The Animalsコミュのアニマルズ～１９６８年の来日とその真相は？

「探してます」のトピックでも語られていますが、
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=16843050&comm_id=48727
この実質的なスーパー・グループともいえる１９６８年のラインアップでの来日はトラブルが重なり、彼等は残りの契約をスッポ抜かして帰国という事態になりました。
でも今考えてもすごいメンバーでそのようなトラブルがあってもその演奏は歴史に残ってもいいくらいですが、このトピックでは：
１．一体彼等に何が起こったのか？
２．「探してます」トピックで重なるかもしれませんが、実際にライブを見た方、聞いた方、ＴＶ中継を見た方からの意見や想い出を募ります。
３．雑誌などの切り抜きなど。
４．その他この不幸な、しかしすごいスーパーショーともいえる１９６８年の来日ライブの関して何でも....。

コメント(21)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月26日 01:24

来日メンバー・プロフィール　＃１
-エリック・バードン：ボーカル

- ズート・マニー：
キーボード、ボーカル
元ビッグ・ロール・バンド、ダンタリアンズ・チャリオット

- アンディ・ソマーズ：ギター
元ビッグ・ロール・バンド、ダンタリアンズ・チャリオット、のちポリス

[2] mixiユーザー 12月26日 01:25

来日メンバー・プロフィール　＃２
- ジョン・ワイダー：ギター
のちファミリー

- バリー・ジェンキンズ：ドラムズ

[3] mixiユーザー 12月26日 01:32

ちょっと長くなりますが、一体何が起こったか、その原因は？などについて三回に渡って１９６８年時点での記事を載せます。ただし別のソースからの真相探しはまたあとから載せます。
----------------------------------------------

何が彼らを怒らせたのか？
～アニマルズ・エスケープ事件の真相

－許せない突然の帰国：
来日が延び延びになっていたエリック・バードンとアニマルズが羽田に降り立ったのは１９６８年１１月１１日午後７時。心待ちにしていたファンをホッとさせたのつかぬ間、一週間とたたない１１月１７日早朝、全国で予定されていた１４回のコンサートを行わないまま、何の前触れもなく突然帰国してしまった。

理由が何であれ、このようなことはやはりプロのアーティストとしてはすべからず行為であり、彼らを待っていたファンに対する誠実さを疑われても当然といえる。しかし、帰国の理由として、メンバーの不仲が原因とされているが、かなり疑問をはさむ余地がある。

では日本のファンを裏切るという結果になることが明らかであるにもかかわらず、彼らに帰国を決意させた理由は一体なんであるのだろうか？それほどにまで、彼等の感情を害した出来事とは一体何だったのだろうか？

－仲間割れではなかった：
まず世間に公表されているメンバーの不仲説をとりあげてみよう。「記者会見の席上エリック・バードンが突然解散を宣言し、他のメンバーはあっけにとられていた。以来、エリックはメンバーの反感を買いその溝は深まるばかりだった。ついには一緒にステージには立てないという段階までに至った。」という記事がアニマルズ不仲の通説となっている。しかしアニマルズの解散ということが公に宣言されたのは日本での記者会見においてであるが、コレはほぼ半年前から言われていたことであり、メロディ・メーカー誌などにもそれをほのめかすような発言をしていることから、決してエリックの独断で宣言されたことではない。

アニマルズにオルガンのズート・マニーが加わった時、ズート・マニーはすでに半年後にはアニマルズを離れて自分のグループを結成したい意向を発表していた。アニマルズももちろんそれを納得した上で彼をメンバーに加えたのだが、その後ダニー・マッカラフとビック・ブリックスがグループを離れ、元ズート・マニーと組んでいたアンディ・サマーズが加わった。

もしアニマルズが今後も演奏活動を続けていくならば、ズート・マニーが抜けると同時にメンバーの補充を行わなくてはいけない、という難題があったのである。

もう一つエリック自身が映画の仕事へ転向云々のために解散するという話はエリック・バードン自身が再び自分の歌にある程度行き詰まりを感じていたと同時にグループ運営に手を焼いていたというのが事の真相のようだ。

以上の理由でアニマルズの解散は来日前から決まっていたのである。

[4] mixiユーザー 12月26日 01:33

何が彼らを怒らせたのか？
～アニマルズ・エスケープ事件の真相＃２

エリックの発言の席上でジョニー・ウェィダーが「私とバリー・ジェンキンズはアニマルズ解散後イクイノックスというグループを作る。」と発言したこともそれを裏付けている。またエリックも「ＭＧＭと契約のある４年間はレコードを出すことになるし、そのレコーディング・メンバーは事情の許すかぎりこの５人でやりたい。」とも語っていた。

こうなると解散の原因を不仲と判断するのは困難であり、全員が一緒の飛行機で帰ったことから判断して彼らメンバーの内紛と判断することはさらに困難である。

また一部週刊誌などで、エリック・バードン以外のメンバーは来日用に急遽集められたとか。来日メンバーに予定されていたダニー・マッカラーとヴィック、ブリッグズが来なかったなどというような事が書かれていたが、これはあまりにアニマルズに付いて知らな過ぎる認識不足であり、無責任も甚だしい。

－二重契約とはデッチあげ？：
アニマルズが９月に来られなかった理由はアニマルズ側の二重契約という事だったが、彼等の口から出た答えはまったく別のものであった。記者会会見の席上、彼等はなぜ９月に来られなかったのかという質問に対して、「日本公演の前日になってもビザが下りなかったため、止む得なく訪日を延期した。」と語っていた。なぜ素直に謝らないのかという非難の声にいささか当惑したような表情を見せていた。後日、二重契約で来日出来なかったという某報道を読んだマネージャーであるケビン・デバリッチ氏が「この報道は間違っている」とはっきりこう語っている。
「アニマルズは９月１０日から約１ヶ月間、日本に来るためのスケジュールを開けていたのだ。しかし手続きの遅れからビザが下りなかったために日本に来ることが出来なかった。二重契約をしたためというのは、とんでもないことだ。その後、そのブランクを埋めるためにクリーブランド、マイアミなどで仕事をしなければならなかった。」

この食い違いが果たしてどこで生じたものかはわからない。もちろん彼等の単なる弁解とも受け取れるものである。しかしアニマルズ側の言い分が全く正しかったとすれば彼らが腹を立てるのも無理はない。いつの間にか、すっかり悪者にされてしまっていたのだから。

[5] mixiユーザー 12月26日 01:35

何が彼らを怒らせたのか？
～アニマルズ・エスケープ事件の真相＃３

－誰が彼等のプライドに傷をつけたか？
また彼等アニマルズの行く先々で小さなミスやトラブルが数多く起こったことも事実だ。彼等と関係者の間に十分な連絡が取れていなかったことが多くの誤解を引き起こしたようだ。

日本初演の日、大阪フェスティバル・ホールでの曲目選定の際、二時間のコンサートを彼等だけの舞台でやる、という事をはっきりさせていなかったので、曲目選定のやり直しをしなければならなかった。この曲目は、エリック・バードンとズート・マニーが何時間もかけて討論した上で決められるもので、簡単に変えられるものでなく、改めて吟味しなければならないという事は大きなロスであった。また同ホールの入りは六割強。比較的年令の高いファンが多かったせいもあるだろうが、決して盛況とは言えなかった。

他にテレビ出演の際、演奏を途中で打ち切られたため、腹を立てていた事。

東京のゴーゴー・クラブ「ムゲン」でもいくつかの問題が生じた。ここのステージは狭く、楽器を並べることも出来ないほどで、彼等は「こんなに狭い場所で演奏することになるとは思わなかった。これでは非常にやりにくい。」と言っていたのである。

またその関係者ともトラブルがあり、彼等は「世界中を回っていろいろな所に出演してきたけど、これほどフレンドリーでないところは初めてだ。」と語り、３日目の１６日に至ってはムゲンでの出演を拒否しようとしたのである。結局ムゲンの３日間の出演は契約通りに行われたが、客の入りは１６日の土曜は満員になっただけで１４日と１５日は４割程度という淋しいものであった。大阪のコンサートと見合わせても意外な不入りに彼等も誇りを傷つけられたのだろうか。宣伝不足を嘆いていたことからも彼等の怒りの一端となったようだ。

また、もう一つ彼等を怒らせた原因として、日本側関係者がアニマルズをむしろ商品とみなしていたということがある。それが言葉の通じない彼等自身にもわかる程あからさまだったのである。

これらの小さなトラブルの積み重なりが、更に大きなトラブルを招いて彼等の帰国という結果になった。

しかし、もっと大きな目で見れば日本のポピュラー音楽界がアニマルズを受け入れるだけの態勢になっていなかったといえる。つまり、いくら実力があっても、いくら内容の濃い演奏がなされるにしても、またグループ・サウンズ（ＧＳ）で、片付けられてしまうほど一般の認識が不足していたという事である。関係者自身もまた、彼等の音楽に対する理解を持っていたならば、彼等を芸術家として認めていたならば、彼等を怒らせるような結果は避けられたのではないだろうか。アニマルズといえば、エリック・バードン以下英米指折りのテクニシャン揃いであり、それだけに彼等も高い誇りを持って現在までやって来ているのである。

－傷だらけのアニマルズ：
いずれにせよ、アニマルズの１週間に満たない日本滞在が、彼等にとって全く不快なものとなってしまったのは確かなようだ。しかし契約は完了されていたものであり、すでに来日していながら、残りのコンサートをスッポカシしてしまったということはやはり大問題である。チケットを買ってコンサートの日を待っていたファンにとっては許し難い行為であり、彼等を信じていたファンをひどく傷つけるものである。

このことはいかに高い芸術性を誇りにしていても「支持者」を侮蔑する態度は辞せない信義の問題である。このようなことが二度と怒らないよう関係者にも十分な反省を願うものである。

[6] mixiユーザー 12月26日 11:22

64年の「朝日が当たる家」からアニマルズが好きでしたが、この時期のアニマルズも当時放映されたＴＢＳのライブを見て、そしてそのエアチェックテープ(今はない)を聴いてその凄さに圧倒されていました。

放送は翌69年の正月の特番だった記憶がありますが、今思うと当時アメリカやイギリスで起きていたサイケデリック＆アシッドの匂いを感じさせた素晴らしいものでした。「ジェミニ」のフルライブは鳥肌ものでしたし、「白い家」もこのライブで初めて聴いて気に入った曲でした。でもライブの方がよかった。「モンタレー」も、もちろん「朝日・・」もレコードよりも数倍聴きごたえがありました。
この時期に来日した(詳しくはわかりませんが)ホリーズのライブもそのライブの実力に関係者はかなりの衝撃を受けたという話があります。
１９６８～６９年の英米のロックグループのライブは変革していく音とともにそのステージングも変革の時期だったんだと思われます。
残念だったのは、当時日本ではグループサウンズが若者の間では人気が爆発。
今までの歌謡曲等のライブで儲けられない呼び屋＆音楽事務所がこの新しい音楽形態のライブや営業に入り込んで来た時期でした。

アニマルズの初来日(65年だったか)の時は外タレの呼び屋さんだったので、扱いはかなりしっかりしていてメンバーも「また来たい」と喜んでいたと聞いています。
この２回目の来日は知っている情報では大手ではない弱小(怪しい？)の呼び屋と何かに書いてありました。チケットの売り上げがいまいちなので呼び屋さんもあせって色々とメンバーにも注文＆意見をした可能性もあります。日本刀で脅かされたという話も聞いたことがあります。

なにしろ、当時の英米の自由な音楽状況と日本との違いにメンバーが失望と戸惑いを感じたのは間違いありません。
ホテルではメンバー達がドラッグをやりながら考えた結論が「ただちに帰国」だったのではないでしょうか？

以上、私なりの分析で「緊急帰国」の理由を考えて見ました。
残りの１４回のライブをキャンセルするのはファンには申し訳ないけれども、
この呼び屋のスタッフとこのあとずっと(少なくとも１４日以上)一緒にいるのが耐えられないことが一番の理由でしょう。

[7] mixiユーザー 12月26日 11:40

きーさん、
詳しい情報と鋭い分析をありがとうございました。
こちらもその真相（と思われる）についていくつか情報をつかんでおりますので、ご紹介いたしたいと思います。
またきーさんのご経験などより突っ込んでお聞きいたしたいのでまたここに私の方から書き込みます。よろしくお願い致します。

[9] mixiユーザー 12月27日 01:28

AGFEさん、
７２０に出たのは知っていましたが、あの大橋巨泉のビートポップスに出ていたとは初耳です。

「朝日の当る家」はあのメンバーではレパートリーでなかったそうですが、その日本公演では入れざると得なかったとか。

TVの司会者の無知、未用意もはなはだしいですが、悪いことが重なり過ぎたようですね。アニマルズ、イコール「朝日の当る家」のみでそのイメージしか一般の人達にはなかったエピソードです。

又聞きでも、直接経験でも、雑誌から、ネットからでも結構ですので、他の方からもどんどん教えてください。

[10] mixiユーザー 12月27日 10:42

720観てました。
演奏は「スカイ・パイロット」だったと記憶しています。
スモークを使用したりズート・マニーの首を絞める演出が印象に残っています。
40年以上も前の数分間の放映ですので記憶違いもあるかもしれませんが・・・。
「朝日の当る家」のアニマルズだけではなくMGM時代も強力に再評価して欲しい
と思っています。

[11] mixiユーザー 12月27日 11:46

Doorsさん、
７２０見てらしたのですね。あの番組は朝７時２０分からでそのような早い時間から生でやっていたわけで、出演のバンドはさぞつらかったでしょう。ゴールデン・カップスも出ていました。
しかしその番組にアニマルズが出ること自体がすごいですが、「スカイパイロット」でしたか。あの曲はＴＶのコンサート録画を当時見た時にもやっていましたが、ズート・マニーとの取っ組み合いの演出がありました。そうです、ステージでも煙が出ていましたね。
ま、その録画をみんなが探しているわけですが、星勝さんくらいが持っていないですかね。

[14] mixiユーザー 12月28日 12:47

AGFEさん、
ライブというと大阪のホールでしょうか。

ビート・ポップスとか７２０出演とか気楽にどんどんＴＶにいわゆる外タレが出ていたというのは、コンサートからの中継か録画ならまだしも、あまりないことではないのでしょうか。ましてやアニマルズのクラスならです。ただその２回目の来日は全部で１４箇所、テレビ出演が２回という形態はあの当時でも回数が多い方なのでしょう。普通は大きなホールだけでやるクラスの連中アニマルズにとにかく大小会場を含めた回数でこなして元を取ろうというあまりプロの呼び屋がやらない条件だったのがまず間違いのようでした。

さてエリック・バードンの自伝によると２回目の日本の印象（１９６８年）はさんざんだったようです。
------------
まず呼び屋（エージェント、もしくは「組」）がもろにその筋の連中だった。グレイのストライプ入りの背広を着て、金歯の身長１．５メーターくらいの世話人がいて(アニマルズは英語を喋れない彼をMr. Bigと呼んでいた。)、神戸ステーキをごちそうになって最高ではあったが、銀座のディスコかクラブ会場を演奏前に下見したらとにかく狭く、楽器を置くステージが小さく、しかも観客席がそれ以下の大きさという有様。まるでニューキャスル時代の地元クラブに戻されたみたいでアニマルズとしては演奏出来ない状態だったこと。

しかし１９６５年に来日した時は日本の観客は静かでアニマルズのやっていることをよくわかっていたし、プロモーターもそれなりの扱いをしてくれたのに今回のは一体どうなっているんだと憤慨した。ガン・マニアのエリック・バードンは銀座の骨董屋でエア（ガス）・ガンを買ったりした。その銀座のクラブの狭さから演奏は出来ないとマネージャー（ケビン）を通じて文句を言い、エージェントのMr. Big達と飲みに行ったらウィスキーグラスに銃弾をエージェントの一人は入れて脅しのようなものをかけ始めた。

大変だったのはマネージャーのケビンで日本刀で脅しをかけられ、演奏するかしないか答えろ、しなければ殺すと脅されたこと。実際ギャラは半分は払ってもらっていたがあとの半分は未払いだった。

アニマルズの連中はそんなところじゃ演奏は出来ないし、脅しが始まっていることに気づき、日本脱出を図るためにホテルを早朝にチェックアウトして羽田に向かおうとしてホテルからタクシーに乗ったら見張りのエージェントの連中に止められた。押し問答の末、何とか羽田空港についてロビーで待っていたらMr. Bigの大親分が出てきた。エリック・バードンはマネージャーを通じず直接今回のことをその大親分に抗議したところ、英語が出来ない大親分は大粒の涙を流し始めた。その時小学生の群れが突然ロビーに押し寄せメンバー達はサインに手を取られたところで、その話し合いは終了となり、アニマルズはほうほうのていで日本を脱出出来たのであった。
-------------------
以上がエリック・バードンの回想ですが、記憶間違いもあり、例えば来日していなかったダニー・マックロウズの名前も出てくるし、大分美化して回想しているふしもあります。

[17] mixiユーザー 12月29日 12:47

ＡＧＦＥさん、
３０分ごとに交代で演奏なんて何か外タレも特別な扱いされていなかったような印象です。

ディブ・ディー・グループがＴＶで出ていたのは見ました。リード・ギタリストが何かボヤっと突っ立っていただけなのを覚えています。

もっともクリームがニューヨークの劇場でマレー・ザ・Ｋのショーに出た時も３分くらいの曲を他の数多くの出演者連中の間に演奏させられて、それを一日３回もやらされたらしいですから大して変らないようです。

セルジオ・メンデスですが、初来日公演はＴＶでも１９６８年にやっていました。あのビデオをどこかにないかとずっと思っています。万博の時は「実況演奏」ＬＰが出ましたね。ただどの番組かは定かでないです。

さてアニマルズの日本災難記は続きます。
確かにホールだけでなく（何かの間違いで（笑））アニマルズが新宿の小さめのライブ・ハウスに出させられてという記録はアンディ・サマーズの自伝にあります。ちょうど日本脱出の前日ですね。

ライブハウスといっても接待用のキャバレーのようなところだったらしい。

また新宿の歌舞伎町にエージェントと飲みに行ってエージェント（丸暴ですね。）の一人がピストルを懐から取り出し、玉をそこから抜きウィスキーグラスの中に入れて威嚇したらしいです。すごいですね。どこに行くにしてもエージェントのほとんどの連中が英語を喋れず、アニマルズはその場の雰囲気で、特に険悪な時はヤバイと察したようです。ギャラは半分ずつ２回に分けででしたが、結局支払われても、違約金２５０００ドルを同時に請求されました。

マネージャーが来ないのを不審に思いながらもアニマルズがその小屋のようなところで演奏をしていた時に日本刀で脅されたマネージャーは、あとバンドのうちの一人も同じ目に遭うぞと言われ、その小切手をエージェントに切りました。しかし翌日予定されていた広島公演以降をスッポ抜かし、日本脱出を図った後、到着したハワイでその小切手は落ちないように銀行で手続きをしました。彼等の当時の本拠地は英国でなくロスアンジェルズのローレルキャニオンで、とりあえずハワイで一休みしてから日本での悪夢を払い落としてからＬＡに戻りました。

以上のボリスのアンディ・サマーズの回顧は、やはり間違いがあり、日本到着は成田となっていても、１９６８年はまだ開港してなかったので羽田でしょう。またプリンス・ホテルをプリンセス・ホテルと銘記しています（笑）。

ただアンディ・サマーズだけが焦ったのはその小屋のようなクラブで知り合ったＬＡから来ていたというアメリカ人ホステスとその晩遊び、ホテルに朝帰りしたところ、誰もいない。みんな空港に移動したばかりでしたが、ロード・マネージャーが残っていて空港に連れて行ってくれた。しかしアニマルズの連中の楽器は既にトラックで広島に向かった後で、それらも彼のレスポール・ギターを含め全部パー。ギターもそうでしょうけど、ズートのハモンド・オルガンなんて大損害ですよ。

ドラッグ所持で警察に捕まった来日アーティストはマッカートニーやベンチャーズのメンバー、ジャズ・メンも過去にいましたが、アニマルズのような目に遭った連中はあまりいなかったのではないかと思われます。

[18] mixiユーザー 06月29日 22:34

何年だったか忘れましたが新宿歌舞伎町のﾃﾞｨスコ「サンダ―バード」出演をキャンセルしたことを覚えています。

[19] mixiユーザー 06月30日 13:24

Otisさん、
当時英米ではビッグ･ネームであったアニマルズを小さめのディスコへ出演させるようなブッキングをしていたのもトラブルの原因だったのでしょう。同じ新宿でも「サンダーバード」よりもACB（アシベ）の方がまだよかったかもしれません。

[20] mixiユーザー 08月28日 22:49

サンダーバードじゃないです。　新宿ムゲンです。　僕たちのバンドがその下にあった
B&Bという名前だったかの店に出ていて　終わって楽器をおろしていたら　下に見たことの無いアンプがありました。　Marshallって書いてあって　それが初めてMarshallを見た（日本人が）歴史的瞬間でしたね（大げさ）アニマルズのアンプでした。　その時アニマルズが出ていたのを知りました。　７２０は素晴らしかったのでこの時代のアニマルズはもっと評価されて良いでしょうね。初来日ももちろん素晴らしかったですよ。　

[21] mixiユーザー 06月13日 21:27

皆さん初めまして。ひょんな事からこの時のビートポップスとヤング720の音源を入手致しました。私も長年音源集めをしていますが68年来日時の音源の存在は一切聞いた事が有りませんでした。スカイパイロットなどはナカナカ手の込んだ演奏で何故当時話題にならなかったのかな？と不思議に思わせます。提供者は当時中学生でテレビの前にオープンリール(デン助？)を鎮座させて録音したそうです。てっきり紛失したと思っていたら出てきたとの事。ありがたい話です