ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ハロー通訳アカデミーコミュの通訳案内士(通訳ガイド)試験受験対策<第1次試験対策直前総まとめ>(63)(64)(65)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
通訳案内士(通訳ガイド)試験受験対策<第1次試験対策直前総まとめ>(63)(64)(65)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<MBS毎日放送テレビ>の番組が中国で大きな話題に!
昨日、本件について、観光庁(国交省)の通訳案内士担当の方とお会いしました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
MBS毎日放送テレビが、6月13日に放送した「ぼったくり土産物屋」(ダイヤ免税店)のインチキ商法を暴く<告発テレビ番組>は、最近、中国国内でも、その内容が新聞などに大々的に取り上げられるなど、各方面に大きな波紋を広げています。
ヤミガイドと「ぼったくり土産物屋」を放置してきたJTBと国交省の責任がますます問われる状況になってきました。
●毎日放送テレビの番組の紹介記事:
http://www.mbs.jp/voice/special/201206/13_post-42.shtml
●毎日放送テレビの番組の音声:
http://hello.ac/tvvoice/mainichihousou.2012.6.13.mp3
期待に胸を膨らませて旅行にやってきた日本で、無資格ガイド(ヤミガイド)に高額なインチキ健康食品を騙されて買わされた観光客の無念さはいかばかりのものでしょうか。
前にも申し上げましたが、私が、この問題を繰り返し取り上げる理由は次のようなものです。
(1)真面目に勉強して資格を取った有資格通訳案内士が、働く場をヤミガイドに奪われて報われていないという現状がとても残念であること。東南アジア(中国、台湾、香港、韓国)からの団体観光客200万人(年間)に帯同するヤミガイドは約5千名いると言われています。
(2)「ぼったくり土産物屋」とヤミガイドが、善良な外国人観光客を騙して、「二度と日本には行きたくない」というマイナスイメージを日々生み出している悲惨な現状。
(3)「ヤミの御三家」としてつとに有名なJTBが国交省と一体化して、ヤミガイドと「ぼったくり土産物屋」を放置してきたことが、有資格通訳案内士が報われない状況を生み出し、もって、インバウンド業界を汚してきたことが極めて残念だから。
国交省がJTBの言いなりになるのは、将来、天下り先として魅力的なJTBに都合が悪いことはできないという癒着の構造があることは言うまでもないことです。
(4)私が、今でも、この業界に関わっている理由は、JTBと国交省によって汚されたこの業界を健全なものにしたいという悲願があるからです。
●「ぼったくり土産物屋」については、7月9日にNHK総合テレビ<News Watch 9>でも取り上げられました。下記にて番組の音声を聞くことができます。
http://hello.ac/tvvoice/nhk.2012.7.9.mp3
●昨日、本件について、観光庁(国交省)の通訳案内士担当の方とお会いしました。
昨日(7月26日)、観光庁(国交省)の通訳案内士担当の方が、暑いさ中、わざわざ、私の住んでいる杉並区浜田山まで来ていただき、本件について意見交換をいたしました。
私から担当者の方には、「ぼったくり土産物屋」の酷い現状を資料付きでご説明し、上記2番組を録画したDVDを提供させていただきました。
担当者の方は、NHKの番組を見ていなかったので、強い関心を示されました。毎日放送テレビの番組内容が中国で大きな話題になっていることも知っておられなかったので、少々、驚いていました。
ジョナサンのドリンクバーの費用を出してもらいました。役人の方に奢ってもらったことは、人生で初めての体験でした。(笑)

● ●
(@@)  
>●<  「JTBと国交省の癒着は、東京電力と経産省の癒着と同じ構造だよ!」  

「大企業と国にとっては、国民とか外国人観光客がどんなに悲惨な状況になろうとも、どーでもいいことであり、平気で虫けら以下の扱いをします。」

●現在、私は、別のテレビ番組の取材を受けておりまして、その番組は、8月下旬に放送予定となっています。放送の日時が確定しましたら、また、メルマガにてお知らせします。乞ご期待!
●私は本気で怒っていますのです!(プン、プン!)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
<第1次試験対策直前総まとめ>(63)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本日の格言
「時間を浪費するな、人生は時間の積み重ねなのだから。」ベンジャミン・フランクリン
●<日本地理>直前総まとめ(63)
<島根県の地誌(1)>
・隠岐諸島:大小180の島々からなる。
・国賀(くにが)海岸:隠岐諸島、島前(とうぜん)にある長さ7kmに及ぶ断崖の海岸。
・島根半島:県北東部。南に出雲平野・宍道湖(しんじこ)・中海がある。
・日御碕(ひのみさき):島根半島のほぼ西端。その沖にウミネコの繁殖地である経島(ふみじま)がある。
・宍道湖:東に松江市がある。シジミなどの魚介類がとれる。
●<日本歴史>直前総まとめ(63)
<完全暗記の重要年(14)>
1590年:以後暮れてゆく北条氏。(北条氏滅亡し、秀吉の全国統一なる)
1592年:異国に渡る侵略軍。(秀吉の命令で日本軍が朝鮮侵略)
1597年:異国難儀の侵略軍。(日本軍が再び朝鮮を侵略するが苦戦する)
1600年:一路丸々天下を治めん関ヶ原。(全国の大名が東軍・西軍に分かれて激突した)
1603年:人群れ見る江戸。(徳川家康が江戸幕府を開く。江戸には武士・職人・商人などたくさんの人が集まるようになる)
●<一般常識>直前総まとめ(63)
・実質国内総生産:511兆1000億円(2011年度)
・実質経済成長率(実質):0.0%(2011年度)
・消費者物価指数上昇率(日本銀行):-0.1%(2011年)
・2012年度予算の一般会計総額:90兆3339億円(うち、国債の占める割合は49.0%)
・輸出総額:65兆5465億円(2011年)
・輸入総額:68兆1112億円(2011年)
・外貨準備高:1兆2777億ドル(2012年5月)
●<単語英訳問題>直前総まとめ(63)
1.放送衛星
2.法治国
3.法廷
4.店頭販売
5.保険料
【英語訳】
1.broadcasting satellite
2.law-abiding country / country governed by law
3.court
4.over-the-counter sales
5.(insurance) premium
━━━━━━━━━━━━━━━━━
<第1次試験対策直前総まとめ>(64)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本日の格言
「私達はいわば二回この世に生まれる。一回目は存在するために、二回目は生きるために。」ルソー
●<日本地理>直前総まとめ(64)
<島根県の地誌(2)>
・松江市:県庁所在地。ラフカディオ・ハーンゆかりの地。
・玉造温泉:県北東部、宍道湖の南。
・津和野:県南西部にある旧城下町。山陰の小京都。
・美保関:島根半島東端の港町。
・浜田港:県西部の漁港。アジ・ブリなど、全国有数の水揚量を誇る。
●<日本歴史>直前総まとめ(64)
<完全暗記の重要年(15)>
1613年:一路勇んで支倉常長。(伊達政宗、支倉常長をヨーロッパに派遣する)
1614年:一路意志を貫け大坂方。(大坂夏の陣。大坂方は家康との和睦をしなければよかったのだが)
1615年:一路行こう家康本陣。(真田幸村隊が家康をあと少しのところで取り逃がした)
1633年:人無惨さすがショックの渡航禁止。(奉書船以外の海外渡航を禁ず)
1635年:人無惨これじゃ行けない外国へ。(日本船海外渡航禁止)
●<一般常識>直前総まとめ(64)
・国債残高: 671兆円(2011年度末概算)
・国債残高(2012年度末財務省予測):709兆円
・国債の国内消化率:94%(2011年度末概算)
・「国の借金」(国債、借入金、政府短期証券の合計):959兆9503億円(2012年3月)
・「国の借金」(国債、借入金、政府短期証券の合計):1085兆5072億円(2013年3月財務省予測)
●<単語英訳問題>直前総まとめ(64)
1.保釈
2.保守政党
3.修理
4.補聴器
5.入れ歯
【英語訳】
1.bail
2.conservative party
3.repair
4.hearing aid
5.false tooth / artificial tooth
━━━━━━━━━━━━━━━━━
<第1次試験対策直前総まとめ>(65)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本日の格言
「あなたの夢は何か、あなたの目的とするものは何か、それさえしっかり持っているならば、必ずや道は開かれるだろう。」マハトマ・ガンジー
●<日本地理>直前総まとめ(65)
<岡山県の地誌>
・鷲羽山(わしゅうざん):倉敷市にある景勝地。
・後楽園:岡山市にある日本三名園のひとつ。
・マスカット:県の名産。
・倉敷市水島地区:石油化学コンビナート。
●<日本歴史>直前総まとめ(65)
<完全暗記の重要年(16)>
1637年:一路皆殺しの島原の乱。(島原の乱起こる。原城跡に立てこもった百姓は皆殺しにあった)
1639年:人無惨苦しめる来航禁止。(ポルトガル人の来航禁止)
1641年:色好い返事で出島に移す。(オランダ人を平戸から長崎の出島に移す)
1643年:人無視された売買禁止。(百姓の意向は無視され、幕府は田畑の永代売買を禁ず)
1649年:人無視苦しむ御触書。(百姓の意向を無視して出された慶安の御触書)
●<一般常識>直前総まとめ(65)
・個人金融資産残高: 1483兆4822億円(2011年)
・完全失業率:4.%(2012年4月)
・有効求人倍率:0.79倍(2012年4月)
・総合食料自給率(カロリーベース):39%(2010年概算)
・乗用車生産台数:715.9万台(2011年)
●<単語英訳問題>直前総まとめ(65)
1.高画質
2.町役場
3.抹茶
4.まな板
5.漫画家
【英語訳】
1.high resolution
2.town hall
3.powdered green tea
4.cutting board
5.cartoonist / comic writer
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<ハローの合格必勝教材>のお申込み:
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/769ac880cbc4ee844fb114a4f7a47b21
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験対策合格必勝メルマガ!
 合格の決め手は情報です!
・PC版メルマガ<通訳案内士受験情報>(無料)登録のお申込み:
 http://hello.ac/mailmag/mailmag.php
 バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
 http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716
・モバイル版メルマガ<通訳案内士受験情報>(無料)登録のお申込み:
 http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php
 バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
 http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079
※PC版、モバイル版の違い
PC版、モバイル版ともに、内容は基本的には同じですが、PC版の方が情報量が多いので、できればPC版に登録してモバイル版を補助的に使用していただけると良いと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験合格必勝<無料自習サイト>
(1)第1次英語筆記試験対策英語力診断テスト
  https://www.hello.ac/guide/clinic/index.php
(2)第1次邦文試験対策特訓1800題(地理、日本史、一般常識)
  http://www.hello.ac/~streaming/clinic/clinic_houbun/index.html
(3)ハロー英語道場<真剣勝負>
  http://www.hello.ac/study/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハロー通訳アカデミーのホームページ:
http://hello.ac/
メールでのお問い合わせ:
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ハロー通訳アカデミー 更新情報

ハロー通訳アカデミーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング