明洞DISCOコミュの翻訳の部屋

K-POPが大好きでもどんな内容歌ってるかまでわかる人って少ないですよね？

ってことで、K-POPのヒット曲の翻訳を探してきて
ここにアップしてみたらどうだろか～。

こんな曲調でこんな事歌ってたんだ！！見たいな発見もありそう！

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

かなりエッジーですな＝。黒ソシ！

『あんたは面白くない、マナーがない』
とかアガル！

ノチェミオプソ～～～！

Run Devil Run

しっかりしてよ、あんたはマジBadboy
愛よりは好奇心だけ。
今まであんたのせいでうっかり　騙されてきたの。
あんたは面白くない、マナーがない
あんたは　devil devil あんたは　あんたは
あんたの携帯、多数の男たちは、一文字だけ変えた女たち（の名前）
鼻につく　気持ち悪いperfume 誰のものか説明してみてよ
rap)こっそり誰かと会ったり　うんざりするその癖　まだ直してないの
いくら走り回っても　私の掌の中なのに

you better run run run run run
これ以上見てられない　蹴ってやる（ふってやると同意）
you better run run run run run
私をとめても（無駄よ）　関心切っとく hey
もっとカッコいい自分になるその時　仕返ししてやる　覚えといてね
you better run run run run run
弁明はいらない　馬鹿にしやがって
run devil devil run run

私のそばで　こっそり　チラッと　他の女盗み見して
私がいない時　あんたはsuper playboy こっちみて　答えてみてよ

あんたは面白くない、マナーがない
あんたは devil devil あんたは　あんたは

you better run run run run run
これ以上見てられない　蹴ってやる（ふってやる）
you better run run run run run
私をとめても（無駄よ）　関心切っとく hey
もっとカッコいい自分になるその時　仕返ししてやる　覚えといてね
you better run run run run run
弁明はいらない　馬鹿にしやがって
run devil devil run run
あんたは面白くない、マナーがない
run devil devil run run

rap)私みたいな娘　何処にもいない　小細工使いやがって　がっかりだよ
私はあの娘たちより　もっとすごい　あんたそれで将来何になりたいの
ふざけないでって言ったわよね　愛を与えているうちに　優しくしてって言ったわよね

you better run run run run run
これ以上見てられない　ふってやる
you better run run run run run
私をとめても（無駄よ）　関心切っとく hey
もっとカッコいい自分になるその時　仕返ししてやる　覚えといてね
you better run run run run run
弁明はいらない　馬鹿にしやがって
run devil devil run run
あんたは面白くない、マナーがない
run devil devil run run

この広い世の中　半分は男子よ　あんた一人抜けたってね
絶対私だけを見ていてくれる　素敵な男子を　私は待ってるわ　一人でね

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ