Sou japonês do Japão mesmo e nunca estive no Brasil,
mas sei falar português um pouco, só um pouco, né.
Você escreve muito bem!
(Acho que você não fica contente quando o japonês fala assim. 笑)
Eu nunca estudei português na escola ou por professor,
por isso não sei como usar o estilo indireto
e a forma condicional.
Além disso, há muitos anos não tinha a oportunidade de conversar
em português com brasileiros, e já estou esquecendo quase tudo.
Eu quero aprender português também.