ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Sam Tsui (Sam Tsui公認)コミュのSamからMixiコミュのメンバーへメッセージ。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
皆さん、Samを応援して下さり、ありがとうございます。

この度、管理人はSamにこのサイトを公認してもらいましたので、お知らせします。

本人からのメッセージはこちら。



暗くて、相当回りががやがやしていて、聞き取りづらいと思いますが、しっかりと
"Mixi Sam Tsui fan members"と冒頭で言ってくれているのが分かるでしょうか。

以下、私の訳です。

管理人「GO!(準備OK、喋っていいよ!)」

Sam「ミクシィSam Tsuiファンコミュのみなさん、ビデオをいつも観てくれて、支えてくれてありがとう。
(ビデオを観てくれる事は)僕にとってはとても意味のある、ありがたい事です。
そして、ビデオの反応が来る事はとても楽しい事! 本当にサンキュー!!」

管理人「イイネ!! サム、こんにちわって(日本語で)言える?」

Sam「コンニチワ〜!!」

管理人「ありがとうって(日本語で)言える?」

Sam「アリガトウ!!」

管理人「ありがとうはThank youっていう意味なの。」

Sam「サンキュー!!」

ムードSamにはコミュのメンバーが1000人になるように、必死で頑張るから、日本のファンをよろしくwって伝えておきました。
You Tubeを通し、日本でもファン増えて来ている事を伝えると、とてもとても目を輝かせて喜んでいましたよ。
よって、皆さん、1000人達成まで遥か遠いですけど、どうか、応援よろしくお願いします。お友達に、沢山聞かせてあげて下さい。生のSamの声は、この世のものとは思えない素晴らしさですよ。

ではこのビデオの感想や、今後の各トピへのコメント等、お待ちしてます!

☆コミュメンバーの皆様、多数のマイミクのお誘いありがとうございます☆
現在、私を知っている方以外からのマイミクリクエストは全てお断りさせて頂いています。本当に心苦しいのですが、どうか、ご理解下さい。お気持ちだけ、しかと受け取ります。

コメント(10)

>悠宇tomさん

早速コメントありがとうございます。
普及活動のモチベーションがあがりますよねw
「アリガトウ〜」「コニチワ〜」いいでしょハート達(複数ハート) 抜き打ちで言わせてみたw
ブンブンさん

こちらへどうぞ。
http://www.youtube.com/watch?v=QqO3BtABxUI&feature=player_embedded
すばらしいいいい(・ω・)!!!!

日本のファンにメッセージをくれたことがうれしいです。
ここにも応援してる人達がいるんだよ!ってことが伝わっているのがうれしいです。

ありがとうございます!
そうなんですよー、あと、私のアメリカ人のルームメイトは偶然ニューヨークの地下鉄の中でKurtに遭遇して、暫く電車の中で話したらしいんですけど、2人とも本当に飾らない、身近に普通にいるにーちゃん達です。
アジアツアーを終えたSam,次回は日本に来て欲しいですね、、、ってアメリカに住む管理人は見に行けないですけどw

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Sam Tsui (Sam Tsui公認) 更新情報

Sam Tsui (Sam Tsui公認)のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング