ミャンマー語ガイドを一機公開
間違ってたら教えてね
☆あいさつ編
こんにちは（ミンガラーバー）
しばらくぶりですね（マ トゥエヤーダー チャービィ）
はじめまして（トゥエ ヤーダー ワンターバーデー）
お元気ですか（ネーカウンラー）
ご飯は食べましたか（タミン サーピービーラー）
今日は蒸し暑いですね（ディネ アイテーノォ）
ありがとう（チェーズベー/チェーズーティンバーデー）
どこに行くの（ベートワマレー）
すみません（ソーリベー）
ごめんなさい（タウンダンバーデー）
大丈夫！（ケィッサーマシーブー）
もう行きますね！（トワメノー）
また会いましょう。（ナウッマ トゥエメーノォ）
☆自己紹介
私の名前は○○です（チャノォ/チャマ ナメェ ○○ バー）
お名前は何ですか？（ナメェ ベロォ コーダレー）
日本人です。（ジャパン ルミョー バー）
○○市から来ました。（○○ミョーガ ラーバーデー）
☆お食事編
○○を食べたいんですが！（○○サーチンデー）
この辺でおいしいレストランを教えてください（ディーアニーマ カウンデーサータウッサイン ピョーベーバー）
○○を１皿ください（○○ダポェ ペーバー）
おいしい！（サーローカウンデー）
いまいち…（ティン マチャイブー）
あまり辛くしないでください（アサッ マテーバーネ）
油を少なめにしてください（アスィッ ショーテーバー）
おかわり！（ライポェ ペーバー）
会計をお願いします（チェックプリーズ/ベラウレー/シーメー）
☆買い物編
○○は売ってますか（○○ヤウンダラー/○○シーダラー）
いくらですか（ベラウ ヤウンダレー/ベラウレー）
高いですねぇ。。。（ミャーデーノォ/ゼイチーデーノォ）
○○チャットにしてください（○○ヤーマラー）
これをください（ダーペーバー）
試着してもいいですか（ウッ チーローヤーマラー）
大きいサイズはありますか？（ポォチーデーハー シーダラー）
色は何色がありますか？（バー アヤウン シーダレー）
ちょっと考えときます（カナー シンザーライッ オウンメーノォ）
☆飲み屋編
生ビール１杯ください（シービァ ダグウェ ペーバー）
冷えたビールありますか（エーデービァ シーダラー）
ビールおかわり！（ナウッ タクウェ ペーバー）
トイレどこですか？（エインダー ベーマーレー）
日本の曲が歌いたい！どこにありますか？（ ジャパンタチンソーチンデー！ベーマー シーダレー？）
☆恋愛編
美人だね！（フラァ ライター）
かわいいね。（チッサヤー カウンデーノォ）
キレイだね！（チョーデーノォ）
超かっこいい！（マイライター）
彼氏（彼女）いないの？（イーザーマシーブーラー）
今日あいてる？（ディネ アーダラー）
一緒に夕飯食べに行こう！（アトゥードゥー ニャーザー サーヤーアウン）
誕生日はいつ？（ムウェ ネー ベーネーレー）
Ｅメールアドレス（電話番号）教えて！（Ｅメールアドレス/テレポンナンバー ピョーペーバー）
君のことが好き！（ミン ゴー チッテー）
よく言うよ！まったく…（シャウピョー！）
気が多いんだね！（メッナッ ミャーデーノォ）
ありゃま！オカマだ！！（アマレー アチャウベー！）
☆緊急編
ドロボー！（タコー！）
引ったくり／スリ だ！（ガバイナイッ！）
助けて！（ケージャーバー！）
オーマイガーッ！（パヤパヤー）
☆基本編
はい（ホッケ）
いいえ（ヒンイン/マホッブー）
いつ（未来ベードォレー/過去ベードンガレー）
どこ（ベーマレー）
なに（バーレー）
だれ（ベドゥレー）
なぜ（バピロレー）
どうやって（ベロゥレー）
えっ！もう一回言って！（男 カミャー？/ 女 シン？）
間違ってたら教えてね
☆あいさつ編
こんにちは（ミンガラーバー）
しばらくぶりですね（マ トゥエヤーダー チャービィ）
はじめまして（トゥエ ヤーダー ワンターバーデー）
お元気ですか（ネーカウンラー）
ご飯は食べましたか（タミン サーピービーラー）
今日は蒸し暑いですね（ディネ アイテーノォ）
ありがとう（チェーズベー/チェーズーティンバーデー）
どこに行くの（ベートワマレー）
すみません（ソーリベー）
ごめんなさい（タウンダンバーデー）
大丈夫！（ケィッサーマシーブー）
もう行きますね！（トワメノー）
また会いましょう。（ナウッマ トゥエメーノォ）
☆自己紹介
私の名前は○○です（チャノォ/チャマ ナメェ ○○ バー）
お名前は何ですか？（ナメェ ベロォ コーダレー）
日本人です。（ジャパン ルミョー バー）
○○市から来ました。（○○ミョーガ ラーバーデー）
☆お食事編
○○を食べたいんですが！（○○サーチンデー）
この辺でおいしいレストランを教えてください（ディーアニーマ カウンデーサータウッサイン ピョーベーバー）
○○を１皿ください（○○ダポェ ペーバー）
おいしい！（サーローカウンデー）
いまいち…（ティン マチャイブー）
あまり辛くしないでください（アサッ マテーバーネ）
油を少なめにしてください（アスィッ ショーテーバー）
おかわり！（ライポェ ペーバー）
会計をお願いします（チェックプリーズ/ベラウレー/シーメー）
☆買い物編
○○は売ってますか（○○ヤウンダラー/○○シーダラー）
いくらですか（ベラウ ヤウンダレー/ベラウレー）
高いですねぇ。。。（ミャーデーノォ/ゼイチーデーノォ）
○○チャットにしてください（○○ヤーマラー）
これをください（ダーペーバー）
試着してもいいですか（ウッ チーローヤーマラー）
大きいサイズはありますか？（ポォチーデーハー シーダラー）
色は何色がありますか？（バー アヤウン シーダレー）
ちょっと考えときます（カナー シンザーライッ オウンメーノォ）
☆飲み屋編
生ビール１杯ください（シービァ ダグウェ ペーバー）
冷えたビールありますか（エーデービァ シーダラー）
ビールおかわり！（ナウッ タクウェ ペーバー）
トイレどこですか？（エインダー ベーマーレー）
日本の曲が歌いたい！どこにありますか？（ ジャパンタチンソーチンデー！ベーマー シーダレー？）
☆恋愛編
美人だね！（フラァ ライター）
かわいいね。（チッサヤー カウンデーノォ）
キレイだね！（チョーデーノォ）
超かっこいい！（マイライター）
彼氏（彼女）いないの？（イーザーマシーブーラー）
今日あいてる？（ディネ アーダラー）
一緒に夕飯食べに行こう！（アトゥードゥー ニャーザー サーヤーアウン）
誕生日はいつ？（ムウェ ネー ベーネーレー）
Ｅメールアドレス（電話番号）教えて！（Ｅメールアドレス/テレポンナンバー ピョーペーバー）
君のことが好き！（ミン ゴー チッテー）
よく言うよ！まったく…（シャウピョー！）
気が多いんだね！（メッナッ ミャーデーノォ）
ありゃま！オカマだ！！（アマレー アチャウベー！）
☆緊急編
ドロボー！（タコー！）
引ったくり／スリ だ！（ガバイナイッ！）
助けて！（ケージャーバー！）
オーマイガーッ！（パヤパヤー）
☆基本編
はい（ホッケ）
いいえ（ヒンイン/マホッブー）
いつ（未来ベードォレー/過去ベードンガレー）
どこ（ベーマレー）
なに（バーレー）
だれ（ベドゥレー）
なぜ（バピロレー）
どうやって（ベロゥレー）
えっ！もう一回言って！（男 カミャー？/ 女 シン？）
|
|
|
|
コメント(5)
修正版をアップします！
間違ってごめんなさい。。。
☆あいさつ編
こんにちは（ミンガラーバー）
しばらくぶりですね（マ トゥエヤーダー チャービィ）
はじめまして（トゥエ ヤーダー ワンターバーデー）
お元気ですか（ネーカウンラー）
ご飯は食べましたか（タミン サーピービーラー）
今日は蒸し暑いですね（ディネ アイテーノォ）
ありがとう（チェーズベー/チェーズーティンバーデー）
どこに行くの（ベートワマレー）
すみません（ソーリバー）
ごめんなさい（タウンバンバーデー）
大丈夫！（ケィッサーマシーブー/ヤーバーデー）
もう行きますね！（トワメノー）
また会いましょう。（ナウッマ トゥエメーノォ）
☆自己紹介
私の名前は○○です（チャノォ/チャマ ナメェ ○○ バー）
お名前は何ですか？（ナメェ ベロォ コーダレー）
日本人です。（ジャパン ルミョー バー）
○○市から来ました。（○○ミョーガ ラーバーデー）
☆お食事編
○○を食べたいんですが！（○○サーチンデー）
この辺でおいしいレストランを教えてください（ディーナーマ カウンデーサータウッサイン ピョーベーバー）
○○を１皿ください（○○ダポェ ペーバー）
おいしい！（サーローカウンデー）
いまいち…（ティッ マチャイブー）
あまり辛くしないでください（アサッ マテーバーネ）
油を少なめにしてください（アスィッ ショーテーバー）
おかわり！（ライポェ ペーバー）
会計をお願いします（チェックプリーズ/ベラウレー/シンメー）
☆買い物編
○○は売ってますか（○○ヤウンダラー/○○シーラー）
いくらですか（ベロウ ヤウンレー/ベラウレー）
高いですねぇ。。。（ミャーデーノォ/ゼイチーデーノォ）
○○チャットにしてください（○○ヤーマラー）
これをください（ダーユーメー）
試着してもいいですか（ウッ チーローヤーマラー）
大きいサイズはありますか？（ポォチーデーハー シーラー）
色は何色がありますか？（バー アヤウン シーレー）
ちょっと考えときます（カナー スィンザーライッ オウンメーノォ）
☆飲み屋編
生ビール１杯ください（シービァ ダグウェ ペーバー）
冷えたビールありますか（エーデービァ シーラー）
ビールおかわり！（ナウッ タクウェ ペーバー）
トイレどこですか？（エインダー ベーマーレー）
日本の曲が歌いたい！どこにありますか？（ ジャパンタチンソーチンデー！ベーマー シーレー？）
蚊に刺された！蚊取り線香持ってきて！！（チンカイッテー チンゼーグウェ ユーゲーバー！）
☆恋愛編
美人だね！（フラァ ライター）
かわいいね。（チッサヤー カウンデーノォ）
キレイだね！（チョーデーノォ）
超かっこいい！（マイライター）
彼氏（彼女）いないの？（イーザーマシーブーラー）
今日あいてる？（ディネ アーダラー）
一緒に夕飯食べに行こう！（アトゥードゥー ニャーザー サーヤーアウン）
誕生日はいつ？（ムウェ ネー ベーネーレー）
Ｅメールアドレス（電話番号）教えて！（Ｅメールアドレス/テレポンナンバー ピョーペーバー）
君のことが好き！（ミン ゴー チッテー）
よく言うよ！まったく…（シャウピョー！）
気が多いんだね！（メッナッ ミャーデーノォ）
あっちゃ〜 オカマだ！！（アマレー アチャァウベー！）
☆緊急編
ドロボー！（タコー！）
引ったくり／スリ だ！（ガバイナイッ！）
助けて！（ケージャーバー！）
Ｏｈ ｍｙ Ｇｏｄ！（パヤパヤー）
☆基本編
はい（ホッケ）
いいえ（ヒンイン/マホッブー）
いつ（未来 ベードォレー/過去 ベードンガレー）
どこ（ベーマレー）
なに（バーレー）
だれ（ベドゥレー）
なぜ（バピロレー）
どうやって（ベロゥレー）
えっ！もう一回言って！（男 カミャー？/ 女 シン？）
間違ってごめんなさい。。。
☆あいさつ編
こんにちは（ミンガラーバー）
しばらくぶりですね（マ トゥエヤーダー チャービィ）
はじめまして（トゥエ ヤーダー ワンターバーデー）
お元気ですか（ネーカウンラー）
ご飯は食べましたか（タミン サーピービーラー）
今日は蒸し暑いですね（ディネ アイテーノォ）
ありがとう（チェーズベー/チェーズーティンバーデー）
どこに行くの（ベートワマレー）
すみません（ソーリバー）
ごめんなさい（タウンバンバーデー）
大丈夫！（ケィッサーマシーブー/ヤーバーデー）
もう行きますね！（トワメノー）
また会いましょう。（ナウッマ トゥエメーノォ）
☆自己紹介
私の名前は○○です（チャノォ/チャマ ナメェ ○○ バー）
お名前は何ですか？（ナメェ ベロォ コーダレー）
日本人です。（ジャパン ルミョー バー）
○○市から来ました。（○○ミョーガ ラーバーデー）
☆お食事編
○○を食べたいんですが！（○○サーチンデー）
この辺でおいしいレストランを教えてください（ディーナーマ カウンデーサータウッサイン ピョーベーバー）
○○を１皿ください（○○ダポェ ペーバー）
おいしい！（サーローカウンデー）
いまいち…（ティッ マチャイブー）
あまり辛くしないでください（アサッ マテーバーネ）
油を少なめにしてください（アスィッ ショーテーバー）
おかわり！（ライポェ ペーバー）
会計をお願いします（チェックプリーズ/ベラウレー/シンメー）
☆買い物編
○○は売ってますか（○○ヤウンダラー/○○シーラー）
いくらですか（ベロウ ヤウンレー/ベラウレー）
高いですねぇ。。。（ミャーデーノォ/ゼイチーデーノォ）
○○チャットにしてください（○○ヤーマラー）
これをください（ダーユーメー）
試着してもいいですか（ウッ チーローヤーマラー）
大きいサイズはありますか？（ポォチーデーハー シーラー）
色は何色がありますか？（バー アヤウン シーレー）
ちょっと考えときます（カナー スィンザーライッ オウンメーノォ）
☆飲み屋編
生ビール１杯ください（シービァ ダグウェ ペーバー）
冷えたビールありますか（エーデービァ シーラー）
ビールおかわり！（ナウッ タクウェ ペーバー）
トイレどこですか？（エインダー ベーマーレー）
日本の曲が歌いたい！どこにありますか？（ ジャパンタチンソーチンデー！ベーマー シーレー？）
蚊に刺された！蚊取り線香持ってきて！！（チンカイッテー チンゼーグウェ ユーゲーバー！）
☆恋愛編
美人だね！（フラァ ライター）
かわいいね。（チッサヤー カウンデーノォ）
キレイだね！（チョーデーノォ）
超かっこいい！（マイライター）
彼氏（彼女）いないの？（イーザーマシーブーラー）
今日あいてる？（ディネ アーダラー）
一緒に夕飯食べに行こう！（アトゥードゥー ニャーザー サーヤーアウン）
誕生日はいつ？（ムウェ ネー ベーネーレー）
Ｅメールアドレス（電話番号）教えて！（Ｅメールアドレス/テレポンナンバー ピョーペーバー）
君のことが好き！（ミン ゴー チッテー）
よく言うよ！まったく…（シャウピョー！）
気が多いんだね！（メッナッ ミャーデーノォ）
あっちゃ〜 オカマだ！！（アマレー アチャァウベー！）
☆緊急編
ドロボー！（タコー！）
引ったくり／スリ だ！（ガバイナイッ！）
助けて！（ケージャーバー！）
Ｏｈ ｍｙ Ｇｏｄ！（パヤパヤー）
☆基本編
はい（ホッケ）
いいえ（ヒンイン/マホッブー）
いつ（未来 ベードォレー/過去 ベードンガレー）
どこ（ベーマレー）
なに（バーレー）
だれ（ベドゥレー）
なぜ（バピロレー）
どうやって（ベロゥレー）
えっ！もう一回言って！（男 カミャー？/ 女 シン？）
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
ビルマ語（ミャンマー語） 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
