ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

スペイン語で日本を紹介しよう!コミュの番外編・Gabriel García Márquez(3)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Los días de su juventud

Los señores Tanaka están charlando con una poetisa que conoce muy bien a Gabo desde hace muchos años. Se la presentó el director de la Casa Museo en Aracataca.

Poetisa: Siendo estudiante de Derecho de la Universidad Nacional, estalló el "Bogotazo" a consecuencia del asesinato de un líder político en Santa Fe de Bogotá.

Sr. Tanaka: ¿Por esta razón abandonó la Universidad y dejó la capital?

Poetisa: Sí. Entonces se fue a Cartagena de Indias, en cuya universidad pudo matricularse. La verdad es que el real interés de Gabriel no era la carrera de Derecho, sino seguir escribiendo y dedicarse al periodismo. Por casualidad se encontró con un periodista famoso.

Sr. Tanaka: ¡Qué suerte! Le ofreció ayuda, ¿verdad?

Poetisa: Así es. Como dicen; "el mundo es un pañuelo(世間は狭い)". El jefe de redacción de su periódico ya se había enterado de sus conocimientos literarios y enormes ganas de trabajar en el periodismo.

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

スペイン語で日本を紹介しよう! 更新情報

スペイン語で日本を紹介しよう!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング