幽霊城のドボチョン一家コミュの海外でついにDVDリリース

Groovie Goolies: Saturday Mourning Collection

DVD Release Date: October 24, 2006

DVD Features:
Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 2.0)
Commentary by: Creators and experts (two episodes)Dolby Digital 2.0
Image galleries
Sing-along: "Goolie Get Together"
Candid story from producer Lou Scheimer about The Creation of Filmation
Liner notes by TV writer/producer Shawn Sheridan
DVD-ROM extras: Scripts and the original series bible for The Kookie Spookies
A brand-new 45-minute "docu-comedy" featuring interviews with Alice Cooper, Forrest J. Ackerman, Ron Chaney, and more
Music video with the punk band Groovie Ghoulies

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月20日 09:58

AudioにJAPAN表記がないか見たのは自分だけでないはず。
しかし過去海外アニメのDVDは本国の発売から日本発売へと繋がった例は多いのです！
日本語版発売の布石となる事を切に祈ります！

[2] mixiユーザー 10月22日 08:14

切望！日本語版発売！！！

[3] mixiユーザー 10月22日 09:43

　ただ、どうなんでしょう、、、昔には寧ろこっちの方が当たり前だった「元のセリフ等を殆ど無視した日本独自の脚本によるセリフ付け」、我々が楽しんでいたのはこれなので、原版を新たに日本語翻訳したのでは価値を見出せない人は多いと思のです（私もその一人です）。　だから、当時の「日本語音ソース」が残っているかどうか、最低でもスクリプト（脚本）が残っているかどうかが問題だと思います。
　ドラキュラは名古屋弁じゃないとアカンでしょ？

[4] mixiユーザー 10月22日 09:53

吹替え昔のままは、絶対条件ですよ！！！

[5] mixiユーザー 10月22日 10:08

　高桑慎一郎氏によれば、かなり映像も編集したそうなので、実質、かなり難しいかもしれませんね。
　あと、フィルメーションものの版権ってDICに移ったんでしたっけ？　「スカイキッドブラック魔王」も「ペネロッピー絶体絶命」もCARTOON NETWORKで放送したからこそ、国内で出たのだと思うのです。
　もちろん、個人的には出て欲しいのですが、TV放送したものと一緒で無いと欲しくないというのは、同感なので。

「ドラドラ子猫とチャカチャカ娘」を熱烈希望！

[6] mixiユーザー 10月22日 11:55

いよいよ海外では正規版の発売なんですね。全16話完全収録なのかな？
もちろん日本語セリフ・日本語歌熱望なんですけど、とりあえず予約しちゃいました。
アリス・クーパーのインタビューまで入ってるなんて。
でもMusic videoは、「punk band」って書いてあるんで、新たに起こされたものと予想します。

「ドラドラ子猫とチャカチャカ娘」は一時CARTOON NETWORKでもやってましたね。
「シャザーン」とか「ターガン」「スーパースリー」なんかも、最近はCARTOON NETWORKでやらなくなっちゃいました。
ちゃんと録画しとけば良かった。

[7] mixiユーザー 10月27日 18:20

海外版が出ようとも

ドラキュラ＝南利明
怪物　　　＝牧伸二
人食いライオン＝由利徹
これだけは譲れません！

[8] mixiユーザー 10月31日 00:31

届きました！3枚組みで全16話収録です。
さわりを見てみましたが、映像は綺麗です。
ちなみにリージョン1ですので、プレイヤー未対応の方はご注意を。

日本語化が待ち望まれます！

[9] mixiユーザー 09月17日 13:31

さっき、日本のAmazonから買えることに気づきました。
http://www.amazon.co.jp/Groovie-Goolies-DVD/dp/B004VW4VAI/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1316233602&sr=1-1

安い！
結構苦労してアメリカから買ったのに・・・（泣）
もちろん、あの吹き替えはありませんが、映像はきれいですし、
環境ビデオとして流しておくのもおしゃれかと思います。

ただし、他の方も書かれていますが、リージョン1なので、ご注意。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ