野崎歓コミュの好きな本、訳書

野崎本、野崎訳について語りましょう。

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月01日 07:37

最近トゥーサンの『セルフポートレート』を読みました。トゥーサン、『浴室』なんかを読んでそんなにピンとこなかったのですが、これは凄くよかったです。

[2] mixiユーザー 12月03日 16:10

ついにできたんですねー野崎コミュ！
野崎トークのファンです、よろしくお願いします。
『赤ちゃん教育』に興味津々。

[3] mixiユーザー 12月06日 23:00

宜しくお願いします。当然あると思って検索したら、コミュがなくてびっくりしました。メンバー増えるといいですね。
『赤ちゃん教育』はぼくもまだ読んでないです。まさかそんな本を…と驚きましたよ。

[5] mixiユーザー 04月25日 22:12

はじめまして。
トゥーサンはどれも好きです。
「浴室」「カメラ」「ためらい」が特に好きでしょうか。
野崎さんのトゥーサンはたぶん、僕の「好きな翻訳の文章ベスト１」です（その次が藤本和子のブローティガンか、岸本佐知子のニコルソン・ベイカー、でしょうか）。
そういえば「赤ちゃん教育」、書店の育児書コーナーに置かれていました。困っちゃいますね。

[6] mixiユーザー 04月26日 20:42

育児書コーナーですか（笑）
でも読み物としておもしろいし、
そんなステキなお父さんが増えたら
それもまた楽しいですよね。

余談ですが、とある絵本作家さんが
『おとうさんの育自書』なるものを
出しています。
子どもと一緒に育っていく、っていいですね。

野崎さん本に話を戻して、最近
『五感で味わうフランス文学』
『フランス小説の扉』
を買いました。どっぷりです。

[7] mixiユーザー 05月11日 22:19

はじめまして。
「香港映画の街角」を読んで野崎歓さんの素敵さを知りました。
この本しか読んでいないのですが、大好きな一冊です。
「香港電影通信」に時々書かれるレポートもいつも映画への思いが伝わってきます。
去年の香港映画祭で生・野崎歓さんを拝見、お話が聴けて興奮しました。

フランス文学のほうは良くわからなくて・・・ごめんなさい。
今度、本屋さんでのぞいてまいります。

[10] mixiユーザー 12月28日 22:32

はじめまして。

トゥーサンの新刊『逃げる』読みました。
スピード感とミステリアスな感じが良かったです。

上海・北京・エルバ島。
列車・バイク・飛行機・船。
様々な場面と、様々な乗りもの。

是非、映像化して欲しい作品です。

野崎氏の訳、いつもより読みやすかったですよ。

[12] mixiユーザー 02月18日 17:47

『赤ちゃん教育』

一気に読みました。面白かった。
育児中の出来事を、ぐいっと文学や作家に近づけて
語るところがさすがです。
単なるパパの育児日記に終わっていないところが、
良いですね。
ところどころ見え隠れする親ばか振りも、微笑ましい。

２年位前、新潟のローカル線（越後線）に乗っている
野崎一家を目撃しました。
そうか、あの男の子が「鉄ちゃん」だったのか。
ひょっとして今年は小学校入学かな？

続編を期待します。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ