ベリーダンスサークルin渋谷コミュのいよいよ明日！

みなさん、海へ遊びに行く準備はできましたか！
天気はなんとか大丈夫そうです。

ベリベリナイトin逗子
2010年8月12日（木・お盆）15:00～19:00

逗子海岸海の家「ピレキーニョ」
Beach House PILEQUINHO
http://www.geocities.jp/aipril5jus/
TEL: 090-5193-7326

あの日本最小級ベリーダンスパーティーが海へ飛び出した！？渋谷から最短１時間でついてしまう逗子海岸の海の家「ピレキーニョ」でやります！
昼間だけど、ベリベリナイト！？いつものように自由に踊って、自由にアラブ音楽を演奏する空間です。楽器と衣装を忘れずに。
「ピレキーニョ」はブラジル系のお店だけど踊りと音楽に国境は関係ないです！ベリーダンスを踊りまくりましょう～。
今回は特別企画ということなので、素敵なショータイムもご用意。夏の日差しに負けない熱いステージを堪能あれ！
太陽と海と砂浜でまったりとしたお盆を過ごしましょうね(^^)
参加費無料！
※たくさん飲食してあげてください。
※シャワーやロッカーを利用するには、海の家使用料として1,500円かかります。

衣装は重くてめんどーって人は、水着がお勧め

水着にヒップスカーフで踊っちゃいましょう♪私もそんな感じ（笑）

[ENGLISH]
The belly dance party is held on the ZUSHI beach house “PILEQUINHO”.
"Very Belly Night"? However It's daytime!?
It is an event that is freely danced and performed freely as usual.
"PILEQUINHO" is a beach house of Brazil. However, there is no border in the dance and music. Let's belly dancing!!
There is a wonderful showtime this time because it is a special project, too.
You spend the summer vacation that was waited in the sun, the sea, and sands and relaxed.
CHARGE FREE !!!
- Please eat and drink a lot.
- It costs 1,500 yen to use the shower and the locker as a house rental of the sea.