WoWはオンラインゲームであるが故に、サーバが停止したり不具合が発生すると、全体/一部のゲーム機能に影響がでます。
以前、Arenaという１つのPlayer vs Player(以後PvP)システムがうまく機能しなかった時、ギルドリーダのKrisboneが以下のように不満を漏らしました。
ok arenas are glitching badly
glitchの意味が分からなかった私はさっそくALCで調べることに。
glitch
【名】
〈俗〉〔機器に発生する〕問題、故障、誤作動、異常、技術的なミス、不調
〈俗〉〔電子回路の〕電圧の瞬間的な急上昇
〈俗〉〔計画の〕狂い
《天文》グリッチ◆中性子星で起きる突然のパルス間隔の乱れ
【自動】
〈俗〉突然故障する
【他動】
〈俗〉〜を突然故障させる
なるほど、これはslang(俗語)で、ここでの使われ方としてはverb'突然故障する'だったんですね。この単語は不具合でサーバシステムが故障する度によく使われているので、もう覚えてしまいました。
以前、Arenaという１つのPlayer vs Player(以後PvP)システムがうまく機能しなかった時、ギルドリーダのKrisboneが以下のように不満を漏らしました。
ok arenas are glitching badly
glitchの意味が分からなかった私はさっそくALCで調べることに。
glitch
【名】
〈俗〉〔機器に発生する〕問題、故障、誤作動、異常、技術的なミス、不調
〈俗〉〔電子回路の〕電圧の瞬間的な急上昇
〈俗〉〔計画の〕狂い
《天文》グリッチ◆中性子星で起きる突然のパルス間隔の乱れ
【自動】
〈俗〉突然故障する
【他動】
〈俗〉〜を突然故障させる
なるほど、これはslang(俗語)で、ここでの使われ方としてはverb'突然故障する'だったんですね。この単語は不具合でサーバシステムが故障する度によく使われているので、もう覚えてしまいました。
|
|
|
|
|
|
|
|
ゲーム(WoW)で英語・英会話 更新情報
-
最新のトピック
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
ゲーム(WoW)で英語・英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 音楽が無いと生きていけない
- 195989人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89462人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 208275人