ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

チャレンジ台湾・第二回コミュの旧正月の行事

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ただいま、台湾の旧暦のお正月です。
よ〜く旅に関わるコミュから見ると、やっぱり旧暦お正月のイメージはほとんど町中は寂しそうになったらしいですね。一体この時、台湾人は何をするのか、一緒に見ましょう。


■ 小年夜(xiao3 nian2 ye4):大晦日の前夜
大晦日まで一週間の時間にみんな掃除をします。
一年中今回で一番丁寧で細かいので、「大掃除」(da4 shao3 chu2)と呼ばれます。

■ 除夕(chu2 xi4):大晦日
実家へ帰省して、家族と団欒する日です。
この日の晩ご飯は團員飯(tuan2 yuan2 fan4)あるいは年夜飯(nian2 ye4 fan4)と呼ばれる団欒の晩御飯を食べます。また団欒する夜に、目上の人から目下の人へ壓歲錢(ya1 sui4 qian2、あるいは紅包 hong2 bao1)、つまり、お年玉をあげます。

■ 初一(chu1 yi1):
新しい服を着て、日本と同じく初詣をしに行って、「行春」(xing2 chun1)と言います。台湾は初詣に「搶頭香」(cheng3 tou2 xiang1)、最初にあのお寺の香炉に線香を入った人は特別扱いがあるって言われます。でもあまりにも危険しすぎて、勧めません。
この日は洗濯・掃除ができません。

■ 初二:「回娘家」(hui2 niang2 jia1)
嫁いだ娘が婿さんと一緒に実家へ帰えります。

■ 初三:「睡到飽」(shui4 dao4 bao3)
大晦日から、前日までずっと忙しいので、この日にゆっくりと眠れます。

■ 初四:「接財神」(jie1 cai2 sheng2)
弁財天様のような神様を迎えるために儀式をします。

■ 初五:「開工」(kai1 gong1)
初売りのために、道端にお参りをします。仕事が始まるという意味です。

■ 初九:「拜天公」(bai4 tian1 gong1)
天国の神様の中にリーダーという存在の天公が誕生日ですので、お祝いをします。

■ 十五:「元宵節」(yuan2 xiao1 jie2)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%AE%B5%E7%AF%80
この日に各地は「燈節」(deng1 jie2;ランタンが構成したイルミネーション)を開催します。特に、台南の鹽水蜂炮(yian2 shui3 fong1 pao4)、台北平溪(ping2 xi1)の天燈(tian1 deng1)が一番知られています。また、湯圓(tang1 yuan2)を食べます。


旧暦の15日の元宵節に伴い、現代まだ残っているお正月の行事も終わります。台湾に滞在する方は是非お楽しみにしてください。

ぴかぴか(新しい)今回の記事を見て、台湾の文化や景色も体験してみませんか?
『チャレンジ台湾第二回青年トラベラー大募集』締切2010年2月28日。
http://ameblo.jp/hottaiwan801/entry-10460917228.html ぴかぴか(新しい)

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

チャレンジ台湾・第二回 更新情報

チャレンジ台湾・第二回のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング