[mixi]ゆるいネタ - イスラエル大使館

ナザレのレトロなホステル

こんなところでレモネードとアラビックコーヒーを飲みたい・・！

ここはイスラエル北部ナザレのホテル、ファウジ・アザール・イン(Fauzi Azar Inn)。

数年前、イスラエル中を旅行して周ったあるユダヤ人の青年がナザレ滞在中に、かの地の建物の荒廃具合、そして宿泊施設の乏しさに目をつけ現地在住のキリスト系アラブ人の女性と共同で作り上げたホテルです。
彼女のおじいさんがナザレの旧市街に持っていた古い古いマンションをホテルに改装しました。
ファウジ・アザールとは、そのおじいさんの名前。

1800年代のフレスコ画と150年前のスパイス挽きが残るこのホテルは、イエス・キリストが歩いたと言われる65?の道「Jesus Trail」に位置します。

[176] mixiユーザー 07月24日 15:55

テルアビブのレンタサイクル

テルアビブを訪れたらぜひトライしてほしいのが、このレンタサイクル。
昨年4月に始まったにも関わらず、この鮮やかなグリーンはもう市内の顔です。

市内に１５０あるステーションに約１０００台の自転車。
１日券・１週間券・１年券と種類があり、１５歳以上ならだれでも借りられます。

排気ガスの削減と渋滞の軽減、そしてエコフレンドリーな空気作りを目指して始まったこのテル・オ・ファン(Tel-O-Fun)キャンペーン。もう２０万人以上が利用しているようですよ！

[177] mixiユーザー 07月26日 13:16

エルサレム・シーズン・オブ・カルチャー

楽しそうに踊る女の子たち、でも注目してほしいのは耳！
そう、みんなヘッドホンをしています。

これは、エルサレムのイスラエルミュージアムで開かれたSilent Wi Partyと呼ばれるヘッドホン・パーティのワンシーンです。
パーティ参加者はみんな高音質のヘッドホンを渡され思い思いに音楽を楽しみ踊ります。
合言葉は「静かにして、踊っているんだから！」

[178] mixiユーザー 07月27日 12:42

シャバット・シャローム！

さて、これはなんでしょう？
正解は、ユダヤ教徒の男性がかぶるキパー(Kippah)と呼ばれる小さな帽子です。

神への畏敬の念を表し、頭頂部を隠します。
日常的に被る正統派もいれば、安息日やシナゴーグでの祈りの時のみ被る
世俗派もいます。
形も色もさまざまで、どの角度からも被っていることがわかればいい、とされています。

写真はエルサレムのキパー・ショップから。
観光客や子供向けのキパー、カラフルで楽しいですね！
(実際にかぶっている人はあまり見たことはありませんが・・)

あなたはいくつおなじみのキャラクターを見つけられますか？

[179] mixiユーザー 07月28日 18:08

シャハール選手が旗手してた。側頭部刈り上げて気合い十分。
RSXセーリングは強風だと体重の重い選手しか勝てない種目だから中風だと良いですね。
応援します！

[180] mixiユーザー 08月03日 12:10

ベツァレルの生徒の素晴らしいビデオ

http://vimeo.com/46304267

次世代のデートはこんな感じ？

エルサレムの歴史あるアートスクール、ベツァレル美術学校(Bezalel Academy of Arts and Design)の生徒さんの卒業制作作品『Sight』です。

レベルが高くてびっくり！見るのに少し時間がかかっても我慢強く待つことをおすすめします。

クールで近未来チックな世界をお楽しみください。
シャバット・シャローム！

Film by: Eran May-raz and Daniel Lazo

[181] mixiユーザー 08月07日 11:58

テルアビブのジューススタンド

イスラエルに行ってびっくりするのはアイスクリームショップとフレッシュジュース・スタンドの多さ。文字通り、街中に溢れています。

そんな中でも人気なのがディゼンゴフ通りにある「タマラTamara」ジューススタンド。

「ここのスタンドは、なんか他の店と違う気がするんだ。」と、近所に住むハガイさん。1歳のエヴィアタールくんと共によく訪れます。
「オレンジベースのキャロット＆ジンジャージュースとマンゴーストロベリースムージーが特にお気に入りかな。バナナ入りフローズンコーヒーとザクロ＆なつめやしの組み合わせも捨てがたい。ハズレはないってことさ！」

エア・カナダ機内誌『enRoute』より

[182] mixiユーザー 08月08日 11:26

イスラエルの折鶴、仙台に登場

仙台の夏の風物詩「仙台七夕祭り」（8月6日-8日）に、東日本大震災からの復興の願いをこめてイスラエルの子ども達が折り、仙台市へ贈った折鶴で作られた七夕飾りがお目見えしました。

8月7日には商店街のデパート前に飾り付けられた七夕飾りの下で、ベンシトリット大使より宮城県私学連盟代表への贈呈式が行われました。

市中心部のアーケード街で行われたセレモニーで大使は「イスラエルと仙台市民の友好を示す象徴だ」と強調し、連盟代表の星尚文会長は「ことしは日本イスラエル国交樹立60周年。記念の年に素晴らしい贈り物をもらった」と述べました。

[183] mixiユーザー 08月09日 11:30

イスラエル発、段ボール自転車

イスラエルの起業家が作りだした廃ダンボール製の自転車です。
9ドルで作れるという破格のコストとは裏腹に、非常にかわいらしい外見！
140キロまで耐えられるそうです。

http://wired.jp/2012/08/08/9dollars-bicycle/

[184] mixiユーザー 08月14日 13:19

エルサレム国際マラソン準備始動！

黄金の街に黄色のユニフォーム―。

2012年3月に開催された第2回・エルサレム国際マラソンは、世界40か国から１万人以上が参加し、大盛況のうちに幕を閉じました。そして、すでに2013年3月1日に開催予定の第３回エルサレムマラソンの準備が始まっています。
フルマラソン、ハーフマラソン、１０kmランというすべての種目で歴史と宗教、文化に富んだ素晴らしい景色の道を走ります。

他のどの国際マラソンを見ても類まれなマラソンコース。特に見どころなのはやはりクネセット(国会)、旧市街、シオン山、ジャーマンコロニー、オリーブ山などでしょう。

海外からの参加者は、伝統的なパスタディナーの出る前夜祭に招待され、市内のレストランやミュージアムが割引になる嬉しいサービスもあります。

「マラソンは自分を見つめる時間」といいますが、こんな景色の中走ったらさらに深く思いめぐらせられそうですね。

[185] mixiユーザー 08月23日 12:27

黄金に輝くエルサレム旧市街

子どもの頃も、大人になっても、道に迷うのは不安で嫌なものですがこんな素敵な場所だったら迷子になってもかまわないかも！

エルサレム旧市街の黄金通り(ゴールデンストリート)より。

[186] mixiユーザー 08月27日 11:24

スイカにはやっぱり・・・

さみしいことに、夏ももう終盤ですね・・・。
みなさんは今年の夏、スイカを食べましたか？

イスラエルでは、スイカにフェタ・チーズ(ヘブライ語ではブルガリア・チーズ)をのせて食べます。
甘ーいスイカと、しょっぱくてミルキーなチーズの相性はばつぐん！
日本でいうスイカと塩の組み合わせですね。

「夏の味」のしめくくりとして、試してみてはいかがでしょうか？

[187] mixiユーザー 08月29日 12:36

子供たちが通る！

男性の育児参加率がとても高いイスラエル。
パパがおんぶひもを結んで／ベビーカーを押して
赤ちゃんと散歩する光景は日常です。

でもこんな大勢を引き連れてとなると、、、
街で出会ったら後をついて行きたくなってしまいそうですね！

写真展「テルアビブのひと時」より

Photo: Ziv Koren
"Children Crossing"

[188] mixiユーザー 08月30日 11:26

もう50歳！

今年、ビートルズがデビュー50周年を迎えることはご存知でしたか？
伝説のロックバンドももう50歳！

それを記念して、世界各国で様々なイベントが行われています。
写真は、エルサレムの街角で撮影された『ビートルズ・ファミリー・コンサート』のポスター。

言語はヘブライ語ですが、ポップな雰囲気はそのままですね！

The Beatles "Magical Mystery Tour" poster in Jerusalem

[189] mixiユーザー 08月31日 12:51

桃選びは難しい！

完熟しすぎか、そうではないか、それが問題だ。

金曜日の今日、イスラエル中が週末の買い物に大忙し！
店が閉店する日没前まで、いかに効率よく、フレッシュな食材を買い集められるかがポイントです。

写真はエルサレムの青空市場、マハネ・イェフダ・マーケットより。
山積みの新鮮な桃、うらやましい！
彼はこれをまるかじりするのでしょうか・・

みなさま、シャバット・シャローム！

[190] mixiユーザー 09月10日 13:45

さて、ここは・・・

テルアビブから南に20キロ、人口3万人ほどの小さな町・ヤヴネ(Yavne)。
地中海に程近く、旧約聖書のヨシュア記にも登場します。

イスラエルの町や村では、こうしたオレンジ屋根と白い壁の家々がポピュラーです。
小人の住む家のようで愛らしく、木々の緑とのコントラストが美しいですよね！

Yavne, Central District of Israel.
The image is of the southern view from Yavne's water tower.

[191] mixiユーザー 09月13日 14:14

新年おめでとう、甘い年を！

来週の月曜日(9月17日)は何の日か知っていますか？
正解はロシュ・ハシャナー(Rosh Hashanah)、ユダヤ新年です！
来る年はユダヤ暦で5773年。

”新しく始まる1年が甘い年になるように”、新年にはリンゴのはちみつディップやハニーケーキを食べます。
それぞれの祝日によって食べるものが決まっているのは興味深いですね。

写真は、ロシュ・ハシャナーのハニーアップルカップケーキと女の子。
レシピは、以下のサイトに載っています:
http://theshiksa.com/2011/09/12/family-fun-rosh-hashanah-honey-apple-cupcakes/

シャナ・トヴァー！(よいお年を！)

[192] mixiユーザー 09月24日 12:30

イスラエル版「芸術の秋」

急に涼しくなり、秋の訪れを感じますね。

テルアビブで一番有名な市場、カラメル・マーケットにとなり合うナハラット・ビニヤミン(Nachalat Binyamin)通りでは、週に2回オープンエアのアーティスト・マーケットが開催されます。

イスラエル中からアーティストが集い、キャンドルやお皿、アクセサリー、石鹸などの店がぎっしり。もちろんすべてハンドメイドです！

日本ではあまり見かけない色使いやデザインに、わくわくします。イスラエル版「芸術の秋」は、こんなところで見つかりそうです。

[193] mixiユーザー 09月25日 12:50

ヨム・キプール

今日の夜から明日の日没にかけて、イスラエル並びに世界中のユダヤ人はユダヤ教で最も大切とされる休日のひとつ、ヨム・キプール(Yom Kippur)に入ります。

その意味は「贖罪の日」。
飲食、運転、入浴などすべての労働をやめ、1年の罪を反省し自己を悔い改める日です。
普段宗教を意識しない世俗派のユダヤ人もこの日は断食する、という人が多く、国民の半数以上が断食するとも言われます。

そんななか、子供たちの楽しみは大通りでの自転車乗りやスケートボード！
この日ばかりは道路をびゅうびゅう乗り回しても真ん中にごろんと寝転んでも大丈夫。

それぞれの休日をそれぞれに過ごしているんですね。
写真は嘆きの壁で贖罪するユダヤ教徒の男性です。

[194] mixiユーザー 09月27日 11:34

甘い冬のシンボル

今の時期にイスラエルで”国菓”制定のアンケートを取るとしたら、間違いなく選ばれるであろうもの―

それが、写真のお菓子・クレンボ(Krembo)です。
シュトラウス社により1966年に発売されたこの甘い甘いお菓子は、大きなメレンゲクリームの塊にチョコレートがコーティングしてあるだけのとてもシンプルなもの。クリームの味は基本的にバニラですが、モカ味やイチゴ味、バナナ味もあります。

このお菓子がスーパーに並び始めると、イスラエル人は冬の到来を感じコートとブーツを引っ張り出してくるとか・・・

その人気は根強く、ヘブライ語訳版の『ハリーポッター』でダンブルドア校長の好物として登場するほどです！

Israel's favorite sweets- Krembo! The sweet sign of winter.

[195] mixiユーザー 09月28日 11:34

スコット祭＝仮庵の祭りのはじまり！

エルサレム・ストーンでできた美しいアパートメント、しかしいつもと違う風景がひとつ・・・

9月30日から10月7日まで、ユダヤ教の祭日「スコット祭(Sukkot)」が始まります。日本語の意味は「仮庵[かりいお]の祭り」。(日本語にしてもぴんと来ませんね！)

紀元前13世紀、ヘブライ人のエジプト脱出の際、砂漠の暑さを逃れるため仮設の小屋を建てて住んだところからこのお祭りが始まりました。

砂漠で過ごした40年間を記憶するために、庭先やベランダに仮庵を建ててその中で食事をしたり眠ったりします。この簡易小屋が”家”になるのです。

期間中はイスラエル中のアパートのベランダがこの仮庵(スコット)で埋め尽くされます。あなたはいくつのスコットを見つけられますか？

How many sukkot can you see in this picture?
Chag Sukkot Sameach!!!

[196] mixiユーザー 10月10日 11:37

寒くなってきたら・・・

本格的な秋が到来しましたね。さつまいもやカボチャ、栗を使ったほくほくスイーツが目につく季節。

そしてもう一つ、忘れてはいけないのがチョコレート！
寒くなってきた今、もうカバンの中に入れても溶けることを恐れなくてもいいですし、(溶けてしまった時の失望といったら！)なにより温かいチョコレートがおいしく感じられる季節です。

写真は、イスラエルの有名チョコレートチェーン、マックス・ブレナー(Max Brenner)のチョコレートピザ！

生地の上にはチーズのかわりにミルクチョコレートにホワイトチョコレート、クランチチョコレート、そしてマシュマロがのっています。お好みでハルヴァ(中東のゴマのお菓子)もトッピング。

イスラエルに行く際は、ぜひお試しください！
・・・さて、この記事で何回「チョコレート」という言葉が出たでしょう。

Chocolate Pizza from Max Brenner!
With milk and white chocolate chunks and roasted marshmallows.

[197] mixiユーザー 10月10日 14:31

>>[196]

ハルヴァって日本の五家宝やおこしの祖先だと思う。食感も味も同じ。

ゴマが中東起源だからハルヴァも日本まで伝来したと思う。

[198] mixiユーザー 10月12日 11:42

>>[197]

コメントありがとうございます。

それは面白い視点ですね、気が付きませんでした！
確かに五家宝のどっしり・ねっちょりした感じはハルヴァによく似ている気がします。食べていると渋い飲み物が欲しくなるところもそっくりですね！

[199] mixiユーザー 10月12日 11:47

黄金のエルサレム

今週も今日で終わり、今日の写真はエルサレムから・・・

イスラム教第3の聖地である『岩のドーム』です。
輝く屋根とエメラルドの外壁がはっとするほど美しいですね。
そして手前には十字架の影が、とてもエルサレムらしい一枚です。

イスラム教、キリスト教、ユダヤ教にとって大切な聖地であるエルサレム。世界中のユダヤ人たちは祭日のお祈りの際に「来年こそはエルサレムでこの日を迎えよう」と言い合います。

心穏やかな週末をお過ごしください。

シャバット・シャローム！

Photo of the Old City of Jerusalem- holy city to the three major religions—Judaism, Christianity and Islam.
Shabbat Shalom!!!

[200] mixiユーザー 10月16日 15:49

可愛くて不思議

先日、テルアビブ近郊ラマット・ガン市のサファリパークにて生まれたバクの赤ちゃんです！

ピンハス(Pinchas)くんと名付けられたこの赤ちゃんは体重が5キロ、鼻をひくひくさせて歩く姿は可愛らしさ全開！斑点は大きくなるにつれ消えていくそうです。

絶滅危惧種に指定されているバクはとても貴重な動物です。古くから”人の夢を食べて生きている”という伝説もあるほど、可愛いだけではなく摩訶不思議な雰囲気が魅力的ですね。

[201] mixiユーザー 10月19日 11:50

画期的な自転車

この世に段ボールで作れないものなどない―
そう、パステルブルーが可愛いこちらの自転車は段ボールでできています。

イスラエル人企業家のイズハール(Izhar)さんが作ったもの。特殊な処理をほどこした再生段ボールを使用しており、紙製ながら強度は十分で、140キロまで耐性があるそう！

販売価格は今のところ20ドル以下を見込んでいて、低コストを活かして車体に広告を入れたり、貧困国に無料で提供したりといったアイデアもあるようです。

ニュース記事はこちらから：
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE89F02L20121016

Israeli bicycle made of cardboard to enter production!:
http://www.thejc.com/news/israel-news/87027/israeli-bicycle-made-cardboard-enter-production

[202] mixiユーザー 10月19日 15:17

エルサレム・トラム

今週のシャバットピクチャーは、エルサレムから・・・

2011年夏、工事着工から実に11年の歳月をかけて運行を開始したエルサレムのトラム(路面電車)です。
街の景観を損ねるという反対の声もありましたが、落ち着いたグレーの車体はエルサレムの街並みに意外とマッチしていますね。

イスラエルはもうすぐ短い雨季に入ります。
からから天気もいいけれど、時にはしっとりと雨に濡れた街の雰囲気に浸ってもよさそうですね。

一方、日本の週末はどうやら天気がいいみたいです。
どうぞ楽しんでください、シャバット・シャローム！

[203] mixiユーザー 10月22日 11:23

【北部ヤギ・ヒツジ紀行?】

イスラエル北部の小さな村を車で行くと、時々こんな光景に出くわします。

白や黒、茶色、その3色が混じった毛色のヤギたちの行列。先頭には日に焼けたヤギ飼いのおじいさんがいます。

もちろん道路は彼らが優先！
急いでいても、ヤギたちの気の抜けたメーメー声を聞いていると知らず知らずに癒されてしまいます。

A traffic jam in the north...

[204] mixiユーザー 10月23日 11:26

記念の歯ブラシ

凛々しい顔のドクターと看護婦さんが持っているのは黄緑色の歯ブラシ。この歯ブラシ、実はすごい背景を持っています。

イスラエル中央部の女性が、のどの奥のかゆい所を掻こうとして歯ブラシを使用したところ誤って飲み込んでしまいました。
女性は妊娠4か月だったため病院の医師はエックス線を使って歯ブラシの場所を特定することが出来ず、のどの奥から手作業で引き出すことも断念。結局、全身麻酔した上で取り出しました。

「苦労したのでこの歯ブラシは記念として取っておくよ」とドクター。

[205] mixiユーザー 10月23日 13:59

どろり冬の味

今日は寒い日ですね。こちらでは雨がしとしと降っていて、外は夏の夕方18時くらいの暗さです。

イスラエルや中東諸国で寒くなってくるとよく飲まれる飲み物がこの、サハラブ(Sachlav)です。
どろりとしたミルクにシナモンとココナッツパウダー、砕いたナッツ数種類が入っています。どろりの正体はコーンフラワー。飲むというよりすくって食べる感じで冬のおやつにピッタリです。

写真は、エルサレムのブックカフェにて注文したサハラブです。ここでは上記のほかにキャラメルソースとスライスしたバナナが入っていてさらに満足:)！
http://tmol-shilshom.co.il/en/home/

Delicious and warm winter drink- Sachlav!!! Banana and caramel sauce sachlav from tmol shilshom, a cute bookstore cafe in Jerusalem.
http://tmol-shilshom.co.il/en/home/

[206] mixiユーザー 10月29日 12:55

イスラエル国旗正式制定64年！

街角にさりげなく飾られた旗たち・・・

今日は、イスラエルの旗が正式に国旗として制定されて64年の記念日です。イスラエル独立の5か月後のことでした。

白と青の2色で構成され、上下の帯はユダヤ教徒が礼拝の時に使用するタリートと呼ばれる肩掛けを表し、中央は古代イスラエルのダビデ王に由来するダビデの星です。
青の色合いは正確に定められていないので、時に紺色になったりライトブルーになったりします。

独立記念日には街中がこの国旗でいっぱいになるのですが、(車にミニサイズ国旗をつける人もたくさん！)普段の日もいたる所にこの旗を見かけます。

旗はどこでも大きな意味を持つのですね。

64 years since the flag of Israel was adopted!

[207] mixiユーザー 11月07日 12:08

世界最大級の”地球の穴”からおはようございます！

ここはイスラエル南部のネゲブ砂漠地方に位置するラモン・クレーター。
８０００万年前に隆起した大地が、風雨による侵食で７０００万年の年月を経て作り上げた長さ４０キロ、幅９キロの巨大なクレーターです。

彼方に浮かぶシルエットが美しいですね。この4人は、きっと一緒に眺めた絶景を一生忘れないでしょう。

Good morning from Ramon Crater!

[208] mixiユーザー 11月08日 11:24

祝シャクシューカ！

シャクシューカ、おめでとう！

著名な旅行ガイドブックである"ロンリープラネット"の特集記事にて、エルサレムのカフェ「Tmol-shilshom」で出されるシャクシューカ(Shakshuka)が"世界で最も素晴らしい朝食１０選"の１つに選ばれました。

シャクシューカとは、玉ねぎのみじん切りやチリペッパーなどをトマトで煮込み、クミンなどのスパイスで味付けをしてから中央に卵を落とすシンプルな中東料理です。もともとチュニジア系のユダヤ人の間で食べられていましたが、現在ではイスラエルのポピュラーな朝食メニュー。

こちらのカフェでは、シャクシューカの他にホームメイドブレッド、手作りジャム、ホワイトチーズ、タヒーニ、エルサレムサラダ、キヌアのサラダ、そしてレモネードが付きます。

朝から幸せな気分になりそうですね！

Lonely Planet featured breakfast at Tmol Shilshom café in Jerusalem among the 'Top 10 spots for world’s best breakfasts'!

[209] mixiユーザー 11月13日 10:43

巨大フムス現る！

シェフたちが小人に見えてしまうこの大プレートの正体は・・・

2010年1月に、エルサレム近くのアラブ人とユダヤ人が住む村・アブゴシュ(Abu Gosh)で作られた、”世界一大きなフムス”！
くじらや象用ではなく、ちゃんと人間用です。プレートの大きさは6メートル、重さはなんと4トン！

フムスとは、茹でてマッシュしたひよこ豆にオリーブオイルやレモンを混ぜ、ペースト状にした有名な中東料理。ピタパンと合わせるものと言えば、真っ先にこのフムスが思い浮かびます。

どうやら、このフムスの大きさギネス争いはレバノンとの間で白熱している模様です。(2010年5月にはレバノンが世界一に)

それにしても、世界一大きなピタパンを焼いて、この世界一大きなフムスをつけ端からぱくぱく食べたいですね！

World's largest hummus!!
Fifty chefs in the Arab-Israeli village of Abu Ghosh mashed up over four tons of hummus. [January 2010]

[210] mixiユーザー 11月21日 12:11

毎年おなじみ！

さて、今年もこの季節がやってきました！

光のお祭り『ハヌカー』(Hanukkah)。
ハヌカー自体はまだ始まっていないのですが、この揚げパン菓子・”スフガニヤ―”(Sufganiyah)がお目見えするとぐんと1年の終わりを意識します。

スーパーマーケットも市場も、この丸いスフガニヤ―一色。
パン生地を低温の油でじっくり揚げて、そこに甘いジャムを注入し、上に砂糖を振りかけたら完成です。

ううう、いかにも甘くて油っこい・・・でも、おいしいんですよ！

Hanukkah, the Festival of Lights is coming soon!
Strawberry-jam-filled Sufganiyah:)

[211] mixiユーザー 11月22日 12:18

いい夫婦の日

ある日の昼下がり、バスケットを持って公園でのんびりうとうと。

2010年のイスラエルでの調査によると、18歳から65歳までのカップル500組に聞いた「高齢(65歳以上)になった時に、夫婦関係は向上すると思いますか？」という質問に「よくなる」と答えた人は54％、「今と変わらない」と答えた人と合わせると73％にもなるそうです。

今日は、「いい夫婦(11・22)の日」。
みなさんの理想の夫婦関係はどんなものですか？

Today is November 22nd, written as 11/22 the Japanese call this day "ii fufu no hi" it is a kind of play on words using homonyms for the pronunciation of the numbers 1-1-2-2 to mean "good couple day"!

[212] mixiユーザー 11月22日 12:32

>>[211]

日本は家庭裁判所だけで離婚が出来るけどイスラエルは宗教裁判所も必要だからハードルが高いと聞いた事があります。

[213] mixiユーザー 12月06日 11:00

冬でも！

ピスタチオとダークチョコレートの組み合わせもいいし、森のベリーとヨーグルト味もおいしそう・・！

今日の東京は日中15度まであがるそう(なんと沖縄とわずか3度差！)。
ストーブにあたりながら、こたつの中で、ここぞとばかりにアイスクリームを食べたいですね。

イスラエル人たちは寒さなんてへっちゃらで1年中アイスクリームを食べています。
テルアビブのアイスクリーム・ショップより。

Israeli people love ice cream all year round, even in winter time :)

[214] mixiユーザー 12月07日 14:33

明日の日没からはじまるハヌカ(Hanukkah)。

別名”光の祭り”と呼ばれ、紀元前164年にユダヤ人がギリシア軍をエルサレムから追放し、エルサレム神殿の宮を潔めた時、神殿内に聖なる燭台用の特別なオリーブ油が１日分しか残っていなかったのに、燭台の火が奇跡的に８日間も燃えたことをお祝いします。

そのため、祭の間毎夕、８日間燃えた火を記念して燭台(ハヌキヤ)にローソクを立て、火を灯します。
食べるのは油にまつわるもの。スフガニヤー(ドーナツ)やラトケス(揚げポテトパンケーキ)などです。

「火」と「油」がとても大切なキーワードなんですね。

以下のサイトにとても詳しく載っています:
http://www.h3.dion.ne.jp/~ivrit/khanuka.htm

Hope everyone has a happy Hanukkah starting at sundown tomorrow!!
Hag sameach to you all !!

ログインすると、残り174件のコメントが見れるよ