イ・スンギ・AIRENと共にコミュの20140303『FROM　SEUNGGI』

今日はいきなり映画の話題が飛び出たり、『プスン』がアップされたりと嬉しいことが重なる日ですね！！
『FROM SEUNGGI』をなるべく直訳してみました。

　2014年、春がやって来ました。皆さん～개나리(ゲナリ；レンギョウ)組アイレン集まれ～～！^ ^

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2014-03-03

アイレン、元気ですか？

あっという間に春の気配がはっきりとしてきましたね.. ^ ^
今日はとても久しぶりに急に文を書きたかったです！

アイレンが退屈してるかと思ってㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
特にやることなかったでしょう？ㅋㅋㅋ

私は来なさそうな春がきて、ドラマの始まりを待ちながら心身を整えてる中です。
とても遠く感じられたのが、あと数週間で撮影が始まりそうでちょっと緊張してます。^ ^ㅎㅎ

もう一度初心に帰って台本を持ってずっと読みながら은대구(ウンデグ；ギンダラ)になるために努力中です。
私がこのドラマを選択した最大の理由は..............
.......................

久々に本当に賢い、言葉もしっかりしている（口も達者な）キャラクターだからす..ㅋㅋㅋあ、すっきりした....

いつもムチャクチャと頭の回転があまり速くないキャラクターを主にしたけど

すっごく久々にファンタジーの要素が抜けたリアルの人物を演じることになりました^ ^
シックなのをしてみたかったけど、実際に私が上手くこなせるかは少し心配になりますが…
良い作品、おもしろくて視聴率まで期待できそうなドラマなようでよりときめいて期待されます。
まあいつもそうでしたけれども！ㅎㅎ

従来とは異なる目新しい人物を期待してくださいね～

2014年に懸命に働くと言った言葉

嘘にならないために絶え間なく努力しています。誠意をもって準備して、一つ一つお見せしますね～^ ^

季節の変わり目の風邪にも気を付けてくださいね！
そうそう！！

いま絶賛放映中のお茶の間を賑わせてる「참 좋은 시절（本当に良い時代）」愛してください。
꽃할배（花よりじいさん）までするというから1代ポーターの活躍も見守ってください。

そういえば、私がドラマをすると水、木、金、土、日は、

ウリHook Day～～～～！！ですねㅋㅋㅋㅋ

そして最後に私のドラマくらいに期待されてときめく
私たちの永遠の、心強い先輩である～～～～イ·ソンヒ先輩の30周年アルバムが発売待機中です。
あ....私はフックの高位関係者であるから、アルバムを先に聞いてみましたが...
感動です。ㅋㅋㅋ期待してもいいです！！

このアルバムのために、私もそれなりにスタッフとして参加したからたくさんたくさん見守って下さい ㅋㅋ
たまに私までテレビで見られる機会があるかも～？？？？？

2014年、とりあえず上半期忙しく一緒に走りましょう～～
あは...最近物忘れの先端を走っててこの文を書こうとした理由が…
北京ファンミのためだったのに.....他の事ばかり言って終わるところでした...ㅠㅠ

長く長く待っててくれた中国のファンたち、そして世界中のすべてのアイレン、ありがとうございます。
おかげさまで、今年も海外ファンミをします！

待っててくださいね～～！いま行きます～～～～～^ ^

チャイチエン！また会いましょう！！じゃ、またね！バイバイ
他の言語は次の機会に... ^ ^！

P.S明日何かもっとアップするようにしますので、もう一度寄ってください