アメリカのwebコミック「homestuck」の日本語翻訳プロジェクトに協力して頂ける、
日本語ネイティブスピーカーを募集しています。
メンバーはほぼアメリカ人の学生なので、会話は英語が中心ですが、
ネイティブの参加者が少なすぎるためチェック作業が非常に遅く、滞りがちです。
ぜひ、英語のできる日本語ネイティブのお力をお借りしたいです。
なお、現在までに有志によるフランス語・ドイツ語などの各国語翻訳がされていますが、当プロジェクトも含め、全て報酬はございません。
オタクが集まって、布教したい熱意で翻訳しているだけです。
主に、skypeチャットとgoogleの翻訳toolkitを使って作業しています。
どんなマンガ？
homestuck公式サイトはこちら。
http://
興味を持たれた方は、メッセージ下さい。
日本語ネイティブスピーカーを募集しています。
メンバーはほぼアメリカ人の学生なので、会話は英語が中心ですが、
ネイティブの参加者が少なすぎるためチェック作業が非常に遅く、滞りがちです。
ぜひ、英語のできる日本語ネイティブのお力をお借りしたいです。
なお、現在までに有志によるフランス語・ドイツ語などの各国語翻訳がされていますが、当プロジェクトも含め、全て報酬はございません。
オタクが集まって、布教したい熱意で翻訳しているだけです。
主に、skypeチャットとgoogleの翻訳toolkitを使って作業しています。
どんなマンガ？
homestuck公式サイトはこちら。
http://
興味を持たれた方は、メッセージ下さい。
|
|
|
|
|
|
|
|
海外オタクと英語で何か！？ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
