ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語 英会話 一日一言コミュの<A397> Where to?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
では答えです。答えは...

「どこへ?」、「行き先は?」

例えば、みんなで会っていて、誰か一人が「もう出ます。」と言った時、「どこ行くの?」という感じで使えます。そしてアメリカでタクシーに乗った際なども運転手に大抵こう聞かれます。

覚えておいてください!

イムラン

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■『英語一日一言』初年度分を無料でダウンロードできるようにしました!
http://coper.biz/ (←に私の顔とニコちゃんマークが入っているところをクリックしてください。自動的にダウンロードが始まります!)

★東京イングリッシュ・ブートキャンプ・シーズン2(初級〜中級向け)-4月11日(土)満席です!ありがとうございます!


★4/18(土) 超初心者向け福岡イングリッシュ・ブートキャンプ-シーズン・ゼロ
http://mixi.jp/view_event.pl?id=41068967&comm_id=437651

★4/18(土) 福岡−初中級イングリッシュ・ブートキャンプ-シーズン2
http://mixi.jp/view_event.pl?id=41069155&comm_id=437651

★★4/22(水)女性のためのイングリッシュ&ライフ&キャリア・モチベーションアップセミナー
http://mixi.jp/view_event.pl?id=41200846&comm_id=437651

コメント(9)

whereだけで「どこへ(に)」の意味があるのに
それにtoを付けたらダブリになるような気になってしまいますが
どうしてこの文はアリなんでしょう?

I went to the park in which my borother walks his dog everyday.
= I went to the park where my borother walks his dog everyday.

のような使い方で覚えているんですが。。
日常的に友達との会話でもokなんですねわーい(嬉しい顔)
Where (are you going to go) to? って感じで略されてるのかなと思ったのですが
合ってますかねわーい(嬉しい顔)
勉強になりました。
いつもはwhere are u goin'??を使ってましたが、
where to?のほうが短くていいですね!
使い慣れるまで多用します!!
>2:シンシアさん

Where to?は口語的ではありますが、一応は文法的にも許される表現です。
確かに疑問詞whereは疑問"副詞"として「どこへ(に/で)」として使うのが
まず第一の用法で、この使い方が圧倒的に多いのですが、
これは別の側面から言うと、「場所に関する前置詞+場所を表す名詞」が
分からない知りたい情報としてwhereに置き換えているという事ですね。

そして、場所に関するどんな前置詞のニュアンスを含んでいるかは、文脈に依存します。
「どこどこ"に/で"」という地点が話題ならばatやinなどのニュアンスでしょうし、
「どこどこ"へ"」という方向が話題になっている時にはtoなどのニュアンスです。
完全文で言えば、whereに含まれる前置詞のニュアンスが何か分かりますが、
省略すると「どこに/で」なのか「どこへ」なのか正確に伝わらない可能性もあります。
そこで、明確にするためにtoを添えて言っているわけです。
同様に、省略時にWhere at?のような言い方をする事もありますし。

因みに省略しない文は基本的には4:りりぃさんのでも間違いではないですが、
goが2回出てきてクドいので普通はWhere are you going to?と言う事が多いです。
この時のwhereは疑問"副詞"としてではなく、疑問"代名詞"という解釈がなされます。
(to whereというまとまりが分断されてwhereだけが文頭に出てきたものなので)
Where are you from?と言う時のwhereと同じ用法なんですね。
whereにat,in,toなどのニュアンスは含める事が出来ても、
さすがにfromのニュアンスまでは含ませる事が出来ないからなんですね。

文法的に講釈をたれれば上記の通りなのですが、
まぁ、決まり文句として理解した方が良いと思います。
>keroさん

なーるほど目
ものすごーく良くわかりましたexclamation ×2
今までグレーだった部分がすっきり解明されましたーわーい(嬉しい顔)

有難うございました手(パー)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語 英会話 一日一言 更新情報

英語 英会話 一日一言のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング