スペイン語の会　in 静岡　コミュのFutbol

Hoy España juega contra Turquía.

Después de diez partidos consecutivos ganados,
hoy podría romper la racha victoriosa.

Vuelven a jugar juntos en la selección los jugadores del
"spanish" Liverpool Fernando Torres y Riera,
quienes son nuestra mejor baza atacante.

今日はスペイントルコ戦です。
上の文章は、サッカーで使う表現が何箇所かあります。
まずは、何度も声を出して読んで、丸暗記してみましょう！

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月03日 01:52

jugar contra ----　○○と試合する

diez partidos consecutivos ganados,　１０戦連勝

romper la racha victoriosa　連勝が途切れる

(mejor) baza　(すごくいい)駒、カード、

[4] mixiユーザー 04月03日 02:24

España sigue con su <buena racha>. A pesar de un partido complicado en
el infierno turco, finalmente el siempre pujante Riera con un postrero
gol consiguió la victoria para nuestro equipo. Permitiendo así seguir
<engordando las estadísticas> del equipo nacional con 31 partidos
<invicto> (sin perder), de los cuales, los 10 últimos han sido victorias de
<forma consecutiva>.
Con este resultado España <tiene un pie y medio en> el Mundial de
Sudáfrica. Y después del sorprendente resultado de Argentina (máximo
favorito para el título del 2010 junto con España) que perdió ayer
contra Bolivia 6-1, la cosa pinta muy bien para <la armada española>.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ