では答えです。答えは…
「髪切ったのわかる？」
今日の一言のポイントは「Can you tell」です。
「Can you tell」は「わかる？という意味で使います！そのまま訳そうとすると、「言ってもらえますか？」っぽいですが、実は違います。
「tell」はこの場合「tell the difference」の「tell」です。「tell the difference」というのは違いがわかる、違いが言える」という意味なのですが、「the difference」を抜かして「tell」だけでけっこう使います。
なので今日の表現の場合は髪を切ったかどうかなので、前回からの違いがわかるかどうかという感じなわけです。
英語英会話一日一言の動画解説と発音はこちらでご確認ください↓
http://
ではまた！
イムラン
「髪切ったのわかる？」
今日の一言のポイントは「Can you tell」です。
「Can you tell」は「わかる？という意味で使います！そのまま訳そうとすると、「言ってもらえますか？」っぽいですが、実は違います。
「tell」はこの場合「tell the difference」の「tell」です。「tell the difference」というのは違いがわかる、違いが言える」という意味なのですが、「the difference」を抜かして「tell」だけでけっこう使います。
なので今日の表現の場合は髪を切ったかどうかなので、前回からの違いがわかるかどうかという感じなわけです。
英語英会話一日一言の動画解説と発音はこちらでご確認ください↓
http://
ではまた！
イムラン
|
|
|
|
|
|
|
|
