ルームシェア相手探し＠東京部屋コミュの池袋駅から歩いて十分足らず。

同居人が出ますので、入ってくれる方募集です！！
同居人の書いた味気ない文章のままで、ごめんなさい。w

◆◇住所/Address◆◇
豊島区池袋4丁目
Ikebukuro, very quiet

◆◇最寄り駅/Train Station nearby◆◇
JR池袋駅（有楽町線、西武池袋、丸の内線、東武東上線）【徒歩8-10分】

JR Ikebukuro station/8-10 minutes walking distance

◆◇家賃と保証金/Rent and deposit◆◇

月額/Monthly rent：?65,000

保証金/Deposit：?120,000
（退出時に返却/Refundable）

◆◇入居可能時期/From when available◆◇
4月下旬
End-April

◆◇物件詳細/Flat Details◆◇
6階建マンション。
3LDK、3階、今回空く予定の部屋は洋間5帖程。
広めのクローゼット付き。
部屋には机、椅子、収納棚等ついています。
6-Floor mansion.
3LDK, 3rd floor.
Available room: five-tatami room but no tatamis. Carpet. There are relatively big closet, desk, chair, strage drawers, etc.

◆◇設備/other facilities available◆◇
バス・トイレ別
家電（TV、ADSL、ビデオ、個人別冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ, 扇風機、掃除機　etc）
Bathroom and toilet (separated).
Electronic devices such as TV, ADSL, VHS, refrigerators, washing mashine, microwave, electronic fan, vacuum cleaner, etc.

◆◇その他/Other info◆◇
＊5月から1人入居予定の米国人男性、日本人男性と3人での共同生活となります。
＊短期間入居予定の方も可。外国帰りで荷物や家財道具がない方でも不自由しません。
＊You will share this flat with an American man (from May 1st) and a Jananese man.
＊Very convenient for a person whose stay will be in short term and who doesn't want to buy many things to start a life. Suitable flat also for a person who has just come back to Japan thereofore who doesn't own commodities.

Please contact me if you need further info.