ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ハロー通訳アカデミーコミュの英語第2次試験受験レポート(20)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
●試験会場:明治大学和泉キャンパスメディア棟
●受験開始時刻:5時30分(実際の面接の順番が回ってきたのは16時過ぎ)
●質問内容:(NS=外国人試験官、J=日本人試験官)
?(J) May I have your name and where you are from?
?(NS) Why do Japanese go to cram school?
?(NS) Tell? me about cherry blossoms.
Where are the good places for viewing cherry blossoms?
?(NS) Where should I go for travel?
(日光と答えると)What is in Nikko?
(東照宮などとこたえると)What is Toshogu?
?(NS) When is the good time to travel?
?(NS) What is the best way to travel around inexpensively?
?(J) You’ve been abroad?
(NS) What country?
(カリフォルニアとオハイオに居たことがあるとこたえると)
Did you like California?
?(J) (日本語でお答えくださいとのことで)
どんな通訳ガイドになりたいとお考えですか?
?(NS) If I can give you the rest of the day to spend, this afternoon and evening, where would you take me to?
●受験の感想
予めわかっていたことですが、待ち時間がかなり長いせいで緊張感が高められてしまいました。待っている間、周りの人たちのように寸暇を惜しんで復習したほうがよいのでしょうが、気持ちを落ち着けるほうがよいかと思い、あまり教材の復習に身が入りませんでした。
過去のレポートでは、試験官があまりフレンドリではないような場合もあったようなので、少し心配しましたが、私の場合は、向かって左側にとても綺麗な日本人女性、右側に気のよさそうな中年外国人男性(多分米国人)の試験官で、
二人ともとてもフレンドリな雰囲気で、話し始めたらすぐにリラックスでき、会話として楽しめました。
(回答結果がよかったかどうかは別問題ですが。)

今回、ハローの講座や教材のお世話になる機会がありませんでしたが、貴社のホームページの情報や、メールの情報はとても役立ちました。
ありがとうございました。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ハロー通訳アカデミー 更新情報

ハロー通訳アカデミーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。