NHKテキストまいにちスペイン語8月号より
El Shichigosan es un evento en el que se celebra el crecimiento de los niños de tres, cinco y siete años. Alrededor del 15 de noviembre, su familia los lleva a rezar a un santuario sintoísta o a un templo budista. Es costumbre que los niños coman caramelos llamados chitoseame con el fin de desearles larga vida.
七五三は、3歳、5歳、7歳の子どもの成長を祝う行事です。11月15日ごろ、家族に連れられ神社や寺に詣でます。長寿を願い、千歳飴という飴を子どもが食べる習慣があります。
〜〜〜
着物を着ることが多い、とか、千歳飴の形状の説明を加えたり、なぜ３，５，７歳なのか、という説明も入れたいですね。
El Shichigosan es un evento en el que se celebra el crecimiento de los niños de tres, cinco y siete años. Alrededor del 15 de noviembre, su familia los lleva a rezar a un santuario sintoísta o a un templo budista. Es costumbre que los niños coman caramelos llamados chitoseame con el fin de desearles larga vida.
七五三は、3歳、5歳、7歳の子どもの成長を祝う行事です。11月15日ごろ、家族に連れられ神社や寺に詣でます。長寿を願い、千歳飴という飴を子どもが食べる習慣があります。
〜〜〜
着物を着ることが多い、とか、千歳飴の形状の説明を加えたり、なぜ３，５，７歳なのか、という説明も入れたいですね。
|
|
|
|
|
|
|
|
スペイン語で日本を紹介しよう！ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
スペイン語で日本を紹介しよう！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37151人
- 2位
- mixi バスケ部
- 37848人
- 3位
- 楽天イーグルス
- 31945人