英語学習法・英文法のQ&Aコミュの私も教えて下さい。

英語の問題なんですけど・・・

●I got to the station a minute after the last train left.

＝Imissed the last train ( ) a minute.

●She kept silent so as not to make him angry.

＝She kept silent to ( ) making him angry.

●地球は月よりどれぐらい大きいですか(英作)。

●やる価値のあることで、たやすくやれることはひとつもない。

( is, worth, easy, doing, nothing ) 整序

宜しくお願い致します。

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月16日 02:59

宿題ならご自分の力で解く事をおすすめします。

[2] mixiユーザー 02月16日 03:02

このぐらいなら調べれば出来ると思います。調べる習慣を身につけたほうが良いよ

[3] mixiユーザー 02月16日 04:05

ここのコミュは質問するためのコミュなのにみんなすぐ突き放しますね…

まあ確かに宿題であれば考えないとタメにはならないので、ヒントだけ書き込んでおきます。

上２つはまず訳してみることです。
「１分のために電車を逃した」
「彼女は彼を怒らせないために（→怒ることをどうするのでしょうか？）沈黙を守った」

３つ目は平叙文を考えてから、疑問文に直してみましょう。
「地球は月より｛○○倍｝大きい」とか
「地球は月より｛ずっと｝大きい」とか。
｛｝内をたずねる聞き方が問題です。

４つ目は、それぞれ何がどれを修飾するかを考えてください。

[4] mixiユーザー 02月16日 11:04

Japthugさんの
ヒントを出してあげる方法っていいですよね。
自分の勉強にもなる。

ところで、
１番のは「１分のために」でなくて「1分の差で」のヒントの方がいいかな？と思います。

[5] mixiユーザー 02月16日 13:38

>milkyさん
１番はあおこさんのでお願いします（笑）

[7] mixiユーザー 02月16日 20:43

>>
ありがとうございます。
Japthugさんとあおこ♪さんのヒントで考えてみます。

[8] mixiユーザー 02月17日 00:35

これだけ並べてさあ教えてくれ、宜しく、では無理でしょうね。

まず自分で解いて、その後解答を見て下さい。聞ける人がいれば聞いて下さい。
それで解らなければ、一つのテーマにつき一つのトピックを立て、質問の内容がわかるようなタイトルをつけて、「自分はこう思ったけど答えはこうだった。なぜ自分の答えではいけないのか？」みたいな質問にすれば答えてもらえると思いますよ。

なにしろ「教えてくれ」だけでは、どの段階までわかっていないのかわからない。Japthugさんやあおこさんのヒントは「品詞はさすがにわかっているだろう」っていう前提で、自分はすでに答えをわかっていてそれに当たる訳語を書いた(で、事実上理由や考え方でなくて答えそのものを教えている)わけですが、そもそもmilkyさんが品詞自体わかっていないのかもしれませんし、まず自分でやってみてその考えがこちらにわからなければ適切な解説は出来ません。
とは生徒にも言うことだし、mixiの質問でもありがちだなあと思うのですが…

[9] mixiユーザー 02月17日 03:22

私は教えるほどの頭がないので一緒に問題の答えを考えました。
１は１分前に電車を逃したって感じで考えたらいいのかぁ～･･･

２と３は･･･(f^^)ﾎﾞﾘﾎﾞﾘ

４は『簡単なのは何もない』と『価値があることをする』をISで結ぶのかなぁ～

できればmilky さん解答を教えてください☆彡　

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ