アメリカ移民ビザ☆2008年～コミュのDS-230　書類準備

みなさん、こんにちは

以前にも質問させていただいた、ピーコです。
いろいろあって、進行具合が遅く、まーのんびりと書類を進めておりますが、やっとDS-230までこぎつけました。

色んな方のブログなどを拝見して、調べようとすればするほど混乱することがありまして、経験者の皆さんのご意見をお聞かせください。

DS-230の質問事項に、１６歳以降６か月以上住んだことのある場所、というのがありますが、私は以前、アメリカに留学していたので当然あるわけですが、特にそれを証明する書類などがありません。
ある人のブログでは、日本国内での引っ越し先も証明する書類を準備した方もいらっしゃいましたが、それは必要なのでしょうか？
情けないことに、昔のパスポートも見当たらず、渡米履歴もとにかく写真などで確認し記憶から、記載する有様です。

そして、戸籍謄本の英訳について。公証された人のお話もありますが、公証について全く触れられてない方もいらっしゃいます。
皆さんはどうされましたか？もし、公証が必要であればやはり、また領事館でしてもらうことになるのでしょうか？
細かいことで悩みすぎ、なかなか前に進めません。
どうぞ、アドバイスをよろしくお願いします。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月07日 12:48

ピーちゃんさん、こんにちは。
書類作成に奮闘されてますね。

まず、私自身の（経験も含めた）意見として、それほど神経質にならなくてもいいと思います。私もDS-230を作成するとき細心の注意は払いましたが、自分のわかる範囲でベストを尽くしました。

記憶がかなり薄れていますが・・
16歳以降6ヶ月以上住んだことのある場所は、ずっと実家住まいだったのでブランクか N/A にしたのですが、これはさすがにまずかったようで追加書類となりました。実家の住所を書かないといけなかったようです。
証明する書類も添付するように書かれていますか？もし書かれていないなら、別に住所だけ記載しておけばいいのではないかと思います。証明書類が必要なら留学先の学校に連絡して在学していたことを証明するメールを送ってもらうとか、学校で撮った写真の裏にその住所を書いておくとか。

戸籍謄本の英訳については↓のトピを参考にしてください。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=46280991&comm_id=4127318

繰り返しますが（私が申請した5年前とは方法が少し変更されているかもしれませんが）わかる範囲で作成して送ればいいかと思います。細かいところでイチイチ止まっていたら、その分提出も遅れるし。っていうのが私の意見です。

それでも完璧にしてまったくミスなく送りたいのであれば、トコトン調べてがんばって仕上げてください。

向こうもそこまでほじくってチェックする暇はないのではないかと思いますよ。
常識の範囲で基本的なことを記入していればOKじゃないかと思います。

がんばってください