みなさんこんばんは
管理人のKAYOです。
関西インターナショナルコミュニティサイトWhyNot!?JAPAN主催で、外国人＆日本人で行く東北ボランティアツアーのお知らせです
東日本大震災から6ヶ月経過し、各被災地ではボランティア参加者が少なくなりつつあります。しかし、ボランティアの力はこれからまだまだ必要とされています。
そこで10月の連休に岩手県の陸前高田へボランティア活動ツアーに参加できる外国人と日本人42名を大募集します。
現在のところ、ほとんどの方が外国人なので、日本人の方のご参加をお待ちしています
After 6 months since the March 11 earthquake and tsunami,
... volunteer numbers have dropped off steeply, but there remains
a lot of work to do in the tsunami-affected zones in Tohoku.
If you’ve been waiting for the right moment to get involved, this is the time!
WhyNot!? Japan is created to gather willing foreigners and Japanese,
who wish to do volunteer work during the long weekend of October.
ツアー詳細
出発日時：
2011年10月7日（金）午後7時30分 集合
到着日時：
2011年10月10日（月／祝）午前7時30分頃着
集合場所：JR大阪駅
募集人員：42名
※定員になり次第締め切らせて頂きますので、お早めのご予約をおススメします。
行き先：岩手県 陸前高田
参加費：15,000円
予約方法：
下記のアドレスに『ボランティアツアー』という件名で1~4の情報を送信
1. 氏名 2.住所 3.電話番号 4.携帯メールアドレス 5.どのようにしてこのツアーを知りましたか？
tohoku@whynotjapan.com
(予約完了メールを2営業日以内に返信致します。
返信がない場合は、恐れ入りますがお問い合わせください。)
予約締切：
2011年9月27日(火)
参加費に含まれるもの：
往復バス代、無料宿泊施設(大股地区公民館)、WhyNot!?オリジナルTシャツ
参加費に含まれないもの：
○ボランティア活動保険 別途700円（既に持っている方は不要/こちらで団体で申し込みます）、
○食事
※夜はみんなで地元の居酒屋に行きましょう♪
活動内容：
陸前高田災害ボランティアセンターが当日に決定します。
主に草刈りになるそうです。(その他、荷物の運び出し、自宅の泥のかき出し、がれきの撤去など)
持ち物：
作業着の長袖長ズボン(捨ててもよい服)・合羽・軍手・防塵/防臭マスク・ゴーグル(保護メガネ)・長靴(安全靴)・帽子（またはヘルメット）・雨具・日焼け止め・寝袋（又は毛布）・着替え服／靴・食事・水分（2Lが2本以上）・身分証明書(運転免許証など)
服装：
屋外での活動が中心となります。日焼けによる水ぶくれや、ガレキの撤去によるケガの防止のため、写真のような服装で活動を行ってください。天候や気温の変化に備えて、雨具やジャンパー類は極力持参して下さい。泥汚れに備えて汚れても良い服装、着替えのご用意もお奨めします。
※釘の踏みぬきによる怪我が多発しております。安全靴か、長靴の場合には中敷きにセーフティソールの装着をお願いいたします。
※蜂対策の為、出来るだけ黒い服装は避け、防護ネットをご持参するのをお奨めします。
支払い方法：
銀行振込 (振込先はご予約後にご案内致します)
キャンセル料：
6日前 20%
5日前〜4日前 40%
3日前〜前日 50%
当日キャンセル 100%
最少催行人員：30名
(最少催行人員に満たない場合は、キャンセルになります。)
お問い合わせ：info@whynotjapan.com
詳細：
http://
[Leaving Date]
Oct. 7th, 2011 (fri) 7:30pm
[Returning Date]
Oct. 10th, 2011 (mon/holiday) 7:30am
[Meeting Place]
JR Osaka station
[Where to go]
Rikuzentakata in Iwate prefecture
[Capacity] 42 people
(Limited to only 42 people, so please make a reservation earlier.)
[Reservation]
Please send the following information to
tohoku@whynotjapan.com
with "Tohoku Tour" in the subject line.
1.Full Name 2.Address 3.Nationality 4.Phone Number 5.Cell Phone E-mail address 6.How did you know about this tour?
※Confirmation mail will be sent within 2 days.
Please contact again if the confirmation e-mail is not sent.
[Reservation Deadline] Sep 27th Tuesday
[Charge]
15,000yen
[Included]
Transportation fee, Free Accommodation(community center), WhyNot!? Original T-Shirts
[Non-included]
700yen for Volunteer Insurance (If you don't have one), Meals
※ Let's go to local restaurant (izakaya) for dinner together!
(We will apply Volunteer Insurance together, so you don't need to get yourself)
[Activities]
Rikuzentakata Volunteer Center will decide on the day. (Mowing grass, Bring the mud out from the house or Clearing away the rubble etc...)
[Things to bring]
Work outfit, Safety equipment (Work gloves, Dust masks, Eye protection, etc) Rain boots and water proof clothing, Sturdy footwear with puncture-proof soles, Cap(or helmet), Second pair of shoes and cloths that will not be worn to the job site, Sleeping bag(or bedding), Meals(you can buy on site), Water bottles (minimum 2L x 2 bottles), your ID
[Note]
We work mostly outside. Please get some outfits like the photo below. The weather might be bad or cold, please provide water proof clothing and shoes.
※To avoid the foot injury, we recommend to wear sturdy footwear with puncture-proof soles,
※To avid bees, we recommend not to wear black clothing.
[Payment Methods]
Bank Transfer (please tell us if you can't do it)
[Cancellation Fee]
6 days before departure 20%
5~4 days before departure 40%
3~1 day before departure 50%
The day of departure 100%
[Minimum Passenger Count]
30 people
(If there are less than 30 people, the tour will be canceled.)
[Contact]
info@whynotjapan.com
[More Info]
http://
WhyNot!? JAPAN
管理人のKAYOです。
関西インターナショナルコミュニティサイトWhyNot!?JAPAN主催で、外国人＆日本人で行く東北ボランティアツアーのお知らせです
東日本大震災から6ヶ月経過し、各被災地ではボランティア参加者が少なくなりつつあります。しかし、ボランティアの力はこれからまだまだ必要とされています。
そこで10月の連休に岩手県の陸前高田へボランティア活動ツアーに参加できる外国人と日本人42名を大募集します。
現在のところ、ほとんどの方が外国人なので、日本人の方のご参加をお待ちしています
After 6 months since the March 11 earthquake and tsunami,
... volunteer numbers have dropped off steeply, but there remains
a lot of work to do in the tsunami-affected zones in Tohoku.
If you’ve been waiting for the right moment to get involved, this is the time!
WhyNot!? Japan is created to gather willing foreigners and Japanese,
who wish to do volunteer work during the long weekend of October.
ツアー詳細 出発日時：
2011年10月7日（金）午後7時30分 集合
到着日時：
2011年10月10日（月／祝）午前7時30分頃着
集合場所：JR大阪駅
募集人員：42名
※定員になり次第締め切らせて頂きますので、お早めのご予約をおススメします。
行き先：岩手県 陸前高田
参加費：15,000円
予約方法：
下記のアドレスに『ボランティアツアー』という件名で1~4の情報を送信
1. 氏名 2.住所 3.電話番号 4.携帯メールアドレス 5.どのようにしてこのツアーを知りましたか？
tohoku@whynotjapan.com
(予約完了メールを2営業日以内に返信致します。
返信がない場合は、恐れ入りますがお問い合わせください。)
予約締切：
2011年9月27日(火)
参加費に含まれるもの：
往復バス代、無料宿泊施設(大股地区公民館)、WhyNot!?オリジナルTシャツ
参加費に含まれないもの：
○ボランティア活動保険 別途700円（既に持っている方は不要/こちらで団体で申し込みます）、
○食事
※夜はみんなで地元の居酒屋に行きましょう♪
活動内容：
陸前高田災害ボランティアセンターが当日に決定します。
主に草刈りになるそうです。(その他、荷物の運び出し、自宅の泥のかき出し、がれきの撤去など)
持ち物：
作業着の長袖長ズボン(捨ててもよい服)・合羽・軍手・防塵/防臭マスク・ゴーグル(保護メガネ)・長靴(安全靴)・帽子（またはヘルメット）・雨具・日焼け止め・寝袋（又は毛布）・着替え服／靴・食事・水分（2Lが2本以上）・身分証明書(運転免許証など)
服装：
屋外での活動が中心となります。日焼けによる水ぶくれや、ガレキの撤去によるケガの防止のため、写真のような服装で活動を行ってください。天候や気温の変化に備えて、雨具やジャンパー類は極力持参して下さい。泥汚れに備えて汚れても良い服装、着替えのご用意もお奨めします。
※釘の踏みぬきによる怪我が多発しております。安全靴か、長靴の場合には中敷きにセーフティソールの装着をお願いいたします。
※蜂対策の為、出来るだけ黒い服装は避け、防護ネットをご持参するのをお奨めします。
支払い方法：
銀行振込 (振込先はご予約後にご案内致します)
キャンセル料：
6日前 20%
5日前〜4日前 40%
3日前〜前日 50%
当日キャンセル 100%
最少催行人員：30名
(最少催行人員に満たない場合は、キャンセルになります。)
お問い合わせ：info@whynotjapan.com
詳細：
http://
[Leaving Date]
Oct. 7th, 2011 (fri) 7:30pm
[Returning Date]
Oct. 10th, 2011 (mon/holiday) 7:30am
[Meeting Place]
JR Osaka station
[Where to go]
Rikuzentakata in Iwate prefecture
[Capacity] 42 people
(Limited to only 42 people, so please make a reservation earlier.)
[Reservation]
Please send the following information to
tohoku@whynotjapan.com
with "Tohoku Tour" in the subject line.
1.Full Name 2.Address 3.Nationality 4.Phone Number 5.Cell Phone E-mail address 6.How did you know about this tour?
※Confirmation mail will be sent within 2 days.
Please contact again if the confirmation e-mail is not sent.
[Reservation Deadline] Sep 27th Tuesday
[Charge]
15,000yen
[Included]
Transportation fee, Free Accommodation(community center), WhyNot!? Original T-Shirts
[Non-included]
700yen for Volunteer Insurance (If you don't have one), Meals
※ Let's go to local restaurant (izakaya) for dinner together!
(We will apply Volunteer Insurance together, so you don't need to get yourself)
[Activities]
Rikuzentakata Volunteer Center will decide on the day. (Mowing grass, Bring the mud out from the house or Clearing away the rubble etc...)
[Things to bring]
Work outfit, Safety equipment (Work gloves, Dust masks, Eye protection, etc) Rain boots and water proof clothing, Sturdy footwear with puncture-proof soles, Cap(or helmet), Second pair of shoes and cloths that will not be worn to the job site, Sleeping bag(or bedding), Meals(you can buy on site), Water bottles (minimum 2L x 2 bottles), your ID
[Note]
We work mostly outside. Please get some outfits like the photo below. The weather might be bad or cold, please provide water proof clothing and shoes.
※To avoid the foot injury, we recommend to wear sturdy footwear with puncture-proof soles,
※To avid bees, we recommend not to wear black clothing.
[Payment Methods]
Bank Transfer (please tell us if you can't do it)
[Cancellation Fee]
6 days before departure 20%
5~4 days before departure 40%
3~1 day before departure 50%
The day of departure 100%
[Minimum Passenger Count]
30 people
(If there are less than 30 people, the tour will be canceled.)
[Contact]
info@whynotjapan.com
[More Info]
http://
WhyNot!? JAPAN
|
|
|
|
|
|
|
|
インターナショナル 関西人 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
