Promise
01 . 약속:ヤクソク (The Promise)
02 . A Confession (告白)
03 . What U Want
04 . I Want (Featuring カンタ, BoA)
05 . I Want You I Need You (Featuring キム・チョハン)
06 . Retry
07 . Always Together
08 . Maybe God Knows
09 . In Your Eyes
10 . Crystal (Featuring ジンジュ)
11 . Don't Forget Me
12 . Shy Love
13 . Baby Love
14 . Should I Stay...
15 . 약속 (Booty Mix) : CD Bonus Track
01 . 약속:ヤクソク (The Promise)
02 . A Confession (告白)
03 . What U Want
04 . I Want (Featuring カンタ, BoA)
05 . I Want You I Need You (Featuring キム・チョハン)
06 . Retry
07 . Always Together
08 . Maybe God Knows
09 . In Your Eyes
10 . Crystal (Featuring ジンジュ)
11 . Don't Forget Me
12 . Shy Love
13 . Baby Love
14 . Should I Stay...
15 . 약속 (Booty Mix) : CD Bonus Track
|
|
|
|
コメント(7)
約束
언제나 낯선 아픔들은 습관처럼
いつも不慣れな痛みが習慣のように
다시 찾아와 눈물을 짓지만
またやってきて涙をつくるけど
그대가 늘 미안해하던
君がいつもすまないと思った
초라한 현실은 영원하지 않죠
みすぼらしい現実はずっとは続かないではないでしょ
감사해요 그댈 보내주셨던
感謝するよ 君を送ってくれた
하늘이 우릴 지켜줄것을
空が僕たちを守ってくれることを
언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어
いつかは自由に飛ぶことができる
그대의 꿈처럼 우린
君の夢のように 僕たちは
한걸음 또 한걸음 그댄 포기하지 않아
一歩また一歩 君はあきらめないで
난 믿어요 지켜가겠지만
僕は信じるよ 守っていくけど
언제나 같을 순 없겠죠
いつも同じではいられないよ
더 많은 날들이 기다릴 테니까
もっとたくさんの日が待っているから
감사해요 그댈 보내주셨던
感謝するよ 君を送ってくれた
하늘이 우릴 지켜줄것을
空が僕たちを守ってくれることを
언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어(Oh yes you will)
いつかは自由に飛ぶことができる
그대가 꿈꿔왔던 것처럼
君が夢見てきたように
약속해요 나의 삶이 놓아줄 때까지
約束するよ 僕の命が解放されるときまで
지켜줄 수 있어
守ってあげることができる
널 사랑하니까
君を愛しているから
아름답게 맞으려 애써 준비했던
美しく迎える努力をして準備した
그 작은 바램도 가까이 있는것
その小さな希望もそばにあるよ
언젠가는 자유롭게 날아갈수있어
いつかは自由に飛ぶことができる
그대의 눈물이 꿈꾸던 날들은
君の涙が夢見てきた日々は
너무 아름다울 것 같죠
とても美しいものだよ
언제나 낯선 아픔들은 습관처럼
いつも不慣れな痛みが習慣のように
다시 찾아와 눈물을 짓지만
またやってきて涙をつくるけど
그대가 늘 미안해하던
君がいつもすまないと思った
초라한 현실은 영원하지 않죠
みすぼらしい現実はずっとは続かないではないでしょ
감사해요 그댈 보내주셨던
感謝するよ 君を送ってくれた
하늘이 우릴 지켜줄것을
空が僕たちを守ってくれることを
언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어
いつかは自由に飛ぶことができる
그대의 꿈처럼 우린
君の夢のように 僕たちは
한걸음 또 한걸음 그댄 포기하지 않아
一歩また一歩 君はあきらめないで
난 믿어요 지켜가겠지만
僕は信じるよ 守っていくけど
언제나 같을 순 없겠죠
いつも同じではいられないよ
더 많은 날들이 기다릴 테니까
もっとたくさんの日が待っているから
감사해요 그댈 보내주셨던
感謝するよ 君を送ってくれた
하늘이 우릴 지켜줄것을
空が僕たちを守ってくれることを
언젠가는 자유롭게 날아갈 수 있어(Oh yes you will)
いつかは自由に飛ぶことができる
그대가 꿈꿔왔던 것처럼
君が夢見てきたように
약속해요 나의 삶이 놓아줄 때까지
約束するよ 僕の命が解放されるときまで
지켜줄 수 있어
守ってあげることができる
널 사랑하니까
君を愛しているから
아름답게 맞으려 애써 준비했던
美しく迎える努力をして準備した
그 작은 바램도 가까이 있는것
その小さな希望もそばにあるよ
언젠가는 자유롭게 날아갈수있어
いつかは自由に飛ぶことができる
그대의 눈물이 꿈꾸던 날들은
君の涙が夢見てきた日々は
너무 아름다울 것 같죠
とても美しいものだよ
Shy Love
오늘도 고백할순 없겠지만
밤을 세워 너만 생각했었던 거야
저 멀리 네가 걸어오고 있어
지금 이 순간이 영원했으면
나의 마음을 꺼내보여주고 싶어
너의 앞에 서면 아무 말 못하고서
얼굴만 붉게 물드는 나
항상 내게 환하게 웃는 너
그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜줄게
why even try? is the question on my mind every time I see near,
My body freezes and I fear that you are unaware,
tender loving care, do ya understand how much wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family and love
together truthfully .No more worries Coz' I'm here for you my friend
in need are ya down? girl you need to know you're all I need come arround!
언제까지나 그대로만 있어줄래
언젠간 보여줄게 너를 향해있는
내 마음속의 진실들을
항상 내게 환하게 웃는 너
그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 하지만 나
다시 아무말 못하며 돌아서는 나에게 너는 이렇게 말했어
이제 우리 서로에게 더 특별한 사이가 되자고
여보세요. 어 잘 들어갔어? 고마워. 응. 그냥. 자야지.
그래. 오늘 있잖아. 어. .아니야. 잘자.
이제 네게 고백할수 있어 너에게 나 지금껏 하지 못한 말이 있어
나 영원토록 지켜줄게 언제나 널
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어
나 사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜줄게
오늘도 고백할순 없겠지만
밤을 세워 너만 생각했었던 거야
저 멀리 네가 걸어오고 있어
지금 이 순간이 영원했으면
나의 마음을 꺼내보여주고 싶어
너의 앞에 서면 아무 말 못하고서
얼굴만 붉게 물드는 나
항상 내게 환하게 웃는 너
그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜줄게
why even try? is the question on my mind every time I see near,
My body freezes and I fear that you are unaware,
tender loving care, do ya understand how much wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family and love
together truthfully .No more worries Coz' I'm here for you my friend
in need are ya down? girl you need to know you're all I need come arround!
언제까지나 그대로만 있어줄래
언젠간 보여줄게 너를 향해있는
내 마음속의 진실들을
항상 내게 환하게 웃는 너
그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어 나
사실은 나 네가 좋아 하지만 나
다시 아무말 못하며 돌아서는 나에게 너는 이렇게 말했어
이제 우리 서로에게 더 특별한 사이가 되자고
여보세요. 어 잘 들어갔어? 고마워. 응. 그냥. 자야지.
그래. 오늘 있잖아. 어. .아니야. 잘자.
이제 네게 고백할수 있어 너에게 나 지금껏 하지 못한 말이 있어
나 영원토록 지켜줄게 언제나 널
항상 내게 환하게 웃는 너 그때마다 너에게 하고 싶은 말이 있어
나 사실은 나 네가 좋아 언제나 너를 지켜줄게
Shy Love
今日も告白することができなかったけど
一晩中君だけを考えてたんだよ
あの遠くから君が歩いてきていて
今この瞬間が永遠だったら
僕の心を取り出して見せてあげたい
君の前に立ったらどんな言葉も言えなくて
顔だけ赤く染まる僕
いつも僕に明るく笑う君
その度に君に言いたい言葉があって
実は僕、君が好きだよ いつも君を守ってあげる
why even try? is the question on my mind every time I see near,
My body freezes and I fear that you are unaware,
tender loving care, do ya understand how much wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family and love
together truthfully .No more worries Coz' I'm here for you my friend
in need are ya down? girl you need to know you're all I need come arround!
いつまでもそのままでずっといてくれる？
いつかは見せてあげるよ 君に向かっている
僕の心の中のほんとの気持ちを
いつも僕に明るく笑ってくれる君
その度に君に言いたい言葉があって
実は僕 君が好きだよ だけど僕
また何も言えなくて振り返る僕に君はこうやって言った
これから私たちお互いにもっと特別な仲になろうって
もしもし ちゃんと帰った？ ありがとう うん いや・・・寝なきゃ・・・
そう・・・今日・・・あのさ ううん、お休み！
これから君に告白できる 君に僕は今まで言えない言葉があって
僕は永遠に守ってあげる いつも君を
いつも僕に明るく笑う君 その度に君に言いたい言葉があって
僕は 実は僕は君が好きだよ いつも君を守ってあげる
今日も告白することができなかったけど
一晩中君だけを考えてたんだよ
あの遠くから君が歩いてきていて
今この瞬間が永遠だったら
僕の心を取り出して見せてあげたい
君の前に立ったらどんな言葉も言えなくて
顔だけ赤く染まる僕
いつも僕に明るく笑う君
その度に君に言いたい言葉があって
実は僕、君が好きだよ いつも君を守ってあげる
why even try? is the question on my mind every time I see near,
My body freezes and I fear that you are unaware,
tender loving care, do ya understand how much wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family and love
together truthfully .No more worries Coz' I'm here for you my friend
in need are ya down? girl you need to know you're all I need come arround!
いつまでもそのままでずっといてくれる？
いつかは見せてあげるよ 君に向かっている
僕の心の中のほんとの気持ちを
いつも僕に明るく笑ってくれる君
その度に君に言いたい言葉があって
実は僕 君が好きだよ だけど僕
また何も言えなくて振り返る僕に君はこうやって言った
これから私たちお互いにもっと特別な仲になろうって
もしもし ちゃんと帰った？ ありがとう うん いや・・・寝なきゃ・・・
そう・・・今日・・・あのさ ううん、お休み！
これから君に告白できる 君に僕は今まで言えない言葉があって
僕は永遠に守ってあげる いつも君を
いつも僕に明るく笑う君 その度に君に言いたい言葉があって
僕は 実は僕は君が好きだよ いつも君を守ってあげる
Don't Forget Me
너 혼자서 늘 하던 말 있지
더 안 아프면 소풍같은 여행을
꼭가자고 가서 한 번은 맛있는 밥을 지어주고 싶다고
네가 해준 따뜻한 밥 나는 먹고 싶단 말야
매일 아침 함께 마신 따뜻했던 커피 한 모금도
내 두 손이 따뜻해서 너무 좋아했던 너를
나 어떻게 보내야 돼
차라리 내 눈에서 잠들어
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
너를 잃고 어떻게 살아 그럴 수는 없어
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 봐야돼 너무 맑은 눈을
As I sit, think back to all the tome we had
Sentimental things, they bring, the make me think of all you said
Nover lettin' go, you're always on my mind
Ever since that day you went away now I'm crying everyday
I'm seeing visions of your love as you watch from heaven up above
I know you're shining down I wish you were around
But you've gone away to a place someday you and I will meet each other
And forever, I pray that we'll always be together
난 없으면 무섭다고 혼자 잠도 못 잤는데
여린 네 맘 다칠텐데
나 같이 가면 안 될까
아파서 잠 못드는 널 보며 나는 기도해
내일 아침 하루만 더 널 눈뜰 수 있기를
거긴 너무 추울꺼야 혼자선 힘들꺼야
조금 참아 조금만 참아 그리고 나 갈게
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
추우니깐 꼭 따뜻한 옷 항상 입고 다녀
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 볼꺼야 너무 맑은 눈을
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
아프지 말라고 화낸 거 정말로 미안해
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 볼꺼야 너무 맑은 눈을
너 혼자서 늘 하던 말 있지
더 안 아프면 소풍같은 여행을
꼭가자고 가서 한 번은 맛있는 밥을 지어주고 싶다고
네가 해준 따뜻한 밥 나는 먹고 싶단 말야
매일 아침 함께 마신 따뜻했던 커피 한 모금도
내 두 손이 따뜻해서 너무 좋아했던 너를
나 어떻게 보내야 돼
차라리 내 눈에서 잠들어
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
너를 잃고 어떻게 살아 그럴 수는 없어
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 봐야돼 너무 맑은 눈을
As I sit, think back to all the tome we had
Sentimental things, they bring, the make me think of all you said
Nover lettin' go, you're always on my mind
Ever since that day you went away now I'm crying everyday
I'm seeing visions of your love as you watch from heaven up above
I know you're shining down I wish you were around
But you've gone away to a place someday you and I will meet each other
And forever, I pray that we'll always be together
난 없으면 무섭다고 혼자 잠도 못 잤는데
여린 네 맘 다칠텐데
나 같이 가면 안 될까
아파서 잠 못드는 널 보며 나는 기도해
내일 아침 하루만 더 널 눈뜰 수 있기를
거긴 너무 추울꺼야 혼자선 힘들꺼야
조금 참아 조금만 참아 그리고 나 갈게
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
추우니깐 꼭 따뜻한 옷 항상 입고 다녀
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 볼꺼야 너무 맑은 눈을
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
아프지 말라고 화낸 거 정말로 미안해
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
너의 눈을 다시 볼꺼야 너무 맑은 눈을
Don't Forget Me
君一人でいつもいっていた言葉があったね
また治ったら遠足みたいな旅行に必ず行こうと
行って一度はおいしいご飯を作ってあげたいと
君が作ってくれた暖かいご飯 僕は食べたいと言うよ
毎朝一緒に飲んだ温かかったコーヒー一杯も
僕の両手が温かくて大好きだった君を
僕はどうにか送り出さなければいけない
いっそ僕の目の中で眠って
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
君を忘れてどうやって生きるの そんなことできない
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見なくちゃ とても澄んだ目を
As I sit, think back to all the tome we had
Sentimental things, they bring, the make me think of all you said
Nover lettin' go, you're always on my mind
Ever since that day you went away now I'm crying everyday
I'm seeing visions of your love as you watch from heaven up above
I know you're shining down I wish you were around
But you've gone away to a place someday you and I will meet each other
And forever, I pray that we'll always be together
僕がいないと怖くて独りで眠れないのに
弱い君の心が傷つくはずなのに
僕は一緒に行ってはだめなの？
辛くて眠りにつくことができない君を見て僕は祈る
明日の朝一日だけもっと君が目覚めることができるのを
そこはとても寒いだろう 一人では大変だろう
すこし我慢して少しだけ我慢して そしたら僕は行くよ
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
寒いから必ず暖かい服をいつも着てて
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見るよ とても澄んだ目を
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
痛がらないでと怒ったこと 本当にごめんね
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見るよ とても澄んだ目を
君一人でいつもいっていた言葉があったね
また治ったら遠足みたいな旅行に必ず行こうと
行って一度はおいしいご飯を作ってあげたいと
君が作ってくれた暖かいご飯 僕は食べたいと言うよ
毎朝一緒に飲んだ温かかったコーヒー一杯も
僕の両手が温かくて大好きだった君を
僕はどうにか送り出さなければいけない
いっそ僕の目の中で眠って
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
君を忘れてどうやって生きるの そんなことできない
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見なくちゃ とても澄んだ目を
As I sit, think back to all the tome we had
Sentimental things, they bring, the make me think of all you said
Nover lettin' go, you're always on my mind
Ever since that day you went away now I'm crying everyday
I'm seeing visions of your love as you watch from heaven up above
I know you're shining down I wish you were around
But you've gone away to a place someday you and I will meet each other
And forever, I pray that we'll always be together
僕がいないと怖くて独りで眠れないのに
弱い君の心が傷つくはずなのに
僕は一緒に行ってはだめなの？
辛くて眠りにつくことができない君を見て僕は祈る
明日の朝一日だけもっと君が目覚めることができるのを
そこはとても寒いだろう 一人では大変だろう
すこし我慢して少しだけ我慢して そしたら僕は行くよ
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
寒いから必ず暖かい服をいつも着てて
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見るよ とても澄んだ目を
Don't forget me,my love is true~I will always remember you
痛がらないでと怒ったこと 本当にごめんね
You are always inside my heart Won't you stay Don't you leave me now
君の目をまた見るよ とても澄んだ目を
Always Together
I've cried so many nights, with no where to go
My heart is weak I need to know
Just why our love has gone and I've waited for so long
Hold on tonight and I know we can't go wrong
이런 거겠죠 사랑이란 건 늘 그리운 거겠죠 ooh
알면서도 난 그대 생각에 자꾸만 나 웃음짓게 되네요
내 손등에 살짝 남은 그대 입술을
밤새도록 쳐다보며 나는 행복하기만 한 걸요
그대 몰래 상상해요 나를 위해서
아침짓고 날 깨우는 그대 웃음 지며 깨는 나를
I can always see you smiling Every when I dream of you
그대 앞에만 서면 넋을 잃는지
매일 나는 고민해요 Trying hard to make you main
너만의 웃음띠게 할 일들을
이런 내 맘 느끼나요 그댄 내게 큰 기쁨이죠 baby
언제나 Always Together
영화를 봤어도 난 기억나지가 않아
너와 같은 공간에 있었다는 그 기쁨밖엔
너의 대한 욕심은 난 끝이 없는 것 같아
거울속에 내 모습 그 안에 네가 보여
매일 나는 고민해요 coz I'm trying hard to make you mine
너만이 웃음띠게 할일들을
이런 내 맘 느끼나요 그댄 내게 큰 기쁨이죠 baby
언제나 Always Together
내 손등에 살짝 남은 그대 입술을
밤새도록 쳐다보며 나는 행복하기만 한 걸요
그대 몰래 상상해요 나를 위해서
아침짓고 날 깨우는 그대 웃음 지며 깨는 나를
I've cried so many nights, with no where to go
My heart is weak I need to know
Just why our love has gone and I've waited for so long
Hold on tonight and I know we can't go wrong
이런 거겠죠 사랑이란 건 늘 그리운 거겠죠 ooh
알면서도 난 그대 생각에 자꾸만 나 웃음짓게 되네요
내 손등에 살짝 남은 그대 입술을
밤새도록 쳐다보며 나는 행복하기만 한 걸요
그대 몰래 상상해요 나를 위해서
아침짓고 날 깨우는 그대 웃음 지며 깨는 나를
I can always see you smiling Every when I dream of you
그대 앞에만 서면 넋을 잃는지
매일 나는 고민해요 Trying hard to make you main
너만의 웃음띠게 할 일들을
이런 내 맘 느끼나요 그댄 내게 큰 기쁨이죠 baby
언제나 Always Together
영화를 봤어도 난 기억나지가 않아
너와 같은 공간에 있었다는 그 기쁨밖엔
너의 대한 욕심은 난 끝이 없는 것 같아
거울속에 내 모습 그 안에 네가 보여
매일 나는 고민해요 coz I'm trying hard to make you mine
너만이 웃음띠게 할일들을
이런 내 맘 느끼나요 그댄 내게 큰 기쁨이죠 baby
언제나 Always Together
내 손등에 살짝 남은 그대 입술을
밤새도록 쳐다보며 나는 행복하기만 한 걸요
그대 몰래 상상해요 나를 위해서
아침짓고 날 깨우는 그대 웃음 지며 깨는 나를
Always Together
こういうことなんだね 愛というのは
いつも恋しいものなんだ ooh
わかっているけど僕は君への想いでしきりに
笑みが浮かぶようになるよ
僕の手にうっすら残った君の唇を
一日晩中眺めながら僕は幸せでいっぱいだったよ
君を密かに想像するよ
僕のために朝食を作って僕を起こす君
笑いながら覚める僕を
I can always see you smiling Every when I dream of you
君の前に立つと自分を忘れるのか
毎日僕は悩むよ Trying hard to make you main
君だけの笑顔でいることを
こん僕の心感じるかな 君は僕にとって大きな喜びなんだbaby
いつも Always Together
映画を見ても僕は思い出せない
君と一緒の空間にいたというその喜びだけで
君への気持ちは僕は終りがなさそうだよ
鏡の中の僕の姿 その中に君が見えるよ
毎日僕は悩むよ coz I'm trying hard to make you mine
君だけの笑顔でいることを
こん僕の心感じるかな 君は僕にとって大きな喜びなんだbaby
いつも Always Together
僕の手にうっすら残った君の唇を
一日晩中眺めながら僕は幸せでいっぱいだったよ
君を密かに想像するよ
僕のために朝食を作って僕を起こす君
笑いながら覚める僕を
こういうことなんだね 愛というのは
いつも恋しいものなんだ ooh
わかっているけど僕は君への想いでしきりに
笑みが浮かぶようになるよ
僕の手にうっすら残った君の唇を
一日晩中眺めながら僕は幸せでいっぱいだったよ
君を密かに想像するよ
僕のために朝食を作って僕を起こす君
笑いながら覚める僕を
I can always see you smiling Every when I dream of you
君の前に立つと自分を忘れるのか
毎日僕は悩むよ Trying hard to make you main
君だけの笑顔でいることを
こん僕の心感じるかな 君は僕にとって大きな喜びなんだbaby
いつも Always Together
映画を見ても僕は思い出せない
君と一緒の空間にいたというその喜びだけで
君への気持ちは僕は終りがなさそうだよ
鏡の中の僕の姿 その中に君が見えるよ
毎日僕は悩むよ coz I'm trying hard to make you mine
君だけの笑顔でいることを
こん僕の心感じるかな 君は僕にとって大きな喜びなんだbaby
いつも Always Together
僕の手にうっすら残った君の唇を
一日晩中眺めながら僕は幸せでいっぱいだったよ
君を密かに想像するよ
僕のために朝食を作って僕を起こす君
笑いながら覚める僕を
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
K-POPカサバン♪ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
K-POPカサバン♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 独り言
- 10165人
- 2位
- マイミク募集💖50代60代70代
- 2412人
- 3位
- 暮らしを楽しむ
- 78110人