[訂正] 読書会後、話題になった箇所があります。 P.7の一番上の行、Ericの考えていることの中に Look at him staring at her. Isn't it enough that he has haft the grils...の部分。ここの、heは、私は疑いなくEdwardだと思っていましたが、その前に「MikeがBellaを見つめている」というくだりがあることと、Mikeも結構人気者だという記述もあることから、このheはEdwardではなくMikeのことを指しているのでは?という議論が行われました。 「いくらMikeでも、学校の半分以上の女の子が夢中になっていることはないよ」とか「悪意のある考えだから、やっぱりこれはEdwardに向けられたものでは」という話から、やっぱりheはEdwardの様な気もしますが、Mikeを表すという可能性も捨てられませんね〜。どっちでしょうねぇ〜。