to・mMU・niTY[トミュニティ]コミュの□EVENt

今日3月6日（金）から 東京表参道ヒルズにある粋更kisara（www.yu-nakagawa.co.jp/kisara/shop/head.html）で「小さな贈りもの展（www.yu-nakagawa.co.jp/kisara/exhibition/smallgift0902.html）」がはじまりました。

明日3月7日（土）＆8日（日）は北海道の旭川家具センター（www.asahikawa-kagu.or.jp）で「旭川家具スプリングフェア２００９」が開催されます。

3月10日（火）〜16日（月）まで松屋銀座（www.matsuya.com/ginza）　遊びのギャラリー・マンスリーA（壁側）で「旭川のクラフト」が開催されます。

3月27日（金）〜4月12日（日）まで大阪梅田に新しくオープンする粋更kisaraで「小さな贈りもの展（www.yu-nakagawa.co.jp/kisara/exhibition/smallgift0902.html）」が開催されます。
to・mo・ni「wrapqarw[ラプカル]（木のコードマネージャー）」は大阪初上陸となります。

wrapqarwをまだ見たことがない方はこの機会に是非どうぞ。

2009年5月10日より、シモヤマミキとto・mo・niは共同展「hunter∞infinity」を札幌Northern life（www.d-hearing.com）にて開催いたします。
hunter：大事なモノ（宝物）を撮りにいく」という撮影目的から。
infinity：表現手法の可能性。0（ゼロ）から1（イチ）への発展。
開催初日の5月10日14時より、シモヤマミキとto・mo・niによるLive performanceを行います。
皆さん是非ご来場ください。


hunter ∞ infinity
2009.05.10(sun) – 05.23(sat)
at Northern life
北海道札幌市中央区南2西2　時計台補聴器センタービル2F
open 10:00　close 19:00
t 011 223 8228　f 011 261 0266
www.d-hearing.com

Live performance
2009.05.10(sun) 14:00〜

5月11日より、松屋銀座7Fユニバーサルスクエア（www.matsuya.com/ginza/universe/index.html）で「生活用品フェア」が開催されます。5月11日〜27日までは文具や雑貨中心、5月28日〜6月16日まではキッチン用品やカトラリーを展開予定。
wrapqarw[ラプカル]そしてwrapqarw colors[ラプカルカラーズ]は前半5月11日〜27日までの期間限定販売の予定です。


5月15日より、ほのまるハートアートギャラリー（www.honomaru.net）で「北海道　北の風クラフト展」が開催されます。
旭川を拠点に活動する若手クラフトユニット「mickle[ミクル]」参加の
８工房＋１工房を招いてのクラフト展です。柔らかい発想から生まれた
毎日を少しだけ楽しくしてくれる道具の数々をご覧ください。
営業時間午前９時〜午後６時（木曜日第１第３水曜日定休日）

3月24日からmickle【ミクル】の展覧会を開催いたします。
7Fにあるシーズンスタジオと遊びのギャラリーでそれぞれ1週間ずつ。
ぼくは前半で行く事になっています。

旭川クラフト　ミクルの仕事
PART1
2010.3.24 wed – 2010.3.29 mon
松屋銀座7階　シーズンスタジオ
伊庭 崇人　ヨシダナオト　+　ミクル

PART2
2010.3.30 tue – 2010.4.5 mon
松屋銀座7階　遊びのギャラリー
青柳 勲　井上 寛之・美由紀　大門 和真　高橋 秀寿
丹野 雅景　花本 美幸　堀内 亜理子　丸一 直哉　馬場 寛之

北海道旭川を拠点に活動するつくり手同士の繋がりを目的としたユニットmickle【ミクル】
それぞれが提案する生活道具をつくり手が直接あなたにご紹介いたします

主催：Craft Planning
協力：旭川市工芸センター

お問い合わせ：松屋銀座7階　シーズンスタジオ／遊びのギャラリー
〒148-0082 東京都中央区銀座3-6-1　tel 03 3567 1211(大代表)　www.matsuya.com
営業時間：朝10時から夜8時まで（最終日は夜6時閉場）

みなさま是非お越しください。


The exhibition of mickle will be head from March 24th till 29th.
First one week is going to be at the season studio and
the second one week is going to be at Asobi no Gallery.
I am going to be at the exhibition on the first week(24 Mar. – 29 Mar.）

Asahikawa Craft / Mickle’s Work

PART1
Wednesday, 24 March 2010 – Monday, 29 March 2010
Season Studio on the 7th floor at MATSUYA GINZA
Takahito Iba, Naoto Yoshida + Mickle

PART2
Tuesday, 30 March 2010 – Monday, 5 April 2010
Asobi no Gallery on the 7th floor at MATSUYA GINZA
Isao Aoyanagi, Hiroyuki & Miyuki Inoue, Kazuma Daimon, Hidetoshi Takahashi,
Masakage Tanno, Miyuki Hanamoto, Ariko Horiuchi, Naoya Maruichi & Hiroyuki Baba

The mickle is launched to connect creators in Asahikawa, Hokkaido together
to support and promote their work.

Each creator will introduce their every day products in person at the exhibition.

Organizer:Craft Planning
Supporter:Asahikawa Industrial Arts Center

Contact:Season Studio/Asobi no Gallery on the 7th floor at MATSUYA GINZA
3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 148-0082
tel +81 3 3567 1211(General) www.matsuya.com
Hour: 10am – 8pm (Close at 6pm on the last day,March 29th)

I am looking forward to seeing you all.

Thanks


mickle【ミクル】
www.mickle-jp.com

to・mo・ni
www.to-mo-ni.jp