彗星コミュのC/2010 X1 (Elenin) エレニン彗星

2010年12月にロシアのエレニン（エレーニン）が、ISON-NM観測所（アメリカ）のリモート観測による画像から19.5等級で発見した彗星です。

2011年9月10日にq=0.48AUで近日点を通過（太陽に近く観測は困難）した後、10月初旬には夜明けの東天に見えだします。10月中旬には地球に0.23AUまで接近し、この頃まで肉眼等級を維持すると期待されています。
ただし、最大光度は6等級程度のため、肉眼での観測は厳しく、小型双眼鏡以上の機材が必要と思われます。

Elements and Ephemeris for C/2010 X1 (Elenin)
　http://scully.cfa.harvard.edu/cgi-bin/returnprepeph.cgi?d=c&o=CK10X010
C/2010 X1 - Wikipedia, the free encyclopedia
　http://en.wikipedia.org/wiki/C/2010_X1
AstroArts: 投稿画像ギャラリー - 特集：エレーニン彗星（C/2010 X1）
　http://www.astroarts.jp/photo-gallery/gallery.pl/special/109

この彗星に関しては、大地震等の引き金になった＆今後災害を引き起こすかのような情報がネット上で流れていますが、それらの情報にはまったく根拠が無く「すべてデマです」。信じないようにしましょう。

エレーニン彗星が怖くない10の理由
　http://www.astroarts.co.jp/news/2011/08/19elenin/index-j.shtml

作成：2011年08月10日 23:20

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月10日 23:28

この程度の規模の（ありふれた）彗星であれば、今までは見頃が迫ってからトピックを立てていましたが、親コメントの文末にも記している通り、なぜかこの彗星に関してはオカルト的な噂が溢れていて、彗星名でネット検索しても、まともな（観測情報の）ページが上位にヒットしないという異常な状態が起きています。

従って、この彗星の話題が増えるであろう来月に向けて、正確な情報を発信できるよう早めにトピックを立てることにしましたので、よろしくお願いいたします。

[2] mixiユーザー 08月11日 14:41

イェレニン彗星です。
みんな正しく書かないですね。困ったものです。

[3] mixiユーザー 08月11日 20:54

その昔、ロシア語の先生に「エリツィン」（元）大統領は正しくは「イェリツィン」と発音するんだよ、と教わったことを思い出しました。国名の「ロシア」自体が、ロシア語の発音では「ラッシーヤ」に近い発音になったかと思います。
ロシア語の発音は格変化や文章の位置でも変わりますし、巻き舌有り、硬・軟化ありで日本語とまったく違うので苦労しましたorz

「Еленин」は、アクセントの位置にもよりますが、「イェリニン」に近い発音になると思われます。もし、「エレーニン」に倣ってлеにアクセントがあれば「イリェーニン」が近い表記かもしれません。

///

有り難いことに、このコミュニティは小規模ではありますが、私のようなただの彗星マニアだけでなく、ブログや情報サイト等で天文情報を発信しているベテランの観測者や、研究者の方にも参加していただいています。
もし冷静に議論できる環境があれば、新たに彗星名称について考えるトピックを立てて、みなさんの見解をうかがったり、指針とまでいかなくても何らかの方向性を示すことが出来ればよいかな～と思っています。

[4] mixiユーザー 08月12日 12:45

「イェレニン」とは、発見者本人にメールで問い合わせた結果です。
"Ye-le-nin"と回答がありました。
ロシア人に発音を聞いた人もいますが、確認されています。

[5] mixiユーザー 08月19日 23:06

エレニン彗星ネタにはNASAも手を焼いているらしい？

エレーニン彗星が怖くない10の理由
http://www.astroarts.co.jp/news/2011/08/19elenin/index-j.shtml

＃他にも「ニビル」と混同した上で、木星の4倍の質量があるとか書いてあるブログがありましたが、そんなにあったら（摂動で）来年の金環日食が見られなくなってしまいます

[6] mixiユーザー 08月20日 07:20

Борис Ельцин の姓を「エリツィン」と表記するか、「イェリツィン」と表記するかと同じ問題ではないかと・・・

個人的に、外国人名のカタカナ表記はあまり拘ってもしょうがないと思っています。
私は、「どっちでもいい派」です。（笑

いちおう、ガイドラインとしてこういうのはあります。
↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%96%E6%9D%A5%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E8%A8%98%E6%B3%95/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E

[7] mixiユーザー 08月21日 14:52

一番問題なのは、天文雑誌に記事を書いている人が、きちんと調べないでスペルだけを見て適当に表記したものが一人歩きして広まり、正しい発音がわかっても直そうとしないことです。
特にウィキペディアなんて、外国の名前については、多数派に迎合するという考え方なので、間違いに拍車をかけてしまいます。虚偽記載とか人権侵害などという違法性は、おかまいなしです。

[8] mixiユーザー 08月21日 23:40

彗星名は、発見者の名を冠して命名した「天体の名称」に過ぎない。

この「天体の名称」を別言語で表記あるいは発音する際に、発見者名の言語通りの発音で無い程度のことでそれが「虚偽記載」や「人権侵害」になることは無い。なぜならば、「人名」を表記しているのではなく、あくまでも「天体名」を表記しているのであって、これには「人権」などそもそも存在しない。また、発音の表記が異なる程度のことを「虚偽」とはいかがなものか。そもそも「虚偽記載」とは何に対する「虚偽記載」で違法性とはどういうことか。

これが「違法性」がある行為であるというのであれば、どのような法令のどのような条文により違法となるのか具体的に説明して欲しいものだ。

ちなみに、小惑星などに人名を命名している場合があるが、これとて「天体名」であり、この天体を指す場合には人権など存在しない。
例えば、人名の付いた小惑星に「XXXXさん」なんてサン付けはしないでしょ。

もし、彗星の発見者や小惑星に人名の付いた方々が「天体名」について「人権」主張されるのであれば、こんなくだらない命名はやめた方が良い。「天体名」を呼ぶのにいちいち「人権」など気にしていたらやってられない。

と、個人的には思います。

もっとも、彗星名は発見者の栄誉を称え命名されるのですから、非常に素敵な命名の制度ですけどね。

[9] mixiユーザー 08月22日 09:31

この問題は、弁護士にも相談して意見を聞いてあります。
あなたのような、素人の意見など一蹴されてしまうでしょう。
法律は決して万能ではありません。むしろ、法理論は欠陥だらけです。
しかし、法律以前に、常識や倫理というものがあります。
ですから、裁判で有罪とされないようなものでも、「放送倫理番組向上機構(BPO)」で問題とされれば、(あるいは「セシウムさん」のように問題とはなっていなくても)世間から非難されるのです。
この問題は、過去にも「リーガン」→「レーガン」、「きんだいちゅう」→「キムデジュン」のように、本人からクレームがついて訂正された例があります。
発見者の名前をそのまま冠しているいる以上、本人がダメと思えばダメなのです。これは、一般的な不法行為に該当するものです。あなたが勝手に、いいとか悪いとか決めていい問題ではないのです。
彗星の名前の日本語表記を取り決める決まりはありません。しかし、多くの外国人に会っているプロの研究者ほど、本来の呼び方をすべきだと考える人は多いのです。本人に会ったことのないアマチュアだから、正しい認識に基づかないで、こんな無責任なことを言っていられるのだと思います。アマチュアの意識は、チャランポランだと思います。

[10] mixiユーザー 08月22日 09:48

あなたが　「虚偽記載とか人権侵害などという違法性」　などと言っているので　「違法性」　があるならその法的根拠を示せと言っているのだ。

定義のハッキリした法律用語を用いるのなら、その意味をきちんと捉えて使うようにすべきでしょう。

どのように外国語をカナ表記するかについて私は論じているのではない。
その表記や発音の違いについて、さも「「虚偽記載」や「人権侵害」などの「違法性」にまで話を広げるので、それではその根拠を具体的に示せと言っているのです。

外国語の発音や表記云々の前に、日本語や法律用語を正しく使って欲しいものですね。
あなたが弁護士に相談した事があるなどというのは、なんら具体的な根拠ではありません。

[11] mixiユーザー 08月22日 09:58

日本人には日本人に呼びやすい発音でいいんじゃないですかね～

例えば、「ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ」なんかは本来は「ﾏｸﾄﾞｩｰﾉｰ」に近い発音をしますが、日本人に呼びやすいようにまざと「ﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞ」としたそうです。

まあ、こうなると法人や個人では違う。などいろいろとやかましいことはあると思いますが、ちょっと違った観点から中国に目を向けてみると、元々、中国には「表音文字」がなく「表意文字」の漢字だけなので、外来語の発音は日本よりめちゃくちゃです。それは中国の文化的背景に照らし合わせると仕方がないことです。

いちいち外来語のｶﾀｶﾅ表記に目くじらをたてるのは、本筋ではないと思います。
日本人に出来ない発音もありますし、違った人種、文化などの多様性があるので統一は難しいし、学問などで統一されるべき領域以外には、あまり意味のないこと…と思います。

[12] mixiユーザー 08月22日 10:11

まあ、日本国内での表記や発音は、利便性を考えて統一されるべきでしょうね。
蛇足ながら、中国語では各国の発音は…

ｵｰｽﾄﾗﾘｱ→ｵｰﾀﾞｰﾘｱ

ｱﾒﾘｶ→ﾒｲｸﾞｵ

ﾌﾞﾗｼﾞﾙ→ﾊﾞｰｼｰ

ﾌﾗﾝｽ→ﾌｧｰｸﾞｵ

に近いです。でもいちいち世界の人たちは目くじらたてないですよね。

細かいこと言い出したら、全世界の人が全世界の言語の表記方法。発音方法を学ばなければいけなくなるわけで、それは無理かと…f^_^;

[13] mixiユーザー 08月22日 11:18

あなたは、日本人の立場でしか考えていませんね。名前をつけられている本人の立場で考えてください。自分の名前が間違って呼ばれていたら、いやな気分がしませんか。私なら、そうです。だからこそ、本人からクレームがつくケースがあるのではありませんか。
　あなたが挙げた例は、地名ですね。地名に人権はありません。ですから、地名のケースの議論は、人名には当てはまりません。
　自分が外国語を知っている必要はありません。知っている人に従えばいいのです。

[14] mixiユーザー 08月22日 11:25

だから　「違法性」　って何？

私は外国語の表記なんてわかりませんよ。
ただ、C/2010 X1 (Elenin) についてエレニン彗星と書いたら私は違法性のある行為をしたことになるのか？
バカいっちゃいかんよね。

アマチュアはチャランポランだなどという前に、ご自分の発言を良く整理されたらいかがですか。

[15] mixiユーザー 08月22日 12:18

> Sugarさん

＞知っている人に従う
→自分もそう思いますよ。だから、「日本国内」ではそういう立場の方が統一の表記、発音を明示すべきだと思います。
ロシア語は発音が難しいようで、以前、天下のNHKでも当時ソ連の体操選手の名前を「確認がとれなかったので」という前置きをしたうえで独自の発音でその名前を伝えていましたが、その後、クレーム等が当選手から入った等の話は聞いていません。

＞個人名だから
→これはどうですかね。アジア系は特に欧米系の人たちから発音がしにくいので、当人がわざと呼びやすい名前を語るくらいです。かのジャッキー.チェンの「ジャッキー」だって本名ではありません。うるさいこと言ったら、「チェン」だって本来は「チャング」に近い発音ですが、ジャッキーが文句言ってますか？

まあ外国語の云々は置いておいて、天文情報。特に彗星のような刻一刻と変化するようなスピードが必要な情報は、まずは情報発信者が独自の発音表記で情報を発信してから、後に統一表記等を整備するべきでしょうね。

[16] mixiユーザー 08月22日 12:39

あまり自分では言いたくなかったのですが、
目の前の人の名前を間違えてもそのまま放置する人が
何を言っても説得力に欠けるのではないかなぁ・・というのが個人的な感想です。
（名前を間違われることはよくあるので、自分では「ああ、どじっ子さんだな」と思うぐらいで特に気にはしないのですが。

このままここで議論を続けられても困りますので、新たなトピを立てました。
議論が続く場合はそちらでよろしくお願いします。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=64516002&comm_id=471781

当該トピ以外での継続は認めません。続くようでしたら削除等の措置をとらせていただきます。

[17] mixiユーザー 08月22日 23:16

C/2010X1 エレーニン彗星は日本からは１０月上旬頃から見頃になるので本当に楽しみですね。
私が注目しているのは、やはり１０月７日明け方のエレーニン彗星と45P本田・ムルコス・パイドゥシャーコヴァー彗星の接近です。

今考えている撮影計画では、EF100mm＋ST-8300Mで両彗星を同一画像に上手く収めてみたいと考えています。ステラナビでのこの日の予報光度は、エレーニン彗星が6.1等、45Pが8.5等と、上手くいけば面白い画像になるのではないかなぁと期待しています。

ちょうどこの時、すぐそばに日本人の名前の付いた小惑星6338番Isaosatoも見えていますね。エレーニン彗星とのショットを狙うのであれば面白いかなぁとも思ったのですが、光度が18等と暗いですからちょっと厳しいかもしれません。
25cm反射の方に冷却CCDで狙えば撮れないこともないでしょうが、せっかく2彗星が見えている時にこんな暗いのを狙ってもしょうがないですね。

こいつはどうも暗すぎて面白くも無いやつなので、相手にしても時間の無駄だし私は完全スル―でいこうかな。

２彗星のランデブー、今からとても楽しみです。

[18] mixiユーザー 08月22日 23:46

＞17　フルーツ＆スカイさん

さっきテレビでエレニン彗星が地球に衝突して～なんて話題をやっていましたが、
「それなら45Pの方がもっと地球に接近したばかりなのになぁ」と思いながら見てました。
その2彗星の接近は初耳です。
10月になれば（関東では）晴れる確率が上がるので、余計に楽しみです。

45Pの方は、太陽に近いと集光が増して見やすかった（と記憶している）ので
近日点通過間もない10月7日なら明るさも期待できそうですね。
http://scully.cfa.harvard.edu/cgi-bin/returnprepeph.cgi?d=c&o=0045P

夕空にはギャラッド彗星もまだ見えてるはずですので、忙しくなりそうです。
小惑星の方は手に負えないのでスルーの方向でｗ

[19] mixiユーザー 08月23日 01:44

＞18 あいか・すたさん

この２彗星の接近はホントに楽しみですよね。
明るい２彗星を同時に捉えられるような機会はそう来ないので、是非天候に恵まれて欲しいものです。

もう一つは、まさかこんな所にあるとはね～。
最初は冗談かと思いました。
PCの前で大爆でしたｗ

[20] mixiユーザー 08月30日 19:17

どうやらエレニン彗星が崩壊しつつあるようです。
1週間ぐらい前にcomet-mlで衰弱しているという情報があったときは、見間違いであってくれと思っていましたが、最近撮影された写真によると衰弱は確実なようです。

Southern Comets Homepage
http://members.westnet.com.au/mmatti/sc.htm

崩壊する彗星にありがちな、集光が弱まって縦長に伸びていくコマがよく分かります。
（かつてのTabur彗星などを連想させます）
残念ながら10月に姿を現す時は、ほとんど見えないか、辛うじて集光のない大きいコマが写真に写るだけかも知れません。

[21] mixiユーザー 10月28日 10:27

期待されながらも崩壊消滅してしまったC/2010X1エレーニン彗星ですが、残骸痕が写るかもしれないと思いこの彗星の位置を冷却CCDで15分露光した画像を撮りました。
非常に微かですが、ちょうど彗星が本来あるべき位置の当たりに細く伸びながら緩くカーブしているテイルの残骸のような痕が写っています。

●画像データ
2011.10.27 2h06m～15分露光　
TOA130F レデューサーF5.3仕様　ST-8300M(-28℃) BaaderLフィルター

画像2は反転画像
画像3は撮影開始時刻でのステラナビシミュレーション。
撮影画像にあわせて画角設定しています。上が北。

残骸痕がかなり淡いので、レベルをかなり詰めてからコントラストアップしています。
それでもかなり淡いですが、緩くカーブしながらベルト状に伸びる残骸痕がわかるかと思います。
時間をかけて複数枚撮ってコンポジットすればもっとハッキリするかもしれません。（けど、そんなに時間かけて撮る対象でもないですかねｗ)

[22] mixiユーザー 11月01日 00:26

＞フルーツ＆スカイさん
完全に崩壊して、もはやアマチュアレベルでは撮影も難しいのではと思っていたので、
微かながらも明瞭に（表現矛盾してる？）残骸が捉えられてて驚きました。
これだけ撮れる人もそんなにいないと思いますので、時間を掛けても撮影する価値はあると思います。

崩壊してしまったのは残念ですが、トピック立てたのが無駄にならずに済みましたｗ

[23] mixiユーザー 11月05日 20:36

フルーツ＆スカイさんの画像に刺激され、私も挑戦してみました。
11/1の晩に富士山須走口五合目で撮影した画像です。
運悪く、5.4等級の26 Aurの至近にあり、わかりにくいですが、何やら東西に伸びた淡い帯状のものが写りました。
撮影データなどは、
http://www.geocities.jp/numajiri_comet/2010x1_20111101.html
のとおりです。

なお、26 Aurの北にある円形のものは、散光星雲だと思いますが、ステラナビゲータでは何も表示されませんでした。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ