ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

東京理科大学　趙研究室コミュの助けてください・・・

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

助けてください・・・

mixiユーザー 2007年12月25日 17:02

当方、ミラノ在住のジャーナリスト、通訳です。（専門はデザイン、建築）

ナノテクノロジー分野で活動するイタリアの会社のプレゼンの日本語訳を
依頼され、うかつにもうきうけてしまいました。

この会社は来年日本で開催される業界の見本市に参加するそうです。
もし、どなたか訳文をチェックしていただける方いらっしゃいましたら、
お返事ください。

原文は英語で自分なりに日本語の単語にしているのですが、専門分野で利用される言葉にしていただきたいのです。

宜しく御願いします。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

東京理科大学　趙研究室 更新情報

東京理科大学　趙研究室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

東京理科大学　趙研究室

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ