ目的の人にもっと出会える
と思うとドキドキです。
mixiにももっとほかのクラスの人も来てくれるといいですね。
今日また韓国語の絵本が届いたので、夜更かしで読もうと思います。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 05月25日 20:11

はい。
「괜찮아」っていう、최숙희さんが書いたのと、「100만번산 고양이」っていう
日本の佐野洋子さん作「１００万回生きたねこ」の翻訳版を手に入れました。
うれしくて、辞書を片手にうなりながら読んでます。どっちもかわいいよ。
カルタは韓国で買ったの？
なんか、クラス交流会かなんかがあったらいいのにと思う今日この頃です。

[6] mixiユーザー 05月27日 06:06

皆さん、楽しそうで読んでて嬉しいです。
火曜日の授業、アン先生ではなくてシン先生でした。
ですから、まだアン先生に会うという夢（？）は
かなっていません。（笑）

ところで、先週ディズニーランドへ行ったんですが
韓国や中国の人達がとても多かったです。

パレードを待っていたら、鴨が飛んできて
私たちの前を歩き出した時、隣の人が「오리!」と
叫んだんです。

以前「미운 아기오리」（みにくいアヒルの子）という
絵本を韓国語で読んだことがあったので、
「あ、韓国の人なんだ。」とわかってとても面白かったです。

絵本にはその国の人みんなが知っているような言葉が
いっぱいだから、楽しいし、役に立ちますよね。

[7] mixiユーザー 05月27日 23:40

１１月６日の土曜日のｱﾚｱの生徒が集まるスピーチ大会はお仕事で参加できないので残念です