再来コミュの名前の考察

写真(http://www.tamangs.com/tapaswi.htm)の横断幕には
swaagatam (歓迎)
tapasyaa sthal pravesha dvaar (苦行　場所　入り　口)
om namo guru buddha gyaanii (オーム　平伏す　師・仏陀・　智慧）　
と書いてあります。
柱の文字は　svaa ga ta m（歓迎）です。

Net上でよくみられる名前
Ram bomjon　Ram bomjan　Ram bamjan

その他の名前

तपस्वी राम बोम्जन
tapasvii raam bomjan
苦行者　ラーム　ボームジャン

तपस्वी किशोर रामबहादुर बम्जन
tapasvii kishor raambahaadur bamjan
苦行者　少年　ラームバハードゥル　バムジャン　

Tapaswi Ram Tamang Bomzan

Ram Lama Tamang Bomzon

Om Namo Guru Buddha Gyani Tulku Tamang

tamang:
The Tamang (also known as Murmi) are one of the several ethnic groups living in Nepal descended from Tibeto-Burman origins.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tamang

tulku:
In Tibetan Buddhism, a tulku is the reincarnation of a lama or other spiritually significant figure. The most famous example is the Dalai Lama, who is said to be the reincarnation of the bodhisattva Avalokitesvara.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tulku

Rimpoche:
リンポチェとはチベット語で「宝」を意味し、転生者への尊称です。
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~TIBET/girj.htm
※転生者とは、ただの人ではなくて、ダライ・ラマのように、「何代目の転生者」と言うように認定された人のことのようです。(mawo)

http://www.maxown.com/news/guru.php
↑ここに上記のいくつかの名前と興味深い(と思われる)記事が出ています。

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月12日 15:43

写真(http://www.tamangs.com/tapaswi.htm)の横断幕には
swaagatam (歓迎)
tapasyaa sthal pravesha dvaar (苦行　場所　入り　口)
om namo guru buddha gyaanii (オーム　平伏す　師・仏陀・　智慧）　
と書いてあります。
柱の文字は　svaa ga ta m（歓迎）です。

Net上でよくみられる名前

Ram bomjon　Ram bomjan　Ram bamjan

その他の名前

palden dorje

Om Namo Buddha Gyani

तपस्वी राम बोम्जन
tapasvii raam bomjan
苦行者　ラーム　ボームジャン

तपस्वी किशोर रामबहादुर बम्जन
tapasvii kishor raambahaadur bamjan
苦行者　少年　ラームバハードゥル　バムジャン　
※ラーム(ラーマ)はラーマーヤナの主人公ラーマ王子に由来すると思われる。バハードゥルは「勇敢な」の意。

तपस्वी (राम बम्जन) तामाङ
tapasvii (raam bamjan) taamaang
苦行者（ラーム　バムジャン）ターマーン族(人)
※最後の「ङ」は「ng」というより「ng」と発音する時の「n」の音。

Tapaswi Ram Tamang Bomzan

Ram Lama Tamang Bomzon

Om Namo Guru Buddha Gyani Tulku Tamang Tulku Tamang

tamang:
The Tamang (also known as Murmi) are one of the several ethnic groups living in Nepal descended from Tibeto-Burman origins.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tamang

tulku:
In Tibetan Buddhism, a tulku is the reincarnation of a lama or other spiritually significant figure. The most famous example is the Dalai Lama, who is said to be the reincarnation of the bodhisattva Avalokitesvara.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tulku

Rimpoche:
リンポチェとはチベット語で「宝」を意味し、転生者への尊称です。
http://www1.u-netsurf.ne.jp/~TIBET/girj.htm
※転生者とは、ただの人ではなくて、ダライ・ラマのように、「何代目の転生者」と言うように認定された人のことのようです。(mawo)

http://www.maxown.com/news/guru.php
↑ここに上記のいくつかの名前と興味深い(と思われる)記事が出ています。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ